原创 【更新】看够了日番，聊聊咱们国漫，再分析下日漫配音国漫配音对比

[ss911]

国漫嘛 所以还是漫画好 改成动漫实在不忍直视 配音就是个坑

虽然日语先入为主 听汉语配音确实奇怪 但多少有点不应景 各种朗诵瞬间出戏 毕竟人日本声优从小培养{:10_633:}

国漫刚起步 说缺经费其实也不缺 动漫这块挺能捞钱 但没几个大气的制作组舍得掏钱 所以做出来比不上日番很正常

[ss911]

yadangbuqie 发表于 2016-10-10 07:15

说到底还是制作费用的问题，就像你说的如果能真正的的下血本，画面起码能提升好几倍，配音的话如果，如果动 ...

说实在是制作组不用心 并非没有经费 是舍不得花钱 人家动漫制作组工作点都在别墅

国产漫画非常棒比如端脑 镇魂街 但改成动漫就嫌声优太差了 一如雏蜂那种作品 在日本也上映了 还分国语版和日语版 国语版理所应当的听不下去

[ss911]

yadangbuqie 发表于 2016-10-10 07:50

因为现在的制作商和投资商觉得根本看不到这上面有太大的商机，毕竟被大市场影响着，所以也就不愿意花大价钱 ...

虽说国漫才起步 但毕竟受日漫多年影响 进度这么慢就有些说不过去了 而且我觉得受日风影响 国内对于声优的热爱者不在少数 没必要请港台声优来配音

[ss911]

yadangbuqie 发表于 2016-10-10 09:04

虽然国内声优爱好者不在少数，可像日本那样从小打基础或者非常专业化的就少了，不够就像我在帖子里写的，专 ...

毕竟没有过专业培训 仅凭爱好和天分是没可能达到日漫水平的