300字新人报到 很高兴能加入SS同盟

[xpxpxxpp]

听说要写300字，可是我觉得300字不算什么，话说那是3年前，喜欢上了galgame，以前一直混在H5论坛，后来发现，其实真正的大神们都在SS同盟，于是我就立刻搜索SS地址，并且注册了账号，说实话我对二次元的世界了解的不算很多，以前一直混迹于CL社区，大概8年了，也算是一个老鸟了，通过几年的论坛经验让我发现，一个长久维持并且有忠实粉丝的论坛，必定与它严格的管理制度和勤劳的管理人员有关。{:5_255:}

通过这几天简单对SS的了解，我已经知道了各个板块的功能和版规，同时也发现了很多活跃的朋友，虽然距离签到60天还有一段距离，但是我早就迫不及待的想加入这个集体，和大家共同探讨游戏心得与经验。{:5_225:}

我在贴吧里多次听说SS中汉化组的强大，让我崇拜不已，期待能和各位汉化大神成为朋友，我以前也曾做过翻译工作，不过是电影翻译，相对繁琐而又庞大的游戏翻译，我真的是很佩服各位大神们。{:5_227:}

可以说，我玩过的10个汉化游戏里面有7个都是SS同盟汉化的，通过我的观察发现，这些汉化大神们不但保留了游戏本来的感情和效果，还能客观的加入一些个人意见，这是非常难得的，以至于，有时候在玩游戏的过程中，我会不断揣测汉化作者的心理，因为我认为，如果你尊重别人的努力，就要用心去对待，切不能不经别人同意去随意转发一些资源，这将会对作者的心理产生负面影响。

最后，感谢大家能读完我的报道心得，希望朋友们可以加我好友，共同探讨人生。{:5_219:}

 

[樱小路露娜]

加了你的好友，大家一起加油。{:10_645:}

[ft1254825]

对日语无力。。。在我看来能翻译的都是大神

[lv222333]

有一颗感恩的心的新人，好开心{:10_624:}

[xirensII]

电影翻译也不容易啊，全部口语，还得接地气。

[wizoza81240]

哎呀哎呀~~~~

不管是哪種語言的翻譯都很不容易呢，

ss的漢化組也都是很努力的一群人呢

[923265069]

懂翻译的都是大神

[逝去王女]

你这还真是认真啊www角度也不太一样w{:10_622:}

[wengpaul]

會翻譯的都很厲害阿!

請加油!

[simaxu31]

我也是新人，加个好友