转跳到内容

社区搜索

显示标签 ''汉化相关'' 的结果.

  • 搜索标签

    用逗号隔离标签。
  • 搜索作者

内容类型


版块

  • 同盟辖区
    • 新手保护区
    • 综合事务区
    • 版主招募区
    • 活动栏
  • 文化漫谈
    • 节操の广场
    • 三次元同好会
    • 文学领地
    • 涂鸦手绘
    • 语音交流区
  • 极乐净土
    • 同人游戏交流区
    • 汉化交流区
    • 天坑开发中心
  • 恋语幽境
    • Gal主题公园
    • Gal流光殿堂
  • 不动游星
    • 一般向游戏交流区
    • 桌游区
  • 动漫地带
    • 动漫综合区
    • 动漫资源区

从哪搜索...

查找结果拥有...


创建日期

  • 开始

    结束


最后更新

  • 开始

    结束


以量过滤...

加入

  • 开始

    结束


用户组


找到 224 个结果

  1. 首先说声不好意思,最近在忙于其他工作以及三次元里的麻烦事刚刚才腾出手来,今天之后应该能恢复正常的工作效率。 然后现在心渊遇到了一些困难...因为没有太多时间找游戏的原因,有时候自己想开小坑,或者是给新人练手找游戏都比较困难,大家有没有游戏进程比较短,但是却又很想玩到汉化版的游戏呢?有的话请麻烦回复在下面吧,只是自己的爱好没有作品名也可以【尽量不要字数过多哦】,如果有DL連接或者預覽圖就更好了XD 红包不限量,不建议水帖会被砍哦,然后星期六截止w
  2. 個人覺得是勇者が堕ちる時 刺客かな?該被完整漢化的。裡面的h部份很不錯。又被吸精的劇情。 且還可看到不錯的動畫。 還有ROBF4.1也應完整漢化,可惜的是遊戲的最高潮,h部份沒人漢化。就像看黃玉郎的漫畫,或七龍珠漫畫,武打部份的文字是日文沒人看的懂一樣。非常可惜。 另外,勇者が堕ちる時又有新作了,就在以下網址裡,還有影片可看,還在開發中,不過看來也是有被吸精的劇情,希望有偉人能漢化哈。 勇者が堕ちる時 狂蘭の魔蜜http://chobit.cc/14ae5/b61igma3
  3. 如题,因为正在独自汉化177 連続少女レイプ事件这个老游戏的原因。。想发布开坑帖子之前咨询一下 问题1 搜索了一下之后 发现这个已经有人汉化过,但是弃坑了~也不知道到底汉化的是个什么情况,而我目前已经大概完成了一半工作量~能不能重新发布开坑贴 而且貌似有好几个人在汉化这个,但是据大佬说并没有汉化H部分~然而我现在主要工作量就是在汉化H部分~有没有冲突呢。 问题2 关于汉化的游戏部分~我自己又建立了一个隐藏作弊屋~可以获得一些消耗品加快攻略进度,而且可以调整游戏的治安度这样子~可不可以这么做呢? 并且由于游戏的一些物品,技能名字太普通了~所以我把例如(技能 黑暗)改成了(烟雾弹)这种类型的名称~可以这样做吗? 问题3 如果开坑并且完结之后~是不是要自己修改帖子类型 把开坑贴变成完坑贴呢?还是说要重新发布一个完坑帖子~ 以上 另外,如果有某个游戏~自己非常想要动手翻译~但是论坛里已经有人宣布开坑汉化~但是进度非常缓慢~可以再开坑进行汉化工作吗~
  4. 最近想自己汉化个 小品游戏。。。文本字数不多。。。但是 是RMMV 制作的 不知道如何解包。。。 不打算加入汉化组 完全是 个人时间不稳定。。。这东西 完全是兴趣。。。
  5. 刚刚完成了第一次汉化,想再汉化一部,希望大伙能推荐下,希望是那种公主做主角的或者是ntr的,比较感兴趣 如果是RPGmv的话还得顺手教下我怎么汉化。。。 龙头马头的话就推荐就好了,我会选一部开坑的 不需要了,已经开了坑了
  6. 该补丁修复2个BUG 1,修改默认名字后,在很多H场景内导致崩溃的BUG,需要重新建档。 2, 修复锻炼后能力值不涨的BUG。 需要先安装该汉化补丁 记得要打原帖里的二号BUG修复补丁,一号补丁不用打,除非你闲的没事做。 然后再打我这个修复补丁。 使用方法为 解压到游戏根目录,运行ZombieLifeFix.exe等到黑窗口消失说明补丁完成,进入游戏重新开档。 需要说明的是,这2个BUG都是汉化造成的,并非汉化者说的原作者的锅。 链接: https://pan.baidu.com/s/1qY3BupQ 密码: g9un 更新WINXP可用版本 链接: https://pan.baidu.com/s/1gfh9grT 密码: x3pu
