300字新人报到 初めまして、どうぞよろしくお願いします。

[aoisaki_ichika]

话说如果用日语写的话字数统计该怎么算……嘛……算了我先写写看吧。

今本語を勉強してるので、せっかくだから、日本語で書いてみようか。多少のミスがあるかもしれないが、どうぞ大目の見てください。

見た通り、「aoisaki_ichika」と申します。現役大学生です。

趣味：そりゃぁあまりにもたくさんすぎるので、ここではとても書ききれないが…まあ、基本的に二次元に関するものは全部好きだけど、特にアニメやギャルゲーなど。現在日本語を独学している。今年の十二月のN２試験を受けた、もし合格したらギャルゲーの翻訳に参加したいと思う。

今やっているゲーム：主にダークソウル３とモンハン、他のネットゲーはあんまりやっていない。それと今、月姫リメイクをやってる、まあ、文章そのものは自分にとって結構分かりにくいが、オリジナルのやつをプレイしたことがあるおかけで何となく理解できる、演出も素晴らしいと思う。

とにかく、ここを選んだ以上、みんなと仲良くしたいと思う。これからはここの一員としてみんなと共に楽しい時間を過ごしましょう。

嘛……霓虹语的部分就到此为止吧，很遗憾假名并不算字数……

话说我要是把上面的东西全部翻译回中文的话是不是就够了（笑），不过难得用日语写点东西果然还是不这么做了吧。

在学校社团里的某个仙贝的指引下找到了这里。

其实之前也玩过一些类似的论坛但是因为一些不可抗力的因素再加上以前没有把账号密码记下来的习惯结果账号全部遗失了……

到这个论坛来主要是还是为了和各位分享交流一下心得体会和手头上的资源什么的，也希望能学到点知识和技术之类的。上面也提到了我现在正在学日语，

 

日后如果有机会的话希望可以参与一些游戏和漫画之类的汉化工作，也算是给我们这个圈子做点贡献吧。

总之基本就是这样，接下来希望可以和各位友好相处……

（这样应该达标了吧……大佬们手下留情……）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

九月 21, 2021，由aoisaki_ichika修改
字打错了

[攸薩]

2 小时前, aoisaki_ichika 说道:

话说如果用日语写的话字数统计该怎么算……嘛……算了我先写写看吧。

今日本語を勉強してるので、せっかくだから、日本語で書いてみようか。多少のミスがあるかもしれないが、どうぞ大目の見てください。

見た通り、「aoisaki_ichika」と申します。現役大学生です。

趣味：そりゃぁあまりにもたくさんすぎるので、ここではとても書ききれないが…まあ、基本的に二次元に関するものは全部好きだけど、特にアニメやギャルゲーなど。現在日本語を独学している。今年の十二月のN２試験を受けた、もし合格したらギャルゲーの翻訳に参加したいと思う。

今やっているゲーム：主にダークソウル３とモンハン、他のネットゲーはあんまりやっていない。それと今、月姫リメイクをやってる、まあ、文章そのものは自分にとって結構分かりにくいが、オリジナルのやつをプレイしたことがあるおかけで何となく理解できる、演出も素晴らしいと思う。

とにかく、ここを選んだ以上、みんなと仲良くしたいと思う。これからはここの一員としてみんなと共に楽しい時間を過ごしましょう。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

欢迎，记得看新手指路牌和版规，请问最近有看什么新番吗？

不过字数是看中文字也就是汉字哦，记得补满三百个呢，话说呆毛最好了

[aoisaki_ichika]

5 小时前, 攸薩 说道:

欢迎，记得看新手指路牌和版规，请问最近有看什么新番吗？

不过字数是看中文字也就是汉字哦，记得补满三百个呢，话说呆毛最好了

新番啊……最近主要在看老番，新番还真没怎么看，不过我本来就喜欢等更新完了一口气看完。

[aoisaki_ichika]

18 小时前, aoisaki_ichika 说道:

话说如果用日语写的话字数统计该怎么算……嘛……算了我先写写看吧。

今日本語を勉強してるので、せっかくだから、日本語で書いてみようか。多少のミスがあるかもしれないが、どうぞ大目の見てください。

見た通り、「aoisaki_ichika」と申します。現役大学生です。

趣味：そりゃぁあまりにもたくさんすぎるので、ここではとても書ききれないが…まあ、基本的に二次元に関するものは全部好きだけど、特にアニメやギャルゲーなど。現在日本語を独学している。今年の十二月のN２試験を受けた、もし合格したらギャルゲーの翻訳に参加したいと思う。

今やっているゲーム：主にダークソウル３とモンハン、他のネットゲーはあんまりやっていない。それと今、月姫リメイクをやってる、まあ、文章そのものは自分にとって結構分かりにくいが、オリジナルのやつをプレイしたことがあるおかけで何となく理解できる、演出も素晴らしいと思う。

とにかく、ここを選んだ以上、みんなと仲良くしたいと思う。これからはここの一員としてみんなと共に楽しい時間を過ごしましょう。

嘛……霓虹语的部分就到此为止吧，很遗憾假名并不算字数……

话说我要是把上面的东西全部翻译回中文的话是不是就够了（笑），不过难得用日语写点东西果然还是不这么做了吧。

在学校社团里的某个仙贝的指引下找到了这里。

其实之前也玩过一些类似的论坛但是因为一些不可抗力的因素再加上以前没有把账号密码记下来的习惯结果账号全部遗失了……

到这个论坛来主要是还是为了和各位分享交流一下心得体会和手头上的资源什么的，也希望能学到点知识和技术之类的。上面也提到了我现在正在学日语，

 

日后如果有机会的话希望可以参与一些游戏和漫画之类的汉化工作，也算是给我们这个圈子做点贡献吧。

总之基本就是这样，接下来希望可以和各位友好相处……

（这样应该达标了吧……大佬们手下留情……）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

@羊駝,已修改。

九月 20, 2021，由aoisaki_ichika修改
貌似没@成功

[aoisaki_ichika]

@攸薩话说怎么删除自己的回复，万一操作不慎的话应该在哪里删除来保住节操

九月 20, 2021，由aoisaki_ichika修改
补充内容

[36300438]

是个大佬

[攸薩]

29 分钟前, aoisaki_ichika 说道:

@攸薩话说怎么删除自己的回复，万一操作不慎的话应该在哪里删除来保住节操

可以使用引用框贴上去的说，如果是延迟导致可能会酌情就是了www

方法

首先点一下　引用　然后，

 

把上面的引用匡之左上角有个十字，鼠标按一下，使用键盘的复制快捷键，

 

接下来回去要修改的帖子，使用修改，在用键盘的贴上快捷键，

 

手机版不能用噢~

 

[aoisaki_ichika]

1 小时前, 36300438 说道:

是个大佬

啊哈哈……怪不好意思的，只是略懂日语而已啦……

[aoisaki_ichika]

11 小时前, 攸薩 说道:

可以使用引用框贴上去的说，如果是延迟导致可能会酌情就是了www

方法

首先点一下　引用　然后，

 

把上面的引用匡之左上角有个十字，鼠标按一下，使用键盘的复制快捷键，

 

接下来回去要修改的帖子，使用修改，在用键盘的贴上快捷键，

 

手机版不能用噢~

 

版主刀下留人啊，我这不算三连的吧……中间有引用其他人的……

3连：除引用回复外，同一贴子连续3次回复

自己引用自己回复刷分，3次及以上同视为3连

话说我这里没有一句废话，水贴都不算的啊……

撤销吧球球了

如果我的理解不正确的话希望可以详细说明下。

@羊駝

九月 20, 2021，由aoisaki_ichika修改