转载 祸不单行 澄空字幕组成员与BT天堂负责人双双翻车

[大大的的]

q27555280 发表于 2016-9-29 12:32

真心分享和“真心赚钱”是完全不一样的

你看XX艺，抢了XX王版权，字幕质量超差，还是想收宅的钱，不付出就 ...

完，字幕组死了我还看个鬼的动漫，但要知道正版翻译的素质有多糟糕

[大大的的]

q27555280 发表于 2016-9-29 17:53

不正到的版权翻译风气啊

风气不行就用爱弥补好了

好吧，咱太天真了……

但是咱就是喜欢盗版字幕起码和未翻译原句意思相近

[大大的的]

q27555280 发表于 2016-9-29 18:03

和盗版还是有很大差别的，因为字幕组什么好处都没有

说的对，为那些为咱们良心翻译的字幕组敬上一杯（虽然咱不喝酒的说）