  7. [align=center]无关人员请不要在此回复! [/align] [align=center]https://i.sstmlt.com/qLYAE.jpg[/img] [/align] [align=center]猪头人2汉化完结!在汉化过程中付出努力的各位辛苦了! 奖励结算在此!速速来回复领取呀! [/align][align=right]结算单度盘下载 [/align] [table=98%] [tr][td=115]汁液奖励分配[/td][td=574] [/td][td=135] [/td][td=161] [/td][td=107] [/td][td=172]个位数非5则四舍五入[/td][td=64] [/td][/tr] [tr][td]昵称[/td][td][align=left]工作内容[/align][/td][td][align=left]数量奖励(上限100)[/align][/td][td][align=left]工作质量[/align][/td][td][align=left]质量加权[/align][/td][td][align=left]应获汁液(上限150)[/align][/td][td] [/td][/tr] [tr][td]洛可辉夜[/td][td][align=left]监督、翻译(约12W字)、校对重译/润色(约10W)、人员组织、文件整理;给最大吧。。[/align][/td][td][align=left]100[/align][/td][td][align=left]出色的完成任务[/align][/td][td][align=left]2[/align][/td][td][align=left]200[/align][/td][td]额外1福缘[/td][/tr] [tr][td]空空[/td][td][align=left]监督,人员组织,划水?233;给多少啊?[/align][/td][td][align=left]???[/align][/td][td][align=left]???[/align][/td][td][align=left]2[/align][/td][td][align=left]——[/align][/td][td] [/td][/tr] [tr][td]黑月[/td][td][align=left]翻译(约7W字)、设定集整理(大量同人作品的背景资料调查);35+30[/align][/td][td][align=left]65[/align][/td][td][align=left]出色的完成任务[/align][/td][td][align=left]2[/align][/td][td][align=left]130[/align][/td][td] [/td][/tr] [tr][td]月[/td][td][align=left]翻译(约4W字);20[/align][/td][td][align=left]20[/align][/td][td][align=left]很好的完成任务[/align][/td][td][align=left]1.5[/align][/td][td][align=left]30[/align][/td][td] [/td][/tr] [tr][td]chunk37[/td][td][align=left]翻译(约3W字)、校对(约6W字),15+15[/align][/td][td][align=left]30[/align][/td][td][align=left]出色的完成任务[/align][/td][td][align=left]2[/align][/td][td][align=left]60[/align][/td][td] [/td][/tr] [tr][td]天翔璃翼[/td][td][align=left]翻译(约3W字)、校对/重译(约10W字);15+40[/align][/td][td][align=left]55[/align][/td][td][align=left]出色的完成任务[/align][/td][td][align=left]2[/align][/td][td][align=left]110[/align][/td][td] [/td][/tr] [tr][td]开心就好[/td][td][align=left]翻译(约2W)[/align][/td][td][align=left]10[/align][/td][td]基本完成任务[/td][td]1[/td][td][align=left]10[/align][/td][td] [/td][/tr] [tr][td]a2206[/td][td][align=left]翻译(约3W)[/align][/td][td][align=left]15[/align][/td][td]基本完成任务[/td][td]1[/td][td][align=left]15[/align][/td][td] [/td][/tr] [tr][td]yo酱(学森卡)[/td][td][align=left]校对/润色(约10W)、对付了会造成BUG的问题文本(8W);15+40[/align][/td][td][align=left]55[/align][/td][td][align=left]出色的完成任务[/align][/td][td][align=left]2[/align][/td][td][align=left]110[/align][/td][td] [/td][/tr] [tr][td]小舞[/td][td][align=left]校对/重译(约5W)[/align][/td][td][align=left]25[/align][/td][td][align=left