转跳到内容
BEZOUSIEIBI

聖女セレス-白濁の国と渇きの大地- Ver1.2 1.2 继续继续

推荐贴

ZIw5T1I.jpg

站内地址:https://sstm.moe/files/file/26457-【亲传度盘5309mb】聖女セレス-白濁の国と渇きの大地-ver12/

最近正好在学日语12月份就要等级考试了随便找个汉化试试水试试看感觉

1364326832_QQ20180929215815.png.c5583dc360f1f66a5bfa7a71940c8b42.png

第一次搞汉化60W字有点吓人,有好多地方不懂

字体啊什么的我测试的时候为什么会不一样有人能告诉我么

还有就是H部分的日文完全看不懂,翻译起来全靠脑补

————————————————————————————————————————————————————————————————

9.30:完成度15.64%  一天几W字的翻译有点累啊!!

10.3:这两天事情有点多了翻译少了点进度:25.02%

10.5:进度变慢了,随机事情还是比较多,进度:29.90

10.6:今天很闲翻译了很多,最后发现了版本错了,还好有大佬告诉我怎么移过去,进度:40.31

10.7:进度:45.91

11.3:最近事情有点多,12月就要日语考试了 需要暂停一个月左右不好意思了啊

12.10:考试考完、感觉凉凉休息了一个礼拜继续来翻译进度:56.23

12.17:最近事情有点多、更新进度会比较慢、:60.09

12.20:进程缓慢,打算就一天一个事件了,实在是么得多少时间:62.68

12.26:就剩5个色情事件跟公共事件了、快了快了

前由 BEZOUSIEIBI 修改

分享此贴


帖子链接
1 小时前, 勇者真红 说道:

终于等到有人汉化了 圣女这两作真得很好用。  

 

啃了前作的生肉感觉还不错,第二作就打算翻译好了再好好玩一遍😁

 

分享此贴


帖子链接
于 2018/10/31 于 AM10点47分, qingjiuke 说道:

等了好久了,汉化者还更新吗,进度表好久没动了

现在就差H部分与最后一章没汉化,

十二月份要日语等级考试先暂停一下

分享此贴


帖子链接
于 2018/12/13 于 AM11点57分, 1947657490 说道:

这个画风大赞啊哈哈,希望不会哪天看到弃坑了~加油

弃坑应该不会、毕竟已经翻译一半多了、就是会有点慢、假期现在有点少

前由 BEZOUSIEIBI 修改

分享此贴


帖子链接

×

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款