转跳到内容

新人前来报道


0107lyc

推荐贴

发布于 · 只看该作者
0107lyc 发表于 2015-11-30 22:44

毕竟魔物娘出新货的速度实在是不咋的,两个月的话也能承受,可惜日文不行,不然真想加入汉化组了,魔物娘可 ...

嘛嘛,日语不好的话就靠机翻和脑补也是可以的呢,不过最好还是懂日语比较好呢~~{:10_624:}
  • 回复 59
  • 创建于
  • 最后回复

本主题的最活跃

本主题的最活跃

发布于 · 只看该作者
薇塔▪艾美菈露德 发表于 2015-11-30 22:56

嘛嘛,日语不好的话就靠机翻和脑补也是可以的呢,不过最好还是懂日语比较好呢~~ ...

所以玩游戏时全靠扫图机翻,不过一些简单日常用语还是懂的,不然的话那种麻烦的程度实在是打击人。
发布于 · 只看该作者
0107lyc 发表于 2015-11-30 22:59

所以玩游戏时全靠扫图机翻,不过一些简单日常用语还是懂的,不然的话那种麻烦的程度实在是打击人。 ...

这种程度应该可以试一下呢,毕竟汉化hrpg并不需要太过较真,只要语句通顺,前后逻辑没错就好呢~~{:10_624:}
发布于 · 只看该作者
0107lyc 发表于 2015-11-30 22:39

请称我为老司机,分刚被扣完,不过你要了解哪个方面的内容,毕竟在下大而不精,也好方便在下露一(触)手{: ...

就告诉我你最了解的吧{:7_536:}
发布于 · 只看该作者
薇塔▪艾美菈露德 发表于 2015-11-30 23:05

这种程度应该可以试一下呢,毕竟汉化hrpg并不需要太过较真,只要语句通顺,前后逻辑没错就好呢~~ ...

那倒可以试一下,可惜汉化hrpg和汉化H漫真心没做过,或许等这学期考试结束后我会去尝试下。
发布于 · 只看该作者
逝去王女 发表于 2015-11-30 23:13

不过咱还是有事要做的呢www

汝毕竟不是学生,这是避免不了的,过不了一年在下估计也不会有太多时间来玩游戏了,只能趁着现在在不会拉下学业的情况下疯狂的玩游戏。{:10_643:}
发布于 · 只看该作者
0107lyc 发表于 2015-11-30 23:15

我最了解的那方面不大方便说出来,不过魔物娘那方面算是比较了解的了。

对了,200积分后就可以进人外娘研究所了,加油吧{:10_639:}
发布于 · 只看该作者
薇塔▪艾美菈露德 发表于 2015-11-30 23:21

嘛呐,寒假时间比较充裕呢~~

毕竟寒假空闲时间多,暑假要去做兼职赚生活费,在校期间为了跟上学习进度基本上空闲时间全被游戏占用了,真心没时间去接触汉化这方面的事情。
发布于 · 只看该作者
0107lyc 发表于 2015-11-30 23:29

毕竟寒假空闲时间多,暑假要去做兼职赚生活费,在校期间为了跟上学习进度基本上空闲时间全被游戏占用了,真 ...

真是好辛苦呢,话说还要赚生活费啊{:10_623:}
发布于 · 只看该作者
薇塔▪艾美菈露德 发表于 2015-11-30 23:31

真是好辛苦呢,话说还要赚生活费啊

怎么说呢,说是生活费,深入点的说法应该是基本生活费用以外用来提高生活质量的费用,只是为了不让暑假过的过于空闲而已。
发布于 · 只看该作者
街饮 发表于 2015-11-30 23:28

对了,200积分后就可以进人外娘研究所了,加油吧

快得很,毕竟我只想进去看些小说方面的东东而已,贴吧已经满足不了我了。
发布于 · 只看该作者
逝去王女 发表于 2015-11-30 23:46

总觉得你这是玩的有点厉害www

只能说这是一种生活态度吧,学习游戏是一天,运动睡觉也是一天,只要一天不空闲下来那一天就过得很充实。毕竟按照时间上说我学习的时间总是大于玩游戏的时间。
游客
此主题已关闭。
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款