]很好的完成任务[/align][/td][td][align=left]1.5[/align][/td][td][align=left]40[/align][/td][td] [/td][/tr] [tr][td]左手[/td][td][align=left]润色(约24W)、美工(图片9张);30+5[/align][/td][td][align=left]35[/align][/td][td][align=left]很好的完成任务[/align][/td][td][align=left]1.5[/align][/td][td][align=left]50[/align][/td][td] [/td][/tr] [tr][td]wzjc4[/td][td][align=left]美工(地图图片61张);30[/align][/td][td][align=left]30[/align][/td][td][align=left]出色的完成任务[/align][/td][td][align=left]2[/align][/td][td][align=left]60[/align][/td][td] [/td][/tr] [tr][td] [/td][td] [/td][td] [/td][td] [/td][td]总汁液:[/td][td][align=right]815[/align][/td][td] [/td][/tr] [tr][td] [/td][td] [/td][td] [/td][td] [/td][td] [/td][td]备注:全部+10[/td][td] [/td][/tr] [/table]
  8. 谁有The Zombie Island ~絶望と欲望のサバイバル最新版本漢化的资源
  9. 警告 以下文档已被植入特定模因效应,任何阅读该文档的哺乳类个体将会受到感染。该效应将会在受感染者进对本文的作者进行嘲笑, 辱骂,诅咒或其他任意不友好的动作时快速失控,使得受感染者在0.05秒内永久失去生殖能力,并进入无法达到性高潮的无性状态。该过程被证明不可通过包括█级记忆消除,█级█████和████在内的任何已知手段阻止或逆转。受到感染并且失控的个体,将会自愿或强制被MTF-██送往位于█号站点的████,通过██████程序████。 大家好~欢迎来到SS同盟汉化交流区——汉化者访谈录第六期! 抱歉这期时间上有点耽搁了,因为黑条君到达了美洲大陆,所以时差的话…… 总之,今天为大家带来的是汉化组内资历很深的汉化者小灵酱哦。 虽然说新人可能都不太认识,但是小灵酱汉化过很多有趣的游戏哦。 那接下来就先好好介绍一下吧! 无节操の地缚灵 汉化组职务:日翻 称谓:无节操の地缚灵,有节操の地缚灵,小灵酱 性别:男 属性:巨乳控,地缚灵,上古巨神,宅 已完成: 【欲望之街莉莉蒂亚】 【缩小学院外传〜半岛传说〜】 【败国的王女蒂亚~偷偷靠近的淫欲和绝望的世界~】 【怪物猎人 D(Dragon Hunter D)】 【シスター·ユリ(修女·尤莉)】 【虚魂剑】 人物简介: 汉化组内资深成员,远古巨神,汉化过很多十分有名的游戏。 喜欢欧派,包括欧派本身及各种相关play。 因为是地缚灵的原因所以比较宅,而且正如名字所称没有节操。 作为机翻党,汉化水平却十分优秀,每一句话都会经过深思熟路,所以汉化作品质量很高。 虽然小灵酱因为三次元的工作原因要暂时离开汉化的舞台了,但还请大家期待小灵酱回归之后为我们带来的优秀作品吧! 小灵酱因为工作原因要暂时放下汉化的担子了。 但是请大家不要忘记他的优秀作品哦! 要知道,很久以前汉化工作可没有现在那么轻松呢! 好,好,好,下面就是这个采访的正文部分,会暴露什么样的奇怪内容呢? - 好啦? 那咱们开始咯。 嗯啊。 小灵酱有没有看过之前几期的访谈录啊? 看过空空的那期。 因为前段时间突然上不了SS了~所以好久没上去看了。 哦哦! 那期不太一样,因为是语音。 看过得话就要知道不要乱说话,师匠不会打码的! 还是会打的哦~ 好好好,那么咱们现在开始吧! 欢迎大家来到汉化者访谈录第六期! 这里是黑条君,那边是汉化区的助手木板~ 今天我们请到的是汉化组的远古汉化者——小灵酱。 首先请小灵酱介绍一下自己吧! 大家好! 咱是无节操の地缚灵,叫咱小灵酱就好了。 现在在汉化组做僵尸人物~ 明明是地缚灵,装什么僵尸。 没了吗? 喜好欧派还有画风精美的游戏的说! 大概就这些了吧…… 嗯呐,小灵是胸控,记下来了。 好,那么解释一下ID的来源吧? 来源啊…… 主要是感觉当时在学校里,重复“教学楼~食堂~宿舍”三点一线的生活。 所以就是地缚灵了吗? 如同地缚灵一样! 那节操的问题呢? 每天三点一线,都没时间捡节操啦! 一入SS深似海~ 好,明白了,大家都知道下一句话是什么了! 节操都被拿去换汁液啦! 小灵酱还有其他正常一点的喜好吗? 比如喜欢吃什么东西之类的。 比如女装? 啊咧~咱的喜好不正常吗? 记下来了……木木酱喜欢女装! 我女装有什么奇怪的吗? 吃的的话……咱是只要是能吃的咱都可以吃。 喜欢试吃各种奇怪的食物? 比如? 比如小鸡? 咱吃过的奇怪些的有蚕蛹和炸蚕! 但其实还是很有想法去吃虫子蜘蛛什么的…… 感觉还好吧?