咨询求助 萌新提问，汉化版和日文原版有什么区别

[哥特控狂魔]

我记得好像有人说过，，，无论汉化者如何努力也无法用中文还原一部分gal优美的描写和文笔。。。。也不知道是不是真的。，