300字新人报到 新人报道 皆さんどうぞよろしくおねがいします

[eityannsuki]

 

 

えっと、タイトル通りわたしは一枚ピカピカの新人でございます、とある理由でこのBBSやってきました（笑）。

そして、一つ大きな問題を発見しました、それはつまり、目的のレスを見ることができないのです！！ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ

それでこのレスができたわけです。

就如标题所说的，我刚来到这个论坛，一开始是想看一个游戏的攻略(/-＼*)，结果发现阅读权限不够，所以就屁颠屁颠的跑来新手村做任务了（笑），请大家多多关照

 

それでは私の自己紹介をしたいとおもいます

まずは、私は今年の夏にて大学を卒業し、そしていまはとある航空会社の技術支援部に所属されています（自慢(≧∇≦)）、普段好きなことは皆さん大体わかちゃうと思う、ビンゴ！ゲーム、漫画、アニメです、たまにも映画やドラマをみます、特に好きなジャンルはヤクザものです（夜露死苦尾寝骸死魔酢駄子羅）、二十三歳になってまだまだ厨二です、はは、面目もない。

 

那么做个简单的自我介绍，我是今年夏天大学毕业（好日子到头了::>_<:: ），现在在一家航空公司的技术支援中心做飞机性能的相关工作（新人能干的基本也就是打杂(＞O＜)），平常喜欢的基本也就是漫画游戏动漫之类的，偶尔也看看电影日剧，其中比较

喜欢的就是日本黑帮题材的作品，哈哈，自己也感觉有那么些中二，好丢人(/-＼*)。

 

 

このレスを日本語かいたのは皆さんと日本語で交流したっかたのです（普段こういう機会もないですから）

ぜひ返事をしてください！まってます

这个帖子用日语写的是因为想和大家用日语交流一下，因为平常能用日语的机会比较少，不知道自己说的对不对，有啥违和感的地方希望大家不吝指教(/-＼*)。

PS. 不过说实话楼主的日语是自学的，没上过正式的培训班，也就是泥腿子，日语讲起来肯定有些不对劲的地方，如果大家有发现的话请一定帮楼主指出来，这样楼主也可以继续提升提升，哈哈，谢了哈{:7_536:}

[bfstpcsmu]

没文化 真可怕 看不懂啊

[meister1234]

呜咕，抱歉虽然看能看懂，但是要我用日语回复我还没到你这种水准呢，就原谅我先用中文吧。

先是欢迎哦~嘛，很多新人都是来这里发现注册了也要等好久才能拿到想要的资源而愣住了呢，笑。不过希望你能不仅是把这里当做资源站，而是一个可以和大家聊天玩耍的平台而活跃哦

好厉害的工作呢，和你差不多的年纪我却还在上学，比起中二这个更令我有点害羞呢，哈哈

嘛，原谅我让你失望用了中文啦，不过你以后可以考虑要不要试着汉化些游戏甚至加入汉化组哦！

[eityannsuki]

meister1234 发表于 2015-12-8 01:04

呜咕，抱歉虽然看能看懂，但是要我用日语回复我还没到你这种水准呢，就原谅我先用中文吧。

先是欢迎哦~嘛， ...

我原来参加过晓之护卫3的汉化，哈哈，我就是里面那个Risonance，不知道有没有人认识(*´∀｀*)

[meister1234]

eityannsuki 发表于 2015-12-8 10:24

我原来参加过晓之护卫3的汉化，哈哈，我就是里面那个Risonance，不知道有没有人认识(*´∀｀*) ...

卧槽Σ( ° △ °|||)︴

抱歉虽然单独的名字我没印象，但既然是晓3汉化大神Σ( ° △ °|||)︴

作为当时等这个坑期待很久的人，请务必受我一拜o__m

非常期待你有兴趣和空闲的话以后能带来更多的好游戏汉化(｡･∀･)ﾉﾞ

[eityannsuki]

meister1234 发表于 2015-12-8 12:36

卧槽Σ( ° △ °|||)︴

抱歉虽然单独的名字我没印象，但既然是晓3汉化大神Σ( ° △ °|||)︴

作为当时等 ...

哈哈，最近估计是没时间了，刚开始工作没啥空余时间

[eityannsuki]

完全没人回帖啊。。好伤心

[街饮]

eityannsuki 发表于 2015-12-9 23:58

完全没人回帖啊。。好伤心

看不懂日文怎么回…{:10_621:}

[ppzt]

eityannsuki 发表于 2015-12-9 23:58

完全没人回帖啊。。好伤心

因为真的看不懂……

 

ps: 253汉字 稍微再补两句话我好把分还给你{:7_536:}

[eityannsuki]

街饮 发表于 2015-12-9 23:59

看不懂日文怎么回…

标注汉字了呀{:7_503:}

[ppzt]

eityannsuki 发表于 2015-12-10 00:14

标注汉字了呀

然而大家都不知道啊……

 

[eityannsuki]

ppzt 发表于 2015-12-10 00:08

因为真的看不懂……

 

ps: 253汉字 稍微再补两句话我好把分还给你

又补充了些内容，请版主大大查阅{:7_516:}

[qq610705065]

哟，你好，同新

[可可罗164]

哎呀，瞬间逼格爆表！！{:10_630:}

[白鲨菌]

目前一样自学日语中、不过连五十音都还没攻克下来 好艰难好艰难啊、{:7_500:}

[eityannsuki]

白鲨菌 发表于 2015-12-10 13:17

目前一样自学日语中、不过连五十音都还没攻克下来 好艰难好艰难啊、 ...

背会五十音后面慢慢就好学了，五十音我来回就背了一周，那一周什么都没干，就被五十音了

[薇塔莉安]

嘛~~~薇塔表示虽然能看懂一部分日语但是自己写就不行了~~话说薇塔现在也在做汉化呢~~{:10_623:}

[街饮]

eityannsuki 发表于 2015-12-10 00:14

标注汉字了呀

会日语的话…试试去汉化游戏吧{:6_391:}

[緋ノ月]

日语触请收下我的膝盖，表示我只看懂了几句。嘛~就不废话直接进入正题吧，欢迎加入SS！（没错！正题就是这么短！）

[eityannsuki]

街饮 发表于 2015-12-10 17:01

会日语的话…试试去汉化游戏吧

晓之护卫3就是楼主汉化校对的，除了第一章基本都是我负责的哦~

[eityannsuki]

緋ノ月 发表于 2015-12-10 18:25

日语触请收下我的膝盖，表示我只看懂了几句。嘛~就不废话直接进入正题吧，欢迎加入SS！（没错！正题就是这 ...

哈哈，简单明了{:7_516:}

[白河城]

看不懂日语的我只能看汉字

[eityannsuki]

白河城 发表于 2015-12-10 21:07

看不懂日语的我只能看汉字

哈哈，一样可以交流就行了

[asukee]

好像很厉害的样子，不过我只是一只路过的水x，默默的什么都没看懂

[街饮]

eityannsuki 发表于 2015-12-10 19:57

晓之护卫3就是楼主汉化校对的，除了第一章基本都是我负责的哦~

哇，楼主有兴趣加入ss的汉化组吗{:10_627:}