小灵酱难道是广东人吗? 不是啊。 那口味还真是特别呢…… 广东人的话不就是都吃过了吧? 是吧,广东人的话应该是什么都吃过了…… 虫子和蜘蛛是生吃的吗? 还没到贝爷的程度!当然要是处理过的啦~ 起码要卫生才行……又不是荒野求生。 贝爷说那些东西有丰富的蛋白质哦! 但是没有处理过不卫生也不好吃! 贝爷还说很难吃! 就像隔夜的鼻涕一样什么的…… 好吧……这个问题就不纠结了! 小灵酱是什么时候来到SS的? 应该是很早吧? 大概3年前吧……咱大学时候。 怎么来到SS的呢? 在找一部游戏的时候发现的! 具体来说,是哪一部游戏? 修女救父记! 哦,果然是很有名的游戏。 我猜木木没玩过? 是买春卖春那个吧? 玩了个开头但没玩完,画风肉肉的很赞的说。 很符合咱的喜好。 有换装哦! 换装系统我很喜欢。 咱也很喜欢换装系统~ 来到SS之后做了些什么吗? 当时因为很有空,所以在SS还是很活跃的! 有没有什么印象比较深刻的事情? 新手村首贴被桐子湿腐一顿说…… 让咱感觉SS的氛围很不错的说! 被笨桶教育了?为什么? 因为咱像原本逛其他资源论坛一样随便水了一贴啊! 好吧……难道是“新手报到不够300字”吗? 嗯,毕竟刚开始的时候是来找游戏的……大概刚开始只有100字吧。 所以只要像我一样不做新手报告…… 我的新手报到帖好像算上标点也只有不到20字。 都是过来人啊…… 是啊,但是我那时候还没有300字的限制。 那么之后小灵酱是在哪里活跃的呢? 刚开始是在新手村,后来在游戏讨论区。 写一些攻略吗? 大多是在讨论,聊天什么的。 攻略也写过,虽然只有一篇…… 而且广场也是活跃过一段时间的! 那么是怎么开始汉化的呢? 咱有点收集癖好……游戏都想下载下来。 刚开始是汁液不够,所以才写的攻略。 而后在汉化区发现有机翻这个选项才步入汉化这条路的。 第一个作品是什么? 虚魂剑。 当时玩的时候虽然看不懂,但感觉剧情应该不错的样子。 那个大概有多少字呢? 多少字倒是忘了,毕竟当时貌似还没有SST…… 哦,是用编辑器汉化的呢! 全靠RPG MAKER一个个改的。 之后就加入了汉化组吗? 没有啊……当时汉化组要求挺严的。 机翻很困难进的。 嗯,那是怎样加入汉化组的呢? 主要是后来扩编了吧,咱汉化了三四个游戏之后才进的。 感觉汉化组要求降低了,然后咱就进了的感觉。 小灵酱总共汉化过多少游戏呢? 六七个吧,不多…… 有没有最满意的作品? 最满意的应该算是缩小学院外传吧。 毕竟是接来的锅,要负责些…… 就是之前黑心空做了一半的那个吗……为什么会选择接这个锅呢? 嗯,物品清单大概做了一半,就被强行甩锅啦! 而且当时也是假期,闲的蛋疼…… 好吧~原来都是黑心空的锅! 那么有没有最不满意的作品? 最不满意的应该算是第一个吧,虚魂剑…… 毕竟是第一个汉化的游戏,语言组织和完整度都不太好…… 完全不会日文……凭借脑洞和前后语强行弄起来的剧情。 记得当时咱主线剧情前前后后大改了3次……因为到后面发现咱脑补的剧情不对。 开始做汉化之后,是不是就很少去论坛水贴了呢? 慢慢的变少了……主要是也因为当时认识的许多人也变得不太活跃了。 基本上当时除了空空,也没几个最先认识的还那么活跃了。 嗯,大家也都各忙各的去了…… 之前能和我说上话的人也都不见了呢。 而后是新一代的水怪们……不太认识了,也就不去水了。 进入汉化组之后,有没有什么变化呢? 汉化设备升级了(SST),汉化时间减少了! 当时汉化组内部是一个什么样的感觉呢? 毕竟进入汉化组是咱大四时候了,感觉大家都好厉害的样子。 貌似当时机翻就咱一个,所以一个个都是日翻。 结果发现大家都是机翻? 和现在有什么区别吗? 在汉化组对于汉化有没有很大的帮助? 我觉得还好啊……遇到不会的都能问! 所以说,不是问你好吧? 算是没有大的帮助吧……感觉当时汉化组还是挺松散的,而且没像现在一样有群和名帖。 所以说,和现在相比区别还是挺大的? 对啊,基本上也就是各人各汉化自己的,也可能当时没有一起汉化的大活吧。 其实现在也是啊,只不过交流的机会会多一些! 小灵酱会怎么选择想要汉化的作品呢? 一般是2点吧: 1.老游戏。 2.咱感兴趣的。 为什么是老游戏! 因为咱是机翻啊,汉化到一半发现不对的话可是要往回推好多东西的! 新游戏都会比较热门,可是很有压力的,很影响速度。 而且新游戏很快就会被抢! 刚在打而且,木木酱就说了…… 特别是近一年来,汉化组和野生汉化人那么多! 应该是越来越多了呢…… 好吧~所以都选老游戏呢! 会不会选择难度比较高的?或者说因为难度而没有被汉化的? 咱汉化的游戏不会在意难度的,反正只要是RPG MAKER制作的! 明白啦!那么小灵酱有没有特别偏爱的play? 没有什么特别偏爱的吧……感觉都能接受的样子! 没有特别喜欢的吗? 只要有欧派……毕竟咱是欧派星人! 大欧派吗? 这样的话,木木…… 我有胸哦! 嗯,嗯,好,好,加油! 抱抱木木酱~ 抱抱~ 小灵酱除了小黄油之外,还会玩些什么正常向游戏吗? 正常游戏的话……最近因为工作实习,好久没认真玩了……只有炉石和暗黑还稍微玩下。 其实咱是很喜欢玩单机游戏的~ 什么类型的呢? 策略类的吧? 嗯,喜欢策略类和ARPG类吧~ 具体一点好吧…… 策略战棋类的从小就玩火焰纹章什么的,而后是三国志、曹操传什么的,最近正在下钢铁雄心。 