转跳到内容

警报,辐射4的官方中文版很可能是一场骗局


推荐贴

发布于 · 只看该作者
eden2050 发表于 2015-9-18 12:57

不管怎麼說這都是違法侵權必須立馬送進監獄並求償鉅額賠款

 

我們大家應給予鄙視跟唾棄才是應有的 ...

不過老實說我是認為不要太過強制打擊盜版的說~

記得好像是瑞士政府好像就刪掉著作權什麼的了~

他們意思說~作者要迎合消費者的口味~因為是要去順著消費者的喜好

不過是很贊同的~畢竟有很多東西都是消費者再做決定的

 

話說回來我不用刪線~我都把字的背景塗黑~

  • 回复 100
  • 创建于
  • 最后回复
发布于 · 只看该作者
1292365093 发表于 2015-9-18 12:59

肯定的,淘宝的无非透露些消息,可大肆宣传的是杉果,有多少人是因为中文才到杉果掏了199,而且好多人放话 ...

把杉果逼急了,他们直接自己脑补汉化了{:7_522:}
发布于 · 只看该作者
Diablo_boss 发表于 2015-9-18 13:07

把杉果逼急了,他们直接自己脑补汉化了

有汉化总比看英文强,总之现在情况就是有中文大家一起跪拜,有问题的话大家一起肛了杉果,绝对会被喷的死无全尸,说不定还会有人搞出些“报复社会”的行为。
发布于 · 只看该作者
qazxc159873 发表于 2015-9-18 13:02

不過老實說我是認為不要太過強制打擊盜版的說~

記得好像是瑞士政府好像就刪掉著作權什麼的了~

他們意思說~ ...

PC跟TV的銷量差距證明的一切,理性的人會優先選擇免費或試玩,感性的人會衝預購或首發,以及一個刻板觀念~永遠不在PC上買正版~決定了

 

如果可以的話,能不出PC (會買就是會買) 就不出PC (不會買就是不會買),尤其是針對吝嗇一毛不拔的亞洲人更該如此

 

姑且認同盜版與翻譯有助於知識與文化的傳播,不過還望漢化組不要再繼續破壞市場行情與翻譯品質與搶飯碗,另外就是消費者要懂得捍衛自身的權益非專業譯者之物一律退貨拒買

 

嘛!反正距離全程在線徹底雲服務化還有很長的路,在那之前就繼續玩盜版直到不得不消費為止吧,估計屆時中國最落後最窮酸的鄉村都吃得起茶葉蛋也說不定呢!{:7_532:}

 

发布于 · 只看该作者
eden2050 发表于 2015-9-18 14:49

PC跟TV的銷量差距證明的一切,理性的人會優先選擇免費或試玩,感性的人會衝預購或首發,以及一個刻板觀念~ ...

不過老實講~如果遊戲做得好~首發售自然會有人來搶著買~

不用怕盜版的說~{:7_503:}

发布于 · 只看该作者
qazxc159873 发表于 2015-9-18 17:45

不過老實講~如果遊戲做得好~首發售自然會有人來搶著買~

不用怕盜版的說~ ...

难道这又是传说中的 “有人会买正版所以我玩盗版也没问题” 理论么

 

是不是以后盗版玩家应该跪着谢正版壕买正版了ˊ_>ˋ

发布于 · 只看该作者
修女@恶意满满 发表于 2015-9-18 21:23

难道这又是传说中的 “有人会买正版所以我玩盗版也没问题” 理论么

 

是不是以后盗版玩家应该跪着谢正版壕买 ...

不過我現在都懶得下的說~~因為沒時間玩~~

我都看實況~~{:7_499:}也不怕侵犯版權~{:7_503:}

发布于 · 只看该作者
修女@恶意满满 发表于 2015-9-18 21:23

难道这又是传说中的 “有人会买正版所以我玩盗版也没问题” 理论么

 

是不是以后盗版玩家应该跪着谢正版壕买 ...

{:11_650:}號稱月賺不到2千軟妹幣的小F還在嗎?都是你們把他玩殘了!害我沒得看最新理(xiao)論(hua).....

 

算了,幫他想一個 →_→ 沒有盜版哪來現在的3DM,哪來你們這些道貌岸然的假道學士!

 

根據《逆火效應》他們會笑你們很傻很天真直到盜無可盜之日為止!再者,他們實際收入職場位階恐怕遠在你們之上,然後寧可花大錢買V屁N、VPS或使用帶抓服務等規避釣魚手段外,空暇時還得上來向你們曉以大義.....很辛苦地!

发布于 · 只看该作者
qazxc159873 发表于 2015-9-18 11:55

不過真的~我們有很多漢化組的說~

都不用正版了~

这个文本量是要三四个组合作才能做出来的。==一个破解system

剩下的翻译test。

哎 说有中文版我还yy了一下。是不是有中文语音的说。

上面只能是yy了。估计中文配音,要累死几个配音组了。

中文版什么的。还是希望不是太早上来的好。毕竟是一款大作。要用心雕琢一番。 你们觉得呢?

×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款