野田美纪 发布于四月 20, 2015 分享 发布于四月 20, 2015 · 只看该作者 セリカ・シルフィル 发表于 2015-4-20 21:31嘛，最好还是水些沾版区边的吧，比如管理感想啥的…… 目前研究生，2年制的日语笔译MTI。 iie~绝对是乃一个人~{:7_536:}野田本科的时候为了读圣母在上本来想学日语的~后来因为临时想加double major没学成~{:7_536:} 圣母赛高~❤ 链接到点评
闇夜の影 发布于四月 20, 2015 作者 分享 发布于四月 20, 2015 · 只看该作者 野田生 千惠子 发表于 2015-4-20 21:33iie~绝对是乃一个人~ 野田本科的时候为了读圣母在上本来想学日语的~后来因为临时想加double major ... https://sstmlt.moe/data/attachment/forum/201405/20/131749ab344v37okt4vsxy.jpg[/img]嘛，偏题的不给奖励了……我还是喜欢在这聊工作上的经历…… 看动画看出N1的人多得是，我一直认为学不会日语还是爱不够的问题。 两年的时间我就能基本解决实际工作上的翻译问题了，而我自认也不是什么勤奋的人，天赋就更是没有了。 考虑到玩Galgame会遇到日语上的问题，我还特别在版规里注明了可以在版区里问。 链接到点评
野田美纪 发布于四月 20, 2015 分享 发布于四月 20, 2015 · 只看该作者 セリカ・シルフィル 发表于 2015-4-20 21:41嘛，偏题的不给奖励了……我还是喜欢在这聊工作上的经历…… 看动画看出N1的人多得是，我一直认为学不会日 ... 奖励什么的完全不重要~时差都没人聊天呢~~{:7_536:}以前可爱的水仙酱也是时差 不过现在好像水仙酱也回国了~{:7_536:} 日语的话以前和日本的朋友学过~不过一直是半吊子~{:7_536:} 话说N1是个什么水平~大概~可以日常会话? 链接到点评
闇夜の影 发布于四月 20, 2015 作者 分享 发布于四月 20, 2015 · 只看该作者 野田生 千惠子 发表于 2015-4-20 21:43奖励什么的完全不重要~时差都没人聊天呢~~ 以前可爱的水仙酱也是时差 不过现在好像水仙酱也回国了 ... https://sstmlt.moe/data/attachment/forum/201405/20/131749ab344v37okt4vsxy.jpg[/img]聊天我一般还是喜欢在水区聊，别的区不习惯无关主题的版聊…… N1的水平基本上就是可以熟练掌握日常会话、看懂报刊杂志了，有些针对留学生的奖学金会参考这个。 目前大多数汉化组、字幕组也会参考这个招募人手。 虽然就翻译水平而言，N1并不能说明什么问题。 链接到点评
野田美纪 发布于四月 20, 2015 分享 发布于四月 20, 2015 · 只看该作者 セリカ・シルフィル 发表于 2015-4-20 21:56聊天我一般还是喜欢在水区聊，别的区不习惯无关主题的版聊…… N1的水平基本上就是可以熟练掌握日常会话、 ... 野田果然还差得远呐~{:7_536:}上次野田和朋友去参加日本人的聚会~朋友介绍说野田在学日语~ 于是野田半天就说了一句 日本語お話せことがないです{:7_536:} 链接到点评
闇夜の影 发布于四月 20, 2015 作者 分享 发布于四月 20, 2015 · 只看该作者 野田生 千惠子 发表于 2015-4-20 21:59野田果然还差得远呐~ 上次野田和朋友去参加日本人的聚会~朋友介绍说野田在学日语~ 于是野田半天就 ... 我觉得聊天还是换个地吧，每次都强行往版区上扯我压力挺大…… 没事，虽然话有点问题但日本人听得懂的…… 就像外国人说中文不成句也不妨碍理解一样。 如果继续话题建议去我自己的会客室吧，访谈这姑且算是工作，还是希望更多人看到有参考价值的东西。 链接到点评