虽然钢铁雄心没玩过,想学着玩! 主要也是工作要转正了……又有空玩了! 转正就有空玩了吗…… 毕竟不像实习期间一样战战兢兢了! 说起来可以尝试下英雄无敌系列哦~ 星际争霸,dota? dota不算是策略类的哦! 下面问一下小灵酱对于魔改的看法吧? 感觉不错啊~ 毕竟加入了魔改者自己的想法,或是完善、添加了新的系统都是很不错的呢! 也就是说,有技术的话,还是不错的? 嗯! 但是胡乱更改剧情的话就不好了吧? 只要不是商业用途,还是能够接受的。 嗯,小灵酱是这样想的呢! 毕竟每个人有自己的想法,咱不喜欢的可以去找原版的玩,不用去玩魔改的。 那么,对于转载怎么看? 尤其是盗转哦! 当然是不喜欢的啦…… 但其实从小到大已经玩了那么多年的盗版游戏了,知道原因,但有时候还是感觉无奈…… 不过想法是无奈,但做法绝对是强烈抵制的! 会不会像某些人一样感到心塞? 有时也有…… 这也是大部分汉化者的看法呢! 毕竟自己辛辛苦苦做的,被别人改了几个字就拿走当自己的了,当然不好受。 那么下面就说一些比较轻松的话题吧。 首先,小灵酱有没有女朋友? HP-1000。 好吧……这个问题并不轻松…… 当然不轻松啦…… 那么,小灵酱三次元有没有朋友知道你汉化者的身份呢? 没有吧,应该…… 虽然咱说过,但貌似他们也不在意咱汉化了什么游戏的样子…… 一听到是RPG游戏就兴致缺缺了! 并没有那种“好厉害哦”这样的感叹吗? 因为知道咱不会日文…… 好厉害哦!! 木木好厉害哦!明明只是个木板而已,还能汉化游戏。 这么搞我真的要生气哦! 黑条已经是负好感度了! 好好好,对不起对不起。 小灵酱生活中的乐趣集中在哪方面呢? 玩游戏吧!毕竟游戏时间那么少…… 还有就是游泳吧···咱喜欢游泳! 啊,又到这个话题了!我不会游泳…… 游泳可是很好的运动啊。 我只是怕水而已! 嗯啊,巧克力遇水……会化吗? 因为游泳池的水有漂白作用? 我只知道木板会飘起来,地缚灵也能游泳什么,第一次听说! 紫菜饭卷去游泳的话一下就会被泡烂掉! 好好好,小灵酱也是比较宅的吗? 毕竟是地缚灵呢…… 一般不必要出去的话,咱是不会出去了! 不过现在开始工作了,所以会经常出门吧? 工作地点不在城里,有班车周一过去,周五回来~ 而且那里只有附近的小镇……所以更不会经常出门了。 是什么样的工作呢? 电厂哦~ 电厂那边能用电脑吗? 能啊,而且用电免费,毕竟要过去呆一星期的。 很辛苦啊,接下来汉化的机会会变少吗? 汉化机会确实变少了…… 咱这种机翻的,需要大量时间才好汉化,不像会日语的日翻,咱得联系上下文还要开脑洞。 假如时间断断续续的话。会影响质量的! 这样啊…… 那么下面的话题: 二次元和三次元的设定是什么? 虽然是茜酱从新手区盗转的问题,不过这个问题我们设定上是暴露性癖用的。 二次元:一只幽灵···就算突然消失也没什么变化! 三次元:工作狗~ 说好的性癖呢! 咱是不会暴露的! 毕竟貌似咱什么内容都挺能接受的样子…… 好吧……既然没有回答这个问题, 那么,下面是汉化组单词印象环节! 木木交给你啦~ 黑条! 笨木板,你不打算先解释一下这个环节吗? 嗯啊,好吧! 我会说一些汉化组成员的名字,然后你用一句话的内容概括下对他们的印象……嗯,就这样! 不少都改名字了呢…… 我们会尽量使用原名的! 那么,黑条~ 木木你不知道传统是从黑心空开始的吗? 我不管,反正师匠也很黑心! 那就随你吧…… 黑条……首先,黑心这一点应该是公认的吧~ 其次,感觉对职务很热心!在没进入汉化组的时候就很活跃了呢~ 我什么时候黑心了! 一个词一个词…… 不是一句话嘛? 反正不用说太多! 在本人面前还是不要说太多的好吗? 是吧? 不黑心就是□□□了! 好好好,下一个…… 空空~ 精力旺盛、黑心、做事先干,不行甩锅、很热情! 特别是递锅的时候…… 石化学姐~ 小黄油专业户! 漾夕~ 猎奇hentai抖M? 木木~ 板! 美艳性感,这个词您认为怎么样? 很棒! 那么美艳性感的木板! 雨墨~ 貌似很可爱很萌的样子……毕竟汉化的都是那种可爱清新风格的! 含蓄~ 应该快进化成为女王了吧! 看成了快进化“成女王吧了”…… 卡学姐~ 请叫她卡琪琳珊娜…… 好,卡琪琳珊娜……一个个找字好难…… 当年的挖坑狂魔?坑都填上了吗? 小灵~ 自评环节哦! 认真但不太负责任的汉化组成员吧? 毕竟咱挖坑不埋快一年了…… pp……physical什么的? P仔好惨,名字都不知道! 游戏玩过! 倒是没有很多交流过,感觉是个基佬…… 你感觉对了! 好好好,下面由小灵酱选3个印象比较深刻的人描述吧? 汉化组的……原汉化组的行吗? 都可以哦! 十三楼大大,后叫樱井智树了~ 大丧失,就是因为玩他的游戏,才让咱从原来的只汉化正常游戏剧情踏上了汉化H剧情的不归路! 面具~ 炒鸡炒鸡厉害的感觉!SST造福汉化组,超强技术力! 东部枪手~ 野生汉化人,貌似由于咱的原因踏上汉化道路了吗? 咱不是自作多情吧~ 这个之后问问就知道了哦! 不少人消失了……也有不少还在。 SS里咱先想到的是这些! 那么,最后是几个场外观众问到的问题…… 来自雨墨:小灵酱三次元喜欢什么Hplay? 欧派! 来自黑心空:小玲酱啥时候做女人? 诶,小灵酱人呢? 去做女人了! 