转跳到内容

心淵リバイブ.炙羽

【荣誉管理】
  • 内容数

    354
  • 加入

  • 最后访问

  • 赢得天数

    7

帖子发自 心淵リバイブ.炙羽

  1.   一年又过去,又长大了一岁啦,这半年真是发生了不少事情....终于,麻烦的事情基本都解决干净,路上的障碍也都被清除,是时候回归了w 

      也能看到不少朋友在等我的新作品等了很久,实在是不好意思,之前有些事情必须要去亲手处理掉,在这里给大家道歉OAO:SS01:

       可以恢复正常的效率啦现在,该过去的都过去了,就让我们拿回我们曾经失去的荣耀!【大雾】

       心渊所有的私房钱拿出来给大家做赔礼啦w,还请以后多多指教!!

    • 喜欢(+1) 1
    • 顶(+1) 1
  2. 47 分钟前, 饮恨者 说道:

    好像发表比较晚了,下面的话就无视吧

    路过,很不负责任的发表一下观点。

    实践是检验真理的唯一标准,凡事还是先做了再下结论比较好,或许有人会因为热情消退而放弃,但也有人可能因为热情坚持填完坑,而那些放弃的人可能也为自己曾经努力过一把而自豪吧。

    什么事情都是做了之后再评价比较好,如果到时候这个版区实在不行了也可以废掉,当然我也不知道建立这样一个版区又需要多少幕后尽多大的力,你就当我只是稍微发表一下观点的路人吧。

    PS:我也不抽烟

    首先,同时拥有具备组坑校对能力,统筹能力,翻译能力而且时间非常充裕的人不太可能是个人汉化者,这点先放在一边。

    我也有做过几个组坑,从30w-100w都有涉及,应该不算云。

    在这个过程中,如果负责开坑的人没有协调好组员的关系,专有名词的统一,以及分阶段校对的话,工作量其实不比一个人做小,反而会耽误很多时间。

    另外,如果翻译人员水平相差过大,光是校对的时间就够重新翻译一遍了

  3. 最近一直在研究怎么解决U3D汉化的问题,努力了几天在汉化组的朋友和DALAO的协助下总算克服了,晚上翻完每一句都导入游戏看看有没有出错,发现翻出一句得体的话的时候心情又雀跃几分,最近烦心的事情不少,但看着游戏完成度慢慢提升,想到很快就会有新的游戏发布,烦恼都暂时抛之脑后了。

  4. 54 分钟前, ppsos 说道:

    自宅警備員 明るひ家族計画パッチ

     

    关于游戏,不知道大家玩过了没有,虽然已经出了动漫,不过我很想重新玩一下这个游戏,奈何Ss更新Ui界面后

    我已经找不到如何去寻找此游戏了,有没有什么好点子的呢?

     

     

    呜姆呜姆..可以在市场上发布求物贴哦,而且如果需求的是汉化游戏的话,也可以在汉化资源区回复心渊的补档募集贴,心渊会去补档的说

×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款