毕业感言 从新手区毕业只是新的开始~

[Hys_Zero]

{:7_536:}好不容易凑够40分了，要毕业啦

我也开始对RPG汉化事业的探索了

昨天弄了一晚上感觉还行，但是今天早上彻底抓狂

地图事件的联系总是让人莫名其妙，对于一个不精通日语的人来说简直就是灾难

好在马上就能出新手村，到汉化交流区讨论学习了

真希望我的作品能在里区发表啊，如果有幸能进驻的话

{:7_532:}

 

[Hys_Zero]

卐亮闪闪の德国元首卐 发表于 2016-5-1 14:23

不错不错～有志气。想进里区却依然需要六十天签到……除非你拥有汉化能力进了汉化组……否则不能去里区哟～ ...

{:7_534:}稍微长一点事件就已经把我绕的晕头转向了

[Hys_Zero]

亚里欧斯·马克莱因 发表于 2016-5-1 14:42

经得住穿越的历练，方能成就大事啊

{:7_527:}有种像是广告的感觉

[Hys_Zero]

那曲点 发表于 2016-5-1 14:15

恭喜啊，也希望以后能看到楼主的汉化作品~加油哦~

{:7_503:}如果顺利的话明天就能出货，然后等50天申请进里区……

[Hys_Zero]

卐亮闪闪の德国元首卐 发表于 2016-5-1 15:09

呐，难道是语文不行？

{:7_530:}没有专业的学过日语，德语倒是略懂一二

[Hys_Zero]

亚里欧斯·马克莱因 发表于 2016-5-1 15:08

这明明是一位老前辈对新人的关照啊

{:7_506:}

获得了道具：前辈的关照 ！

[Hys_Zero]

那曲点 发表于 2016-5-1 15:02

里区不是动画那种的汉化吗?汉化RPG好像不需要在那里吧，好吧，其实是我看错了~加油吧 ...

{:7_511:}诶……游戏汉化不需要里区的吗

[Hys_Zero]

亚里欧斯·马克莱因 发表于 2016-5-1 15:25

然后没过多久就当做废品卖到了商店获得1文钱

{:7_506:}四舍五入就是一个亿啊

[Hys_Zero]

逝去王女 发表于 2016-5-1 16:40

汉化的话……其实有些辅助工具的www

{:7_511:}权限不够看不到

只能一句一句的翻译……

也算是学到一些技巧{:10_634:}

[Hys_Zero]

逝去王女 发表于 2016-5-1 16:53

不是有那个VNR啥的么w

{:7_511:}我只知道VNR用来玩AVG……

难道是要一边玩一边汉化吗……

[Hys_Zero]

逝去王女 发表于 2016-5-1 17:05

这不是挺好的么w顺带着测试一下w

{:7_460:}我还以为是直接在RPG maker里翻译的……

[Hys_Zero]

九尾狐仙銀白 发表于 2016-5-1 17:57

新的開始新的一天如果有心機翻也能當大老

歡迎來加銀白好友喔^口^

{:7_459:}大佬回复我啦

好激动~

刻苦努力继续汉化

[Hys_Zero]

爱啥喜欢啥 发表于 2016-5-1 18:20

那就预祝楼主被汉化组的人看中早日向里区进发2吧

{:7_488:}其实我难得偷闲才能汉化，估计进汉化组有点困难吧

[Hys_Zero]

九尾狐仙銀白 发表于 2016-5-1 18:45

這點倒是不會 因為本狐就常態加班

所以只要有心人人都能學漢化

{:7_511:}我平时几乎没什么时间，如果进组可能也没有办法经常拿出优秀的作品

而且不懂日语真的很累很累

[Hys_Zero]

stbig 发表于 2016-5-1 19:23

我感觉离毕业还遥遥无期啊

{:7_506:}大家都会有这么一天的