都说了永远不会的啦!!! 来自久帝:身高体重。 啊咧?咱算标准的吧——175,145。 我可是180,154,胸围e的巨人! 这么描述自己的木木,真可怜…… 黑条真渺小! 木板的密度不一样吗…… 是啊,这明显不是木板的密度! 那最后的话,请小灵酱介绍一些自己喜欢的游戏、动漫之类的吧! 游戏:河洛三部曲、侠客风云传、伊苏系列等好多咱都喜欢! 新动漫比较少看了……看过的喜欢的动漫:露露羞、命运石之门、超电磁炮之类的吧~ 辛苦了,最后的最后,小灵酱有没有什么想对大家说的呢? 看见汉化组的成员越来越多,感觉好开心呢,希望有更多的人能加入汉化组吧,不过不要像咱这种成为组里僵尸的存在哦! 好,那今天就到这里吧?感谢小灵酱接受采访! 好,下期预定要采访的是银白,希望大家多多关注哦! 那我们下期再见咯~ 今天第六期的访谈就到这里结束啦~! 因为小灵酱网络不太稳定的原因,所以篇幅并不是很长…… 希望大家看的开心,也能够了解到一些远古汉化者的生态呢! 感谢大家对访谈录的大力支持~ 最后还是那些老话。 如果对小灵酱的其他方面好奇, 或者想要了解汉化组其他人员, 或者有可以让我们做得更好的建议。 那么,这期的汉化者访谈录就告一段落啦!我们下期再见咯~ 预告:下期准备欺负采访的人是银白 @u255072
  10. [align=left] 首先这帖子是某位热心为大家讲解狗头的人写得,不是空空写得!以下是正文![/align][align=left] 算算狗头从出现到现在也有8年的时间了,8年时间说短也短,说长也长。由于狗头对中文环境的兼容很差,所以8年里无数的技术帝对狗头发起了挑战,出现了汉化编辑器,简体启动器,狗头翻译姬之类的工具,让狗头的简体汉化终于成为了可能。然而现在,虽然汉化的狗头游戏已经不少了,但是关于狗头的中文教程依然难以寻觅,甚至很多汉化过狗头游戏的人都不敢妄言说自己战胜了狗头,很多汉化者除了文章和文字列之外的语句含义都不清楚。更有甚者直接用翻译机汉化,最后连汉化中出现的BUG都找不到修复的方法,只能弃坑。也有很多人想用狗头制作游戏,但是真正打开狗头编辑器的时候发现毫无头绪。[/align][align=left]鉴于此,在这里开一个贴子,长期更新,这个贴子里面大概会有下面这些东西:[/align][align=left] ① 狗头使用的一些经验之谈[/align][align=left] ② 狗头官网的部分翻译[/align][align=left] ③ 一些优秀的狗头脚本及使用方法[/align][align=left] ④ 一些FAQ[/align] [align=left]首先说一下这个贴子是为什么人而写的:[/align][align=left] ① 想汉化狗头但是听别人说很难所以感觉怕怕的人[/align][align=left] ② 想用狗头制作游戏的人[/align][align=left] ③ 已经汉化过一些狗头游戏,但是认为其中某些设定不合理想魔改又无从下手的人[/align] [align=left]看接下来的内容之前你可以先看一些论坛的汉化教程,[/align][align=left]以便于了解如何对狗头进行解包、封包,以及如何让狗头显示简体中文。[/align]
  11. 这标题名真老土,不过算了, 此帖用于汉化组员登记汉化培养者的能力、现况以及现培养程度! 请务必真实记录每一点一滴,将来都是考证! 下面先给出范例,当然具体情况不一定就这么点,还有复制的所以别吐槽简繁合体: 漢化教學申請者:ID或如何稱呼 水平:日语水平或者其他水平 个人情况:时间上,兴趣上 希望學習哪方面的漢化狗頭.龍頭.馬頭.MV) 有希望SS的哪位大大教學若沒有請打由漢化組分配) 學習進度須常態更新 如已學會修改腳本跟能夠獨立作業) 成果总结:最后完成的时候写
  12. = =是我作死了么?15个小时才搞定不到5%QAQ 求摸头求安慰 顺带再问下各位大大们这个大小的游戏大概要花多久我好有个心理准备 [attach]85323[/attach]
  13. 年少无知的某第一次在这个论坛汉化……然后无知地选了个181W文本的…… 自从开坑到现在已经快5天了…… 然而文本才15.39%QAQ 完坑要两个月……简直细思恐极…… [attach]85620[/attach] (其实是汉化的无聊了上来聊聊天= =) 那个要编辑文本软件的……自行看汉化区推荐帖子……内有下载(貌似你等级不够)
  14. 这是原帖:https://sstmlt.moe/forum.php?mod ... 6&page=1#pid6226449 {:7_487:}因为三次元繁忙的问题,实在没办法进行下去了,不过没关系 我已经找了另外一个大大接坑了,文本已经发过去了,可以确保文本继续更新下去,现在就等他开贴接坑了 @aasaX =-=帖子发好了,剩下的交给你了 {:7_476:}等忙完还会回来的,毕竟,我可是现在忙的一款新RPG都没玩到了!
  15. 点开RPGMAKER VX生成的文件显示读取角色数据失败是怎么回事
