转跳到内容

被誉为神作!“日配布袋戏 东离剑游纪 ”首集就让网路大洗版


推荐贴

 

 

台日合作的布袋戏动画“东离剑游纪”上周于台日首播第一集,由日本大师级编剧虚渊玄操刀,让传统布袋戏与日本动画结合,配上坚强的配音阵容,一推出就在台日动漫圈掀起热烈讨论。

[align=left] “东离剑游纪”是第一部布袋戏与日本跨界合作的作品,起源于日本知名动画编剧虚渊玄前年到台北动漫展看到霹雳布袋戏,感到相当惊艳,想把布袋戏介绍给日本的观众,于是促成了“东离剑游纪”的诞生。这部作品上周五于线上影音网站“爱奇艺台湾站”与日本同步首播。[/align]

[align=left] 虚渊玄是众多动漫迷心中的大师,制作的知名作品如“魔法少女小圆”、“Fate/Zero”等等,这次负责“东离剑游纪”的编剧,除此之外还找来鸟海浩辅、诹访部顺一、中原麻衣等知名日本声优配音,并且请来“视觉系教主”西川贵教演唱主题曲。[/align]

[align=left] 这部作品一推出就在台日掀起热潮,从开播以来PTT最大的动漫讨论板每天都被洗版,不少网友笑称“千年传统,全新感受”,虽然布袋戏人偶没表情,但配上日本声优传神的配音,以及虚渊独特的超展开剧情,这部作品瞬间被捧为神作。日本反应方面,网友也大赞:“充满魅力的画面”、“好像在看高品质的动画”、“人偶剧+特摄的组合很有趣”。[/align]

[align=left] 虽然有众多好评,还是有日本观众不太适应,像是不会念当中角色“玄鬼众”、“殇不患”等奇异的名字,而当中有一段诗句用闽南语朗诵也没配上字幕,更是让日本观众大感困惑。另外还有日网友认为人偶表情僵硬,无法带入感情,布袋戏从下方操偶使得只有上半身在动,也有碍于理解剧情的发展。

http://udn.com/news/story/8864/1 ... 7%E6%B4%97%E7%89%88

 

个人短评

先声明一下 以免管理高层又认为大叔发错版 再扣大叔汁液 大叔就X尽O亡了[/align][align=left]布袋戏是否是动画的一种 连台湾戏迷间都议论纷纷[/align][align=left]但霹雳坚称布袋戏是偶动画

大叔认为可以尊重当事人的意见

大叔是很资深的霹雳戏迷 但可惜霹雳最近十年没有人会写剧本

大叔只好当逃兵 现在找了日本大师跨刀 应该是可以期待[/align]

 

链接到点评

霹靂我也看了10幾年了,直到止戰之印搞時光逆流,整個就看不下去了,要看神編劇就一定要看金光阿,每部都跪在電腦前,簡直神,另外東離劍遊記可能是受動漫影響太深,感覺就是霹靂皮,動畫骨阿,閉上眼睛只聽聲音的話根本像是在聽別人玩日系RPG。

链接到点评
  • 367ddd锁定了本主题
游客
此主题已关闭。
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款