所有动态

谢谢指教，可能吧，毕竟用的是宋体，嗯。。。。。。用用某些成功汉化的作品的字体看看，谢谢

不知道， 我只是突然想玩音符社的这部作品，玩的时候发现啃起来好像没之前那么困难，然后我又是学程序的。。。。。。最后发现，我是不是可以试着把这部我自己玩了好几遍的生肉作品汉一下，有点莽就是了，但是我会尽可能去保证质量的。

确实，被抓住以后摆烂就行，被魔力转化成夜魔以后基本上每天就只需要过着早上醒来来几发、下床以后来几发、洗漱时间来几发、早饭前来几发、早饭时来几发、早饭后来几发、休息时光来几发、午饭前来几发、午饭时来几发、午饭后来几发、中午午睡前来几发、午睡醒来来几发、下午忙自己的事情、忙完后来几发、晚饭前来几发、晚饭时来几发、晚饭后来几发、睡前洗漱来几发、上床后来几发到天蒙蒙亮的糜烂生活就可以了。

那现在的日语水平已经超越英语了吗

你看看B占有没有教汉化的 这个说明有字体问题吧 汉化的和日版的不太匹配

我想起来废土系列好像比较类似，都是男主被攻略

是呀...所以说没空呀....

公交车，一小时，很累很难受

OK，谢谢提醒。 英语哦，毕竟是学程序的。（虽然很英语差就是了，有些东西没有兴趣学不会就是学不会，听日语的时间可比英语多多了） 主业肯定还是要有未来的，汉化果然还是以热爱来驱动才会有动力去做。

说实在的，没有，之前有个妈妈魅魔来着，虽然是催眠游戏，但是过程很简单，而且到最后都没哐哐超大比，全是在柰子上去了，对我来说完全没有堕落的感觉....

厉害

此内容有访问限制，请到内容页面查看。

挺好的

没怎么接触过实体桌游

回复记得点引用 对我来说能汉化的都是大佬 你高中选学的日语吗

。。。。。。姐姐是日语专业的，耳濡目染，而且我一开始就是抱着词典啃生肉（那段时间太痛苦了，半年玩一部不是说着玩的），加上现在有deepseek可以帮忙解决那些比较偏僻的，而我本人的编程专业的，在这些基础上我也就勉强完成像音符社这样的对日语水平要求不是很高的作品。 还有，我不是大佬，在没有完成几部成熟的汉化作品之前，我并不算大佬。

资源区在里区，论坛需要穿越才能获得进入权限（具体可以看我签名里的穿越宝典） 在这之前还是水一水论坛吧 大佬的日语是怎么学的呀

计划会在全部对我有帮助的论坛发的，只要论坛允许的话，不过还需要一定时间，还有程序和修图要做，而且只有晚上有时间做汉化。 话说发资源一般都是在哪里发呢？有没有这方面指引的帖子呢？

我不懂汉化呀，问MCIN吧，他是汉化区版主 我@过他了，他会过来的 大佬汉化完了会发在论坛吗

今晚刚完成全部文本初次汉化，现在正在第一次校对中和处理字体粗细问题（详见：图片中的“发“字），不知大佬有什么高见。

《乙女とふれあう、ひとつ屋根の下》还在汉化中吗

忘看机制略

当然的和日语有关但是是过去式了，因为马上要解散 是的也会有 N1只是开始啦

哦，那你的工作也是和日语相关的吗（没有窥探你隐私的意思，可以不回答） 还有个问题，N1了啃生肉的时候会不会也有不懂的梗？比如说“鸡你太美”这种国民皆知的梗但是我给日本人安利的时候日本人完全不明白

要不是真的喜欢，怎么可能会花大把时间去做呢，而且有的作品确实只要能读就行了。 话说对于这种字体粗细不一（图片中的“发”字）的情况，大佬们是否有什么高见呢？