300字新人报到 各位dalao们好

[Dzero]

欢迎哟~那么是打算加入汉化组吗~？

[Dzero]

光子回路 发表于 2016-3-4 12:56

目前还是先磨炼自己的技术吧 不如直接来参与的话很可能也是来拖后腿

呼呼~那么要加油呢~现在大概是怎么样呐？

[Dzero]

光子回路 发表于 2016-3-4 16:23

目前啃生肉的话对话基本都能够理解 但是还没有办法逐字逐句准确翻译出来 大概还处于初级阶段吧 ...

也就是说文字方面是没什么问题吗……

[Dzero]

光子回路 发表于 2016-3-4 17:18

问题还是有的 目前的程度还没法投入到汉化工作去

可以先试试呀~

[Dzero]

光子回路 发表于 2016-3-4 18:51

先不着急吧233 目前在大学修德语专业 比较吃力 等成绩稳定下来后再来尝试汉化 ...

德、德语……真是厉害呐……

[Dzero]

光子回路 发表于 2016-3-5 13:32

嘛 也没什么了不起的 不过是另一种外语罢了

很难吧……

[Dzero]

光子回路 发表于 2016-3-5 14:46

是啊... 毕竟拉丁语系 所以目前还是先专注于学业微妙

嘛~要加油呢~现在大概是什么水平呐？

[Dzero]

光子回路 发表于 2016-3-5 15:30

目前还是入门啊 刚刚大一 还得慢慢积累

喵哈哈~感觉如何？有趣吗？

[Dzero]

光子回路 发表于 2016-3-5 15:51

一点也不好啊！ 难死个人了 上学期末差点挂科了

哎呀呀……超难？

[Dzero]

光子回路 发表于 2016-3-5 16:06

名词分中性阳性阴性 不同词性的前缀后缀都不同 人称和动词还要分第三格第四格... ...

那个倒确实……毕竟是拉丁语系……