  16. .... 先聲明一下, 不要再拿那個桌子上的蘋果舉栗子了 我接下的東西會秒殺你們的。。。 再次聲明,我是不懂日語的 那天有人問什麼是潤色 為了裝逼 嗯 我 看懂了嗎?我是直接中日再日中的!!! 原話就是:我覺得桌子上的的蘋果很好吃 那段日語根據Google翻譯的尿性很可能是不規範的!!!!!!!!!!!!!!! 最後說一句,主要是前後文能對的上,看上去不會覺得生硬就可以了吧 畢竟機翻還是有缺陷的。。。。
  17. 因为没有大神原因接还在更新中的场馆经营游戏,所以我找了我们群里3个大神一起准备吧这65万英文的游戏给做了,4个人分开做的汉化我现在想问下最后怎么合在一起。。。还有最好能教我下汉化完怎么做才能吧汉化好的文字放进游戏里。。。
  18. 游戏名らんだむダンジョン,英文名Random Dungeon,无论是剧情上还是小事件都做得十分用心,而且小事件十分欢乐的说~网络上的资源大多数都是汉化不完全的呢(其实是坑太大了),简直是日系RPG的经典神作,玩这款游戏要准备相当长的人参呢,消磨时间(雾)必备佳品! P●S:本游戏非H,不过事件啊,宝物名字啊,剧情啊等等等等,这个坑将会十分巨大 {:7_509:}[attach]99518[/attach] P♂S2:不要沉啊,不要沉啊,不要沉啊!
  19. 汉化前辈们其中几个英文日文不错的开个翻译贴,当新手翻译者碰到脑补不过来的原文时,发到贴里求大手子救援,大神们有空的时候就指导下之类的 {:5_202:}之所以有这个想法主要还是我最近尝试汉化一个英文游戏,奈何英文就会个YES和NO,碰到百度谷歌等各种翻译只翻一半,另一半还是英文的情况实在是呵呵了
  20. [align=center]http://i501.photobucket.com/albums/e411/fdcrane1/1_zpsglokjwfg.png[/img] [audio]http://qzone.haoduoge.com/music2/2015-07-13/1436751808.mp3[/audio][/align] [align=center]你是一名汉化大触吗?{:7_499:} 或者说你是RPG游戏的熟练制作者?{:7_505:} 还是说你是个彻彻底底的抖S呢?{:7_493:} 如果是的话,请迅速离开这里,这里可不是你们能来的地方呢!除非你是泪酱! 至于剩下的其他人,欢迎来新世界![/align] 我是████████,这里是为新来的D级人员开设的活动教室哦! 如果在工作的过程中,如果存在着以下问题: 系统剧情汉化困难 文本位置无法确定 事件脚本发生错误 私人宠物总不听话 那么不要犹豫了,请来这里寻求黑条君的帮助吧~~~ 不过在此之前,请先把[数据删除]献给黑条君,然后阅读以下守则: [fold] [align=center]警告 以上文档已被植入特定模因效应,任何阅读该文档的哺乳类个体将会受到感染。该效应将会在受感染者进对本文的作者进行嘲笑, 辱骂,诅咒或其他任意不友好的动作时快速启动,使得受感染者在0.05秒内永久失去生殖能力,并永久进入无法达到性高潮的无性状态。该过程被证明不可通过包括█级记忆消除,█级█████和████在内的任何已知手段阻止或逆转。受到感染并且失控的个体,将会自愿或强制被MTF-██送往位于█号站点的████,通过██████程序████。[/align] 啊,文件拿错了呢,不过没关系,请不要在意上面那段话哦! 以下才是真正的守则呢! 这里是一个团结友爱的调教场所,请大家不要在这里因任何情况发生争执。 这里虽然并不是一个严肃的地方,水贴的话一定程度内是可以容忍的,但是,在进行没有任何意义任何必要任何营养的水贴前,还请三思。 此外,请一定遵守汉化组区和sstm的总版规。 [/fold] 违反以上法则的人,将会受到█████处理,并永远不能进到这里来玩了哦! 下面关于求助内容: 一.汉化方面求助 1.汉化: 游戏内容无法理解,是汉化人员最头疼的事情。就算是有一定的外文基础,也并非能完全读懂每一句话呢。 如果遇到了拿不准的问题,请尽情来这里,和我一起来讨论这个问题吧。 [align=center]http://i501.photobucket.com/albums/e411/fdcrane1/_zpsq1uexqfd.png[/img][/align] 2.润色: 有时候啊,就算知道这句话话是什么意思,但是直接地说出来总是觉得不太对呢,到底怎么样才能顺利地表达出原意,插入文章中读起来也没违和感呢? 把文章拿到这里,让黑条君给你一个参考方案吧! [align=center]http://i501.photobucket.com/albums/e411/fdcrane1/_zpsduw8hgq7.png[/img][/align] 对于这一部分,黑条君在这里接受英语、日语以及拉丁语的疑难解答哦。另外,请和C君一样:提交的时候,一定要把游戏的名称,存在问题部分所处的剧情,以及自己对这部分内容的看法一并提交,以保证结果对于这部分的判断准确度哦! 二.程序方面求助 1.程序出错: 这是最可怕的事情呢,不解决的话,汉化就没有意义了啊。也有的时候不会出现使得程序异常的报错,导致出错的位置也没办法确定。 这种情况的话,就需要对于这个错误的一项精准描述了,如果是报错的话,请将弹出窗口(龙头马头太阳)或者显示绿条(狗头)截图,并且与游戏名称,出现位置一并提交上来。 