彩虹卡 发布于四月 20, 2015 分享 发布于四月 20, 2015 · 只看该作者 于是我也很正经的问一个问题吧： LZ你知道最早出现动态CG的GAL是哪一款吗？你觉得动态CG会不会成为GALGAME的主流呢？现在的动态CG GAL不多是因为成本的原因吗？ 链接到点评
闇夜の影 发布于四月 20, 2015 作者 分享 发布于四月 20, 2015 · 只看该作者 彩虹卡 发表于 2015-4-20 22:58于是我也很正经的问一个问题吧： LZ你知道最早出现动态CG的GAL是哪一款吗？你觉得动态CG会不会成为GALGAME ... 其实正经地偏题了…… 访谈主要谈的是版区而不是百科知识，我自己玩的Galgame其实并不多，这版区里大半的人都能吊打我。 所以你要问这种知识，我不依靠搜索引擎自然是只能说不知道了。 我玩的最早的也就是『妹ぱらだいす！』了，这还是我随手玩的时候偶然接触到的，根本没啥参考价值。 至于会不会成为主流，我觉得还是看市场吧。 从视觉感受上看，动态CG自然是比传统的CG有优势，而这方面的技术也已经比较成熟了，难度不会太大。 成本问题也算是制约吧，但我本身不是业界人士自然不清楚其中到底有多大的影响。 只能说如果成本下降，动态CG的应用肯定会更广泛。 但能否成为主流，要多久才能成为主流，我就不好估计了。 链接到点评
闇夜の影 发布于四月 20, 2015 作者 分享 发布于四月 20, 2015 · 只看该作者 a6669068 发表于 2015-4-20 23:36我想问下：关于GAL中的女主角 你有什么看法 偏题只给5节操哦…… Gal中的女主角，这个范畴给得太大了，就和问我对女人有什么看法一样…… 那我只能说Gal中的女主角和现实中的人，或者作家笔下的那些人没多大区别，都可以视作“人”来看待。 只不过对于现实中的人而言，能够接受的概率大还是小罢了。 有些性格、容貌、人生轨迹（剧本）设计合理的角色自然是很有魅力，就如所谓的“女神”一样让人充满憧憬。 相反的，自然也会有让人反感的存在。 链接到点评
闇夜の影 发布于四月 20, 2015 作者 分享 发布于四月 20, 2015 · 只看该作者 ajack 发表于 2015-4-20 23:40支持一下嘉年华活动，赚点节操 顺便问一嘴，有什么自由度堪比老滚的GALGAME么 ... https://sstmlt.moe/data/attachment/forum/201405/20/131749ab344v37okt4vsxy.jpg[/img]赚节操的技术有待加强…… 我Galgame玩得不多，也没玩过老滚，所以给不出好答案。 真像了解这些不如直接发帖讨论，版区里还是有大能的。 Galgame中的自由度最多基本上也就是捏人了，比如3D定制女仆和人工学园之类，至于有些严格来说是否算Galgame就见仁见智了。 大多数Galgame还是没有玩家自制内容的设定的，但有些游戏也可以设计些人物、事件，比如VB和兰斯，当然这里面可能会要用到些工具，就和做MOD一样。 有些游戏也会做些类似OMAKE的附赠系统来丰富游戏体验，比如魔导巧壳的多国模式和ぼくの一人戦争+的塔防游戏。 你问我不怎么玩游戏怎么知道这些的？ 半年来一直盯着版区不知道才有鬼了…… 链接到点评
ajack 发布于四月 20, 2015 分享 发布于四月 20, 2015 · 只看该作者 {:5_251:} 然而版主调戏了我，连100块都不给 好吧，GAL难道也包括人工学院或者人工少女这类纯H游戏？我的意思GAL不是应该只有文字和CG组成么{:7_508:} 原谅我书读的少 链接到点评
闇夜の影 发布于四月 20, 2015 作者 分享 发布于四月 20, 2015 · 只看该作者 ajack 发表于 2015-4-21 00:02然而版主调戏了我，连100块都不给 好吧，GAL难道也包括人工学院或者人工少女这类纯H游戏？我的 ... https://sstmlt.moe/data/attachment/forum/201405/20/131749ab344v37okt4vsxy.jpg[/img]明明累的是我…… 这个问题问我的人不少了，我的意见其实就是，只要你能说服我，啥都能变成Galgame。 我个人是给过相对的定义，也就强调企业作和恋爱元素，这还都不是强制的。 至于文字CG，这只能算是大家的共性。 就如一个人既是工程师又是翻译一样，你不能说他是工程师就不能搞翻译。 链接到点评
