用钢笔的人 发布于九月 11, 2015 分享 发布于九月 11, 2015 早就想写长评了,结果一直欠着没写。 [align=center]乌鸦为什么像写字台呢?[/align][align=center] ——读《雪》一文有感[/align] 首先,我不得不承认,全文的第一句话抓住了我的眼球,吸引我把它一口气读完。 不过正如同《跳蛋的幸福理论》以标题党为开头却讲述了一个全年龄向的悲伤故事一样,《雪》一文全篇洋溢着的暖意,就如同严冬中一杯热气腾腾的关东煮一般,从心底流淌到四肢百骸。 嗯,钢笔果然还是喜欢纯爱文。 在通读全文之后,小雪的问题“为什么乌鸦像写字台”吸引了我的注意力。 这个问题似乎还要从《爱丽丝梦游仙境》讲起,爱丽丝对疯帽子说“我喜欢你,因为乌鸦像写字台。”没有理由,也不需要理由。 而本文的小雪在文末给出的答案是“没有理由”。正如同仙境中的两人一样,她与大叔的那份纯粹而无垢的爱,也不需要理由。 那么小雪就是爱丽丝,而大叔就是疯帽子了? 没那么简单,在这份用爱意构筑的快乐仙境里,究竟谁才是这里的原住民?谁才是这里的访客? 小雪和大叔之间的感情,到底是谁对谁的救赎? 想到这里,一切恍然。 爱丽丝临走时,曾对疯帽子保证,不会忘掉这里的一切,之后悲伤地离开了。理由,是乌鸦像写字台。 然而她终究还是忘记了一切。 那么,小雪和大叔,会有离开仙境的那一天吗? 他们会不会像喝过了遗忘药剂一般,将彼此彻底遗忘呢? 最后,用作者刘易斯·卡罗尔对这个问题的参考答案作为回答吧。 Why is a raven like a writing desk? Because it can produce a few notes, though they are very flat; and it is nevar put with the wrong end in front! 钢笔的第三种翻译:(真正的爱情就是:)平淡的生活总有音符点缀,并且永远不会走向歧途 惟愿此刻,地久天长。 链接到点评
推荐贴