hego

23 分钟前, ZJR 说道:

WTF汉子不是最难的吗

汉字你能看的懂啊，剩下的只有读音，写法会有所不同，但是我觉得对我们国人来说绝对不算难

10 小时前, as98asa 说道:

汉化大佬辛苦~~~~~https://sstm.moe/files/file/27708-【亲传度盘2162mb】anthesis-アンテシス-ver111/    

我觉得这个可以考虑呢，慢慢堕落什么的赛高了

有人开坑了已经

15 分钟前, ZJR 说道:

这么快的嘛。。。不过我不准备报班，想自学

自学的话看努力了，不过我还是建议学一个月把基础搞扎实了，日语我觉得前期最大的难题就是时态了，把时态搞清楚，几个变形规律背下，汉字什么的很简单的啦

于 2018/6/28 于 PM3点46分, ZJR 说道:

其实我想问一下，日语需要学习多久才能汉化呢？感觉sstm的日语大佬都在日本留学。。。

我个人体感是三个月吧，日本语学校一周五天的话，平时自习的话可能会更快，我觉得自己算比较慢的了

18 小时前, zyuyi007 说道:

可以录制视频传B站吗？这游戏是少数色色的内容不可以触发完全可以发视频的样子……

可以哦，但是不能私自给别人链接

21 小时前, cdsaz 说道:

爱丽丝这游戏需要攻略，侦探支线那里差点过不去，然后这游戏副本地图的元素太复杂了，后来我都是开着编辑器玩还觉得累...

是需要攻略探索实在太累了，我自己汉化我知道后面剧情我都卡关好几次，但是像我这么懒的人事不会做攻略的滑稽

于 2018/6/15 于 PM1点57分, 笔墨轩 说道:

不知道楼主有没有考虑过使用mega盘呢？虽然要用到梯子，但是安全啊，而且不限速（当然，不氪金的话使用流量也是有限制的，但是绑定手机就能获得一些使用流量，嘛嘛~mega盘公司送的那些流量应该够用了吧……）

其实主要是我网卡，百度云海星，暂时只打算用这个上传

于 2018/6/15 于 PM2点17分, Dzero 说道:

漢化是殺時間手段派舉手，我還是挺喜歡閒得慌的周末跑去咖啡館點杯拿鐵打開sst聽著音樂坐一下午的(

只是個人感覺不過，漢化真有什麼壓力也主要都是開坑之類的緣故吧。不開坑就不會有壓力了，想翻時翻，想摸時摸，想棄時棄，不用看人臉色不用在意期待不用抱什麼奇妙的責任感，豈不善哉？

压力是真的一点都没有，我一弃坑就是几个月，只是无聊而已，不过我比较在意别人眼光，这回汉化拿了个一般汉化，说实话挺伤心的

2 小时前, 夏侯无妄 说道:

爱丽丝这个游戏……当初群里面想着要做汉化。我负责了公爵府的整段剧情。

机翻润色大概花了三天时间，然后其他援手的兄逮们……大部分都坑了。

在以为会变成有生之年的时候，大佬已经做出来了。 

_(:з」∠)_牛逼，大概就是说大佬你这样的吧。

FGO有毒啊！有毒啊！有毒啊！

话说，今年夏天的福袋，并没有老福。

莉莉丝想要杀生院想要骑呆想要老福想要艾蕾想要刑部姬想要……

但是除了福袋一分钱都不想充。 

南无。

个人感觉公爵府那段或许是最有意思的了，汉化不易，我也是在弃坑边缘，硬是汉化完成的，我也是福袋党，这游戏氪金真的没啥用，小氪玩玩就好

只能等那时候看脸了

于 2018/6/15 于 PM1点31分, 芥末味炒饭 说道:

FGO已加，ID：莉赛特。。

Dota2我就是个玩东方梦符祭的咸鱼。求生之路我能走到一半然后迷路走回起点的那种。

还有想问一下，预览里有个装甲战姬的那个是否也在汉化中？

额，可能是我弄错预览了，那个我没有汉化计划，别期待了

45 分钟前, 伊甸之风 说道:

