300字新人报到 关于Dlsite上买了黄油用VNR啃生肉，感觉快要累死这件事

[OldFriedStick]

我是一个普通的大学生，某天在Dlsite上花费180多大洋买了勇战R，用VNR玩了1个多小时之后，我陷入了后悔之中，为什么我要买生肉啊啊啊。我的眼睛开始哭诉，我的大脑开始呐喊，我忘记了我最初的目的-----传承手艺。此时，我开始了激烈的心里对抗，继续啃or不再啃。于是，我看了看VNR那翻译的凌乱的人名在后面的混乱的不堪，诸如此类，到都来只是兴致全无，无奈来sstm慢慢做新手任务，只为了对得起我当初花的180大洋。现在，我终于明白了汉化组的苦，却又无奈好的汉化不能直接买，能买的只是翻墙而来的生肉，国内游戏分级啊啊，库搜！！好了，我摊牌了，我冲着黄油来的。之前玩的线性叙事的那版勇战，不过瘾，感觉没有可玩性，第一次知道rpg版还是两年前，现在，两年之后终于被我刷到了获取方法，好耶！只不过，这汉化组藏得可够深啊，好了，我也不知道接下来要说什么，对了，dlsite上的漫画CG还是不错的，至少生肉图片没有游戏那么难啃，只不过贵是唯一的缺点，通过魔法集市买点数总有些损耗，最后，兄弟们，你们好，我来啦！！

[yechangan]

使用vnr也是挺痛苦的…可能有一些日语基础的人用它辅助效果会好很多吧，像我这种完全看不懂日语的人看机翻也是云里雾里的感觉

[拉兹利特]

vnr是真的难用，唯一有用的地方是为汉字标注假名，但是经常抽风显示不出来，有时候游戏对话过得快了，vnr就直接崩了。

[攸薩]

3 小时前, OldFriedStick 说道:

我是一个普通的大学生，某天在Dlsite上花费180多大洋买了勇战R，用VNR玩了1个多小时之后，我陷入了后悔之中，为什么我要买生肉啊啊啊。我的眼睛开始哭诉，我的大脑开始呐喊，我忘记了我最初的目的-----传承手艺。此时，我开始了激烈的心里对抗，继续啃or不再啃。于是，我看了看VNR那翻译的凌乱的人名在后面的混乱的不堪，诸如此类，到都来只是兴致全无，无奈来sstm慢慢做新手任务，只为了对得起我当初花的180大洋。现在，我终于明白了汉化组的苦，却又无奈好的汉化不能直接买，能买的只是翻墙而来的生肉，国内游戏分级啊啊，库搜！！好了，我摊牌了，我冲着黄油来的。之前玩的线性叙事的那版勇战，不过瘾，感觉没有可玩性，第一次知道rpg版还是两年前，现在，两年之后终于被我刷到了获取方法，好耶！只不过，这汉化组藏得可够深啊，好了，我也不知道接下来要说什么，对了，dlsite上的漫画CG还是不错的，至少生肉图片没有游戏那么难啃，只不过贵是唯一的缺点，通过魔法集市买点数总有些损耗，最后，兄弟们，你们好，我来啦！！

欢迎，记得看新手指路牌和版规，请问最近有看什么新番吗？

这时候就感觉到语言的重要性呢

[aoisaki_ichika]

嘛……我对于圈子里的人一向是鼓励学习日语的，VNR对懂点日语的人来说真的是个很好用的辅助工具，但如果一点都不懂日语的话体验并不会很好

[swen29]

vnr刚开始用过，后来都用团子一类的外置ocr翻译器了。不过不管用哪个都玩起来很难受，每出一句都要想句意，完全跟不上剧情节奏。后来只用翻译器看外文文献了，玩游戏生肉真不行，像做阅读理解，太痛苦了。

[OmegaVector]

本人之前也是类似的原因啃了新标日初级上下册，不过我是邮寄的(全年龄向的！)本子，还有为了啃GAL生肉才去学的，现在也用在了LZ的用途上了

[dj8970]

欢迎欢迎，生肉是真的玩不动，尤其是日文。动不动要转区，不然就会出乱码或者是打不开的情况。

[chenxi]

于 2021/9/19 于 AM2点24分, yechangan 说道:

使用vnr也是挺痛苦的…可能有一些日语基础的人用它辅助效果会好很多吧，像我这种完全看不懂日语的人看机翻也是云里雾里的感觉

确实，我学了日语用vnr基本上都没大碍

[bdtbjyzy]

纯文字类的还好，rpg或者选项多的gal用VNR很难受。