转跳到内容

這樣就畢業了?


推荐贴

  • 回复 262
  • 创建于
  • 最后回复

本主题的最活跃

本主题的最活跃

发布于 · 只看该作者
LoveHole 发表于 2016-2-15 03:02

倒是你們怎麼區別?

 

像你說目前用的叫"書面語",這我也是第一次聽到呢 ...

額..我也不知道這這這什麼叫法orz

不過書面語就是文章用的文法就是了~

而你說的'港語'則是'口語'

我怎麼好像印象中你們的'口語'才是正常的文流..

发布于 · 只看该作者
獨立級輕航母 发表于 2016-2-15 03:05

額..我也不知道這這這什麼叫法orz

不過書面語就是文章用的文法就是了~

而你說的'港語'則是'口語'

原來叫口語嗎{:7_499:}

 

灣灣口語跟一般看到的文章,以及現在用的都差不多{:7_536:}

 

所以並沒有太大的區別{:7_503:}

 

那你知道為什麼你們要分口語跟書面語嗎{:7_500:}

发布于 · 只看该作者
獨立級輕航母 发表于 2016-2-15 03:12

因為說的話和寫的字文法根本不一樣~

嗯。。。那為何不統一用其中一種呢{:7_510:}

 

(如果內容會涉及到政治,就不用繼續這話題w)

发布于 · 只看该作者
LoveHole 发表于 2016-2-15 03:14

嗯。。。那為何不統一用其中一種呢

 

(如果內容會涉及到政治,就不用繼續這話題w) ...

因為..這已經是習慣了呢{:7_503:}

從小到大都是說一套寫一套~{:7_523:}

(別想太多了 那些麻煩東西我也不喜歡)

发布于 · 只看该作者
獨立級輕航母 发表于 2016-2-15 03:18

因為..這已經是習慣了呢

從小到大都是說一套寫一套~

(別想太多了 那些麻煩東西我也不喜 ...

(會提醒你政治是因為。。。那是總版規禁止的,懲罰很重~)

 

說一套寫一套嗎,感覺像說一套做一套的翻版呢{:7_465:}

游客
此主题已关闭。
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款