我会尽可能的帮大家解决或者绕过这个问题的,但是由于这部分的问题太广,黑条君也没办法完全保证能够解决呢! [align=center]http://i501.photobucket.com/albums/e411/fdcrane1/_zpsjkipk5so.png[/img] [/align] 2.添加功能: 对于作品的魔改,也是汉化者们的一个热门话题呢。虽然一般来说创建新地图、新事件、新剧情会比较困难,但是一般的加一些作弊内容或者小游戏还是可以的呢。 如果有这方面的需求,也可以来求助黑条君哦,至少可以获得提出一些小小的建议呢!一般来说,狗头黑条君比较熟练所以应该没什么问题,龙头马头的话,太过于复杂就会有点头疼了呢。 [align=center]http://i501.photobucket.com/albums/e411/fdcrane1/2_zpsfb0oansm.png[/img] [/align] 对于这一部分黑条君自己也没有把握能够解决的呢,不过还是会想尽办法帮忙的呢。所以,不必在意太多,想要的就提出来吧! 以上就是预定能够给予大家的全部帮助了。 虽说是暑假,但是我也没办法全天都在这里陪着大家呢,因为还有继续填文区的坑,校正供牺姬,在图书馆寻找资料,调戏茜酱,调教泪酱,狩猎黑心空,观察亚由酱等很多重要工作呢。 所以说,如果没在第一时间回复的话,请大家耐心等待哦! 然后呢,一般会在睡觉前总结一下每一天遇到的问题呢~ 最后打一个广告: [align=center]黑条君正在募集宠物学徒中哦,如果想学习RPG汉化、攻略、制作等入门知识的话,请向我发出私信吧! [/align]
  21. 这里是渣渣君╰(*°▽°*)╯ 如君所知,晓三汉化工程进入了最终阶段,估计也就是半个月多点的事了。因此随着测试组的进度,校对组本该跟在后面进行完善。但是也是众君都知——放假了嘛,所以,校对大大们恰巧旅游的旅游、干大♂事的干大♂事、还有的要面对那凄惨的分数线............ ╰(*°▽°*)╯总之,我代表全组来这里招收校对大神,人数不限,越多越好。请大家有力出力,无力捧个场( ゚∀゚) ノ♡。 有意者私信我! 最后的最后,如果这个贴放错地方了,请管理帮忙移位,谢谢!
  22. [ 本帖最后由 kklk 于 2015-6-10 01:17 编辑 ]\n\n大家都喜欢男主的汉化游戏这样我就提出一个问题你喜欢的游戏希望是什么样子? 喜欢女主游戏和百合的就不要进来了你们会失望的 算了为了方便改个名称呵呵。 看看大家希望玩的汉化游戏是什么类型的?
  23. 这个我发现了侵权,因为这个是我从百度上下载的,而且没有注意是什么汉化,所以我在这里解释一下,我立刻就删了。
  24. 咱就是躲在阴影之中的特洛伊啦。 虽然说咱偷偷的在潜水着,但是最近被无毒汉化组给捉去汉化了几个本子,而且都是要求极限时间内完成。 懒癌这种东西说来真奇怪,当你一鼓作气的要做这件事的时候,只要开了头,那么就犹如战神附体一般,效率惊人,但是一旦松懈停下来,就会连续很长很长一段时间再起不能。 咱也不是啥大神来着,只是个连N2都没考过的低水平家伙。 其实咱还是挺喜欢SS这圈子的汉化氛围。 咱从GAL圈汉化走一遭过来,那感觉简直如同走过战场。我就没见过那么多大爷党,一副你不汉化迟早别人会汉化的态度,催坑算是小的,一群人公然在贴吧问候汉化组全家,更大一群人还附和着拍手叫好。 还有一种犹如微博上的“公知精英”,天天感慨以前的汉化组多么多么好,多么多么敬业,现在的汉化组多么多么不要脸,多么差劲。那感觉真的能把人憋死。 相识是缘分,有时候浮现出弃坑的想法很正常,最终也就把它当个想法就可以了。咱虽然是汉化者,但是也期待着各位汉化出来的作品呢,什么语言都不如自己母语看着亲切不是吗。
  25. {:10_634:}大家好,这里是空空(好老土的出场台词)!隶属于SS同盟汉化组,职位是组长!主要管理汉化组的大小事务还有人员流动! 从去年九月份至今,跌跌撞撞了这么久,任期汉化组长的时间也正好一年了,经历了不少的风风雨雨,看过了不少的人来了又走了!于是不禁感慨:好想写本书!{:10_633:} {:10_631:}日语等级N5都是基本靠蒙,英语止于26个字母,所以唯一能说的就是国语了!然而过于最后一篇作文,当时的分数还不到一半!于是就匆匆忙忙毕业了!哭笑不得啊有木有? 所以目前能参与的汉化的角色只有测试和润色! {:10_621:}对于这个绅士的集结地来说,本人是比较纯洁的,单纯地喜萝莉,好丸吞,对于无毛毛的人类特别感兴趣!{:10_640:} 虽然说战斗力比较低,但是好歹也是个组员,虽然没什么值得炫耀的事情,但是会尽自己的能力做一些自己力所能及的事情,会去努力尝试一些挑战! 还有~大家有丸吞什么的要多交流交流哦,这可是一种很时尚的爱好哦!{:10_639:} 目前正在致力于供牺姬的汉化!物色翻译和测试中! 最后~请大家多多捧场! 然后还有一点,这里是汉化区,请回复不要太过于水!没有汉化相关的问题,空空是不会回复的!
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款