exe08834 发布于四月 20, 2015 分享 发布于四月 20, 2015 · 只看该作者 談版區跟活動阿 問題是這區塊是Galgame區 基本上大家來這第一印象就是問Galgame 所以真要說這活動最開始的錯誤就是針對GAL版區進行討論了吧 但要救這區又不得不這樣做，也是兩難的事情呢 我來對活動進行些吐槽吧 活動裡有對於神のラプソディ的一系列活動 真爱花车 這活動說實在，會有多少人真有花錢去買呢，至少我認識的圈子，很少 甚至還有那種一臉理直氣壯的玩家這樣對你說:沒玩過我怎知好不好玩!要是花錢買心酸怎麼辦! 真的是很無奈呀~ 思辨广场 這活動很棒，想參加著必須去尋找關於這遊戲的資料，也相對能吸引人來玩 明镜回廊 基本上就是給玩過的人進行的，沒玩過的人給予的評價可以很輕鬆知道他沒玩過 心灵茶馆 一樣是給玩過的人的活動 回忆寄存室 分享存檔的地方，對於有些懶的通關的人來說是個不錯的活動，同樣是給玩過的人的活動 共有5個活動，其中3種是你必須玩過有心得感想的，另一種是花錢的，剩下一種不想玩要找資料的 所以乖乖去玩吧，玩一玩有了心得就能參加至少4個活動了，恩...花錢的到底會有多少人呢 链接到点评
闇夜の影 发布于四月 20, 2015 作者 分享 发布于四月 20, 2015 · 只看该作者 丹楓 发表于 2015-4-21 00:37談版區跟活動阿 問題是這區塊是Galgame區 基本上大家來這第一印象就是問Galgame 難得遇到涉及主題的…… 這活動只是眾多活動中的一部分，談Galgame早已準備好別的地方了。 訪談的目的自然是借此解答利用版區和活動中遇到的疑惑，我倒不覺得這活動有什麼問題。 和職能部門在特定時期開記者招待會一個道理。 自購這方面人少很正常，但肯定有人買，論壇裡我就知道些人會買。 當然會不會發帖我就不敢保證了，我只是給想曬的人一個曬的機會，不來曬我也沒損失。 其實關鍵是我會曬。 討論這塊，其實一直都是我想要發展的重點。 只不過一直以來因為各種因素的影響而沒能發展起來。 要是這次活動能夠啟發會員們如何參與討論，那我真的是很滿足了。 測評這塊做的人比較少，這回算是針對活動強調一下。 由會員自己安利總比我來安利好。 心得這個則是論壇最常見的設置了。 說實話就算我不強調也肯定有人會發，只不過我想順勢推一把而已。 至於存檔，其實活動期間我會設置回復可見。 如果真的說懶人福利，那還真是針對兩個月都懶得碰遊戲的人的福利了…… 基本上也算是個送分的項目吧。 總體來說，這個專題活動其實對應了版區的各個主題分類。 再說明白點，就是全面提升獎勵了。 而除了這個遊戲，談其他遊戲也一樣可以獲得額外獎勵。 我在宣傳時就說了版區獎勵全面UP，也算是週年慶給人的福利了。 我其實怕的是我說太詳細了是不是反而沒人來發帖，能省的東西都盡量省了。 可惜策劃活動可不能一句全屬性UP就口胡過去。 链接到点评
木下枫 发布于四月 20, 2015 分享 发布于四月 20, 2015 · 只看该作者 {:9_617:}至今只玩过1个galgame，FSN， {:9_617:}还只通了一条线 {:9_617:}现在对gal的感觉还是没变，就是带图电子书。。。。 {:9_617:}估计以后也不怎么会去碰这个 {:9_611:}请问对于Gal区主题E社占大头以及口味的转变有什么看法么 链接到点评