汉化辛苦了。玩FGO倒是挺长了，可惜是日服。游戏还没看到，应该是还在审核吧。

52 分钟前, 1947657490 说道:

咦没看到有新汉化的啊~在哪里啊我去瞅瞅

百度云上传太慢，刚上传好

1 小时前, 不死猫 说道:

还以为是汉化后的牢骚型吐槽呢...结果变成了游戏交流呢，

不管如何汉化辛苦了！

嘛嘛~我也是Fgo玩家的说，我会一会儿添加你的好友的说！反正好友位闲着也是闲着呢...

steam游戏嘛~也是菜鸟一个呢...

本来目的就是交流游戏（误）

雅哈咯，我是hego，估计没有人还记得我了，接下来的话的可能有点长，我精简一下

1：我可能需要一名校对，需求:时间比较充足，能细心看剧情，不能是狂点空格的

2：有想要被汉化的游戏可以推荐一下

3：fgo b站安卓py:100,102,495,223(刚入坑的新人，求大佬）

4：恭喜液体夺冠（其实我是边看比赛变把汉化完成的）

那么接下来就开始扯淡了，会比较的啰嗦且没有中心哦

    切入点还是我的新汉化吧（虽然还在上传），为什么汉化了这么久呢，因为我确实比较的懒，主要汉化时间都是在fgo之前无限池和魔神柱

的时候边刷边完成，还有就是看比赛啦，液体是真的强，正好配合这个机会吹一波

其实还有一点是我现在在打工，时间不是很充裕，留下来的时间，就基本都用来玩了，汉化真的不是一件快乐的事情，入坑要谨慎，如果觉得完成不了的

话可以选择弃坑，我属于比较没有热心的人吧，汉化对我来说确实不太适合

   说到汉化，我觉得最重要的应该是热心了吧，其实日语水平很低也没关系，我现在日语也很差的，但是汉化作品基本不会有太大的问题

可是要记住，汉化是很无聊的事情，并没有什么快乐的地方，毕竟汉化基本上属于一个个人的事情，汉化了8个月大家应该也能猜到

我除了开始和最后，中途基本都是在划水，有汉化的时间，为什么不去玩玩兰斯6呢

    最近入坑fgo，剧情确实不错，特别喜欢剑兰，安徒生和贤王，不过最近一直在长草，没什么活动，之前本能寺的活动简直是坑，自然回体

的蜘蛛绝对刷不完的，还浪费了我不少苹果，无明无梅，游戏体验没有想象中差，我甚至觉得我可以不要梅林，攒石头艾蕾算了，这游戏真的

不难，梅林孔明完全没有想象中重要，刚入坑的玩家真的不用太介意这两位，玩这游戏最重要的还是爱，喜欢什么就抽什么，大不了氪金，但是

还是建议只氪福袋，我未来一年只要老福，柳生和艾蕾三个，其他都不会抽了

   刷刷刷的游戏我个人最服的还是暗黑破坏神2，虽然我当初也就刷到40多级，死灵法师真好玩，全程走路就行了，之后应该是风色幻想，兰斯和轨迹了

这三个系列都是我特别喜欢的系列，兰斯7更是我的R18加slg入坑作，当初一直种田，一直不去打别的国家，强行提高游戏难度，风色幻想更是我当初暑假

玩疯了的一款作品，我不知道我多少次为了这游戏熬夜了，基本就是一玩下去，结果一看就天亮了，剧情很棒，梅鲁也是我特别喜欢的一位女主角，但是我

当初是真的没有随手存档的习惯，打那个什么动物园的时候不知道翻了多少次车，随说是边看攻略边打，但是难度依然爆炸，我好像还选的只是普通，虽然我

轨迹系列，应该不用我多提，大家应该很了解了

  未来的计划，之后要到暑假了，我会回国了，终于有个好网了，打游戏打腻了，应该就会加班汉化了，下一部成品会比较的快

  最后来介绍一下我的汉化游戏吧（终于到了），汉化这款游戏主要是画风，虽然不是很细腻但确实非常符合童话的风格，总体游玩体验是比较差的

