消息情报 【中文情报】[Eushully]17年新作『天結いキャッスルマイスター』

[闇夜の影]

官网地址：http://www.eukleia.co.jp/eushully/

 

 

>>点击这里可以连贯阅读<<

*预计在全部页面更新完后重新调整页面顺序。
**如果觉得模糊可以点击图片看原图。
***分楼的目的是对应官网页面，请不要盲目参考本帖连楼。

跳转　 02L　　首页


跳转　 03L　　人物页01（阿瓦洛　アヴァロ）
跳转　 04L　　人物页02（菲亚　フィア）
跳转　 05L　　人物页03（基思尼尔　キスニル）
跳转　 06L　　人物页04（伊奥尔　イオル）
跳转　 07L　　人物页05（米凯尤　ミケユ）
跳转　 08L　　人物页06（丽修安洁丽　リシュエンツェーリ）
跳转　 09L　　样例CG页
跳转　 10L　　系统页
跳转　 11L　　下载·广告页（待编辑）

跳转　 93L　　视频页

关于译名，用中文加英文的表示，可以叫“天结CastleMeister”。
完全用中文的话，那就“天结城塞大师”（或者城堡大师）。
这个再说了，简称用“天结”应该就行了。


然后，这一作初次运行时要联网认证。

以及，大家想要的“神採2”来了，看，连UI都没变……


然后视频审核终于过了，早知道应该先传视频再整理帖子……
就在上面的视频页那看吧。


这回我就不亲自负责所有翻译了，也就负责提供些校对意见。
翻译协力：@毒蘑菇汤
改图协力：@风荷


果然有时间之后考虑下怎么……


随手笔记

剧透

16.12.7　 随E社官网更新，截图搬运，视频页更新B站搬运视频，首页、角色页1·2、视频页基本完成翻译。
16.12.8　 首页、角色页1·2、视频页改图完成并发布，角色页3·4·5基本完成翻译。
16.12.9　 角色页3·4·5系统页改图完成并发布，系统页、样例CG页基本完成翻译。
16.12.16　角色页6基本完成翻译。
16.12.17　角色页6改图完成并发布。

 

六月 11, 2017，由闇夜の影修改

[闇夜の影]

首页

原址：http://www.eukleia.co.jp/eushully/eu018.html

 

[align=center][/align]

 

[align=center][/align]

[闇夜の影]

角色页1

原址：http://www.eukleia.co.jp/eushully/eu18/ch/ch01.html

 

[align=center][/align]

 

[align=center][/align]

[align=center][/align]

[闇夜の影]

角色页2

原址：http://www.eukleia.co.jp/eushully/eu18/ch/ch02.html

 

[align=center][/align]

 

[align=center][/align]

[align=center][/align]

[闇夜の影]

角色页3

原址：http://www.eukleia.co.jp/eushully/eu18/ch/ch03.html

 

[align=center][/align]

 

[align=center][/align]

[align=center][/align]

[闇夜の影]

角色页4

原址：http://www.eukleia.co.jp/eushully/eu18/ch/ch04.html

 

[align=center][/align]

 

[align=center][/align]

[align=center][/align]

[闇夜の影]

角色页5

原址：http://www.eukleia.co.jp/eushully/eu18/ch/ch05.html

 

[align=center][/align]

 

[align=center][/align]

[align=center][/align]

 

[闇夜の影]

角色页6

原址：http://www.eukleia.co.jp/eushully/eu18/ch/ch06.html

 

[align=center][/align]

 

[align=center][/align]

[align=center][/align]

 

[闇夜の影]

样例CG页

原址：http://www.eukleia.co.jp/eushully/eu18/eu18_cg.html

[align=center][/align]

 

CG大图：

[align=center]

[/align]

右下草稿大图：

[align=center]

[/align]

[闇夜の影]

系统页

原址：http://www.eukleia.co.jp/eushully/eu18/eu18_sys.html

 

[align=center][/align]

 

[align=center][/align]

[闇夜の影]

[align=center][/align]

[keorl]

有两只萝莉，好的点个赞ww

 

然后看了下系统，应该是个神采姬狩那样的迷宫探索，生产发展解锁式的主线么w

 

看上去还是有点意思的w

[闇夜の影]

红白二色蝶 发表于 2016-12-7 12:21

有两只萝莉，好的点个赞ww

 

然后看了下系统，应该是个神采姬狩那样的迷宫探索，生产发展解锁式的主线么w

某种意义上来说算是真正的“神採2”吧。

[夜影]

红白二色蝶 发表于 2016-12-7 12:21

有两只萝莉，好的点个赞ww

 

然后看了下系统，应该是个神采姬狩那样的迷宫探索，生产发展解锁式的主线么w

还是换个号回复吧。

 

某种意义上来说，算是真正的“神採2”吧。

我并不知道什么牧场物语。

[651104421]

又凹点，游戏玩秃系列

[j6250741]

加油，E社的游戏都很有爱

[singesu]

 

 

這作就３個問題

 

１。有沒有後宮ＥＮＤ

 

２。加密用的哪種（最怕是加密社用的那種

 

３。ＢＯＳＳ的數值會不會好看點

 

。。。話說這作居然是５月發售？希望是打錯吧（

[wmm6638x]

原来这才是第三弹啊，还以为第三弹就是割草那部呢。

话说主角怎么又是个打铁的。。。

 

[rkw2016]

怀念战女神系列，老赛什么时候回归

[minamo]

白毛很好 但只有貓族 讓天使精靈什麼的也來嘛

[cuilei01]

{:5_218:}为何明年的作品现在连CG都……了，又是耗我时间的大作啊，神采1玩了最少4周目

[夜影]

651104421 发表于 2016-12-7 13:01

又凹点，游戏玩秃系列

SSG拯救世界。

 

一周目不凹点应该也能过。

[夜影]

singesu 发表于 2016-12-7 13:11

這作就３個問題

 

１。有沒有後宮ＥＮＤ

1.現在情報太少，不確定。

2.依舊情報太少，但E社技術力應該搞不了太誇張的認證。

3.我覺得可以參考姬狩和神採。

 

E社藥丸。

[夜影]

wmm6638x 发表于 2016-12-7 13:13

原来这才是第三弹啊，还以为第三弹就是割草那部呢。

话说主角怎么又是个打铁的。。。

...

不，这家伙不打铁。

 

他盖房。

[夜影]

rkw2016 发表于 2016-12-7 13:18

怀念战女神系列，老赛什么时候回归

老赛那边和全局关联太大，不好动。

所以一个劲开发新地区呗。