闇夜の影 发布于四月 20, 2015 作者 分享 发布于四月 20, 2015 · 只看该作者 木下枫 发表于 2015-4-21 01:45至今只玩过1个galgame，FSN， 还只通了一条线 现在对gal的感觉还是没变，就是 ... https://sstmlt.moe/data/attachment/forum/201405/20/131749ab344v37okt4vsxy.jpg[/img]算是比较有效的问题…… E社占大头除了我个人偏向之外，还说明其他人发表的东西太少了。 虽然这两点都算是我的锅。 如果有人乐意举办其他游戏的活动，我一样会予以支持。 这次活动的目的其实也是在消除这种过于突出的偏向，这次搞了E社重点活动，下次还能搞别的。 不是说我这会搞完了活动下次依旧不顾其他会社的游戏。 版区不是我一个人说了算的，建设肯定是要大家一起建设。 有意见很好，我怕的就是没意见，当然更怕的是有了意见之后就想全把锅扔在我身上。 喜欢传统的ADV游戏没什么问题，我不会拦着。 单纯只是我设计活动会找自己擅长的部分而已，有好的活动意见我都会考虑。 链接到点评
fanshy 发布于四月 21, 2015 分享 发布于四月 21, 2015 · 只看该作者 为什么是嘉年华!为什么不是学园祭！虽然名称什么的无所谓！但还是想是学园祭啊！ 还有~推E社这也太明目张胆了啊！稍微掩饰下啊！ 链接到点评
闇夜の影 发布于四月 21, 2015 作者 分享 发布于四月 21, 2015 · 只看该作者 fanshy 发表于 2015-4-21 12:03为什么是嘉年华!为什么不是学园祭！虽然名称什么的无所谓！但还是想是学园祭啊！ 还有~推E社这也太明目张胆 ... 我专精E社不是啥秘密啊，没啥可掩饰的…… 至于学园祭，因为版区的设定不是学校自然就不方便这么设置。 我是想借此机会顺便将版区设定为主题公园，这样会少一点书卷气，多一些欢乐的成分在里面。 算是我个人对版区的期望吧。 当然，既然是主题公园，那以后要办【学园】主题的园区也是没问题的。 链接到点评
zerociel 发布于四月 21, 2015 分享 发布于四月 21, 2015 · 只看该作者 容我吃颗桃子压压精。。。其实我主要还是想要多出一点整理贴子，类似于（废萌gal集合）（治愈（致郁）向gal集合）之类的推荐，毕竟在下入宅不算资深，多补补还是好的 链接到点评
ningstar 发布于四月 21, 2015 分享 发布于四月 21, 2015 · 只看该作者 我就一个问题。这次活动真的不是为了推广GAL嘛？还是为了让更多人了解GAL水有多深吗（牛头人什么的）{:7_518:} 链接到点评
闇夜の影 发布于四月 21, 2015 作者 分享 发布于四月 21, 2015 · 只看该作者 zerociel 发表于 2015-4-21 12:43容我吃颗桃子压压精。。。其实我主要还是想要多出一点整理贴子，类似于（废萌gal集合）（治愈（致郁）向gal ... 怎么一个两个都在吃水果…… 整理这些自然需要人力，以过去的版区来看是有些困难。 这次活动也是想让人多了解下Gal讨论区，希望之后能建立起一个团队来共同建设。 想要了解这些其实也可以发帖去咨询，不要在主题里直接求资源就好了。 链接到点评
闇夜の影 发布于四月 21, 2015 作者 分享 发布于四月 21, 2015 · 只看该作者 ningstar 发表于 2015-4-21 14:11我就一个问题。这次活动真的不是为了推广GAL嘛？还是为了让更多人了解GAL水有多深吗（牛头人什么的）{:7_51 ... 水深不深我不知道，总有个高的觉得水浅…… 推广Galgame是必然的，这毕竟是版区的核心内容。 只有不断拓宽视野才能够引导出有价值的讨论。 至于类型上的差异，自然也是让人自主去选择的，也没有强制性在里面。 提前做好预防也好过不小心踩到雷。 链接到点评
逝去王女 发布于四月 21, 2015 分享 发布于四月 21, 2015 · 只看该作者 结果还是没啥人啊……话说你这喝茶的表情有点眼熟啊……算了w{:10_633:} 不过果然这个区还是太专业了点么……咱这种不接触的连理解都做不到的样子啊w{:10_633:} 链接到点评
推荐贴