游戏中怪物数量过多，虽然不是踩地雷，但是由于地形比较偏窄，许多怪是躲不开的，剧情提示偏少，很多时候你会发现你不知道下一部要做什么

整体难度偏高，需要肯刷的玩家才能比较好打，h剧情总体偏短，总的来说玩法比较单一，TS爱好者除外

   优点也是有的，怪物种类许多，都是手绘，非常良心，200种以上的怪物，而且魔物娘总体偏可爱，支线剧情比较多，只打主线或许会完全注意不到

其实支线剧情有不少的，就看各位肯不肯多探索了，hcg非常多，有44枚，应该算是比较良心的了，虽然是淫靡之国，但是总的来说比较正能量，三月

兔，柴郡猫，疯帽子都是非常照顾主角的，如果不去看那些色色的东西，还是挺温暖的，剧情仔细想想的话还是有不少让玩家自己展开的空间的，轻度解密

要素，解密都不算难，旅馆那段挺有意思的

  说一下找校对的事（刚刚不是最后了吗），说实话我汉化完的作品，我一般是不怎么玩的，因为我是先汉化的（估计和大多数人不一样不），所以大致剧情

都知道的情况下我很少有动力再去推一遍，这时候就请求一位校对的登场了

   游戏方面我只对了一遍主线，错误很多，我都修改了，但是不排除我没发现的，支线方面完全没对，可能会有不少问题，但是我估计不会改了，文件夹里有个

ssprj的东西，懂的人都懂，有愿意帮我润色一下的话那就再好不过了，我这里十分感觉

   大部分的技能我都没汉化，因为我实在找不到适合的词汇来精炼这些动作，敌人方面也是，不少怪物我是真的不知道是什么，玩了一遍没遇到的也有很多，所以

只能搁置了

  关于游戏方面，最近吃鸡玩的很少，如果有早上能玩的朋友带我的话，可以找我，其实我还是比较喜欢玩吃鸡的，但是网络确实不好，再加上我不喜欢一个人玩

最近一直没玩，dota2很菜很菜的，最近好像要出新的岩洞了，要人带我吗，求生之路emmmm，pass，彩六最近半价刚入坑，求人带，我这个人不是很怕生的

但是可能有点心直口快，男孩子，声音不好听，大家多见谅

  对了，我的作品被上传到了御所了呢，虽然我并没有收到过类似的私信，我的观点还是一样，我是禁止没有问过我的人的擅自转载的，但是如果转载了我也没办法

  我汉化的作品实际都不是特别满意，但是我确实没有什么热情去把一件事情做到完美，但是基本的汉化我都会完成的

   好像就这些了（这么多），其实心里还有不少吐槽，但是想了想就不传播负能量了，不过写了这么多，确实挺爽的，有觉得可以担任校对的请一定要联系我哦

血吧，只要见血的感觉都不是在爱爱了，只是单纯的虐待

感觉没啥变化，不过能戒掉就好了

为什么生病还要收手机的，祝你早日病好吧

明摆着骗你钱，这和年龄无关，就应该不理他

运气真好，我也只舍得买一个黏土小人，穷人的痛苦

玩日文基本都是SKIP看CG的，这些东西很少注意就是，日文N4水平，基本只能靠听力，关键是看日文玩的好累，特别是纯文字 的

海外党好像没感觉到

hego 发表于 2017-3-19 13:50

所以管住自己手就很重要，我啥时候也能办到呢

所以管住自己手就很重要，我啥时候也能办到呢

所以自己不作死去看剧透才是关键，你知道那是剧透你还要跑去看，那也不是别人的问题，一般别人也会提醒接下来有剧透，或是自己能感觉出来，不去看就好

跟初中两同学一起玩求生，玩了两年左右大家还在玩，只是现在高中玩的不能那么疯了，但是求生却还是共同爱好没改过

我也在日本学习，目前也是一个问题，好多时候根本不想学习，在语言学习读书，读了半年了，学校教的很慢，很轻松，自己去买本参考书，发现自己连问题问什么都不知道，想慢慢学，不到3天又放弃了，不知道干什么了