所有动态
- 过去一个小时
-
谢谢指教,可能吧,毕竟用的是宋体,嗯。。。。。。用用某些成功汉化的作品的字体看看,谢谢
-
不知道, 我只是突然想玩音符社的这部作品,玩的时候发现啃起来好像没之前那么困难,然后我又是学程序的。。。。。。最后发现,我是不是可以试着把这部我自己玩了好几遍的生肉作品汉一下,有点莽就是了,但是我会尽可能去保证质量的。
- 今天
-
OK,谢谢提醒。 英语哦,毕竟是学程序的。(虽然很英语差就是了,有些东西没有兴趣学不会就是学不会,听日语的时间可比英语多多了) 主业肯定还是要有未来的,汉化果然还是以热爱来驱动才会有动力去做。
-
。。。。。。姐姐是日语专业的,耳濡目染,而且我一开始就是抱着词典啃生肉(那段时间太痛苦了,半年玩一部不是说着玩的),加上现在有deepseek可以帮忙解决那些比较偏僻的,而我本人的编程专业的,在这些基础上我也就勉强完成像音符社这样的对日语水平要求不是很高的作品。 还有,我不是大佬,在没有完成几部成熟的汉化作品之前,我并不算大佬。
-
计划会在全部对我有帮助的论坛发的,只要论坛允许的话,不过还需要一定时间,还有程序和修图要做,而且只有晚上有时间做汉化。 话说发资源一般都是在哪里发呢?有没有这方面指引的帖子呢?