自制作品 【歐尼醬後期支援】化身孤島的鯨

[雨墨]

水丘沙 发表于 2017-1-18 12:40

哈哈哈，不想當UP主的唱見不是好漢化組喲。為了拯救陷入頹境的SSTM論壇，雨墨醬在此決定，成為偶 ...

{:7_503:}咱...咱才不是偶像.......

 

{:7_476:}成為偶像就沒有時間漢化了......

[水丘沙]

雨墨 发表于 2017-1-18 16:27

咱...咱才不是偶像.......

 

成為偶像就沒有時間漢化了......

我的天，原来汉化组这么累的呀，我原以为都是闲余时间分工做一下呢，失敬失敬{:10_641:}

[雨墨]

水丘沙 发表于 2017-1-18 18:05

我的天，原来汉化组这么累的呀，我原以为都是闲余时间分工做一下呢，失敬失敬 ...

{:7_503:}唱歌才是業餘時間做一下的.........

 

咱主要忙個人漢化，所以是沒有休息時間的=w=

[ad54137464]

听不了也 好奇怪有些能听有些听不了

 

[雨墨]

ad54137464 发表于 2017-1-18 19:29

听不了也 好奇怪有些能听有些听不了

可以下載下來？{:7_503:}

[ad54137464]

雨墨 发表于 2017-1-18 19:35

可以下載下來？

度盘下载是出了名的慢啊

[LOSTQQ]

声音很好好听啊，你可以考虑去海选啊

[雨墨]

LOSTQQ 发表于 2017-1-18 19:40

声音很好好听啊，你可以考虑去海选啊

咱可是最怕出現人前的{:10_633:}

[LOSTQQ]

雨墨 发表于 2017-1-18 19:46

咱可是最怕出現人前的

胆子是练出来的，有没有成绩先不说，但这绝对是一笔非常难忘的经历。

[水丘沙]

雨墨 发表于 2017-1-18 18:43

唱歌才是業餘時間做一下的.........

 

咱主要忙個人漢化，所以是沒有休息時間的=w= ...

哇！好厉害呀！居然还是一人多役，本来汉化组就很辛苦了，又是翻译又是改图的，雨墨酱居然还是一个人全部完成的，实在是。。。太棒啦{:7_509:}听说汉化还要懂程序编辑方面，情不自禁脑补了雨墨酱的女程序员形态{:7_527:}罪过罪过，还是偶像形态比较切实啊

[水丘沙]

雨墨 发表于 2017-1-18 19:35

可以下載下來？

一般情况不能听的都不能下载，哈哈，我已经试过了{:9_603:}所以才说垃圾度盘，赶紧去申请一个5SING或者B站吧

[雨墨]

水丘沙 发表于 2017-1-18 21:11

哇！好厉害呀！居然还是一人多役，本来汉化组就很辛苦了，又是翻译又是改图的，雨墨酱居然还是一个人全部完 ...

{:7_503:}啊.....咱的意思是，咱沒有組隊分文本啦w

 

改圖、程序都有專人負責的說，咱只負責肝所有的文本{:7_503:}

 

偶像啥的.......就說咱不是偶像啦{:7_476:}

[水丘沙]

雨墨 发表于 2017-1-18 21:13

啊.....咱的意思是，咱沒有組隊分文本啦w

 

改圖、程序都有專人負責的說，咱只負責肝所有的文本{:7 ...

哦哦哦，原来如此，看样子我对汉化组的理解还是太少了，不过这也不阻碍我对你们表达崇敬之意啦，可惜外语对我都太过棘手，不然一定就贡献一份力了{:9_614:}等于是说SSTM本身就算是一个汉化小组了？还是说论坛里面有多个汉化小组常驻？那汉化内容呢？是自己感兴趣的就接还是由论坛分配呢？{:9_596:}

[雨墨]

水丘沙 发表于 2017-1-18 21:18

哦哦哦，原来如此，看样子我对汉化组的理解还是太少了，不过这也不阻碍我对你们表达崇敬之意啦，可惜外语对 ...

話說這首歌咱家的歐尼醬也唱過一個版本呢{:7_503:}（推坑）

 

https://sstmlt.moe/thread-166862-1-1.html

[waddt123]

把墨墨姐的网盘里的歌都下下来了，正在听呢～

反正声音不错的说(*๓´╰╯`๓)♡

[世界atlast]

真标题：化身兄控的雨墨

[雨墨]

人形 发表于 2017-1-19 18:37

真标题：化身兄控的雨墨

{:7_503:}乃...乃怎麼知道咱是兄控！

 

歐尼醬很棒啊，又能唱歌又能後期……日文也很棒……

[芒果撈個爽]

第一次聽這首歌 非常好聽喔

聲音錄的好清楚{:10_646:}

[世界atlast]

雨墨 发表于 2017-1-19 19:05

乃...乃怎麼知道咱是兄控！

 

歐尼醬很棒啊，又能唱歌又能後期……日文也很棒…… ...

{:10_629:}因为最近你的帖几乎都带“欧尼酱”三个字啊...鬼才看不出来...

{:10_638:}我身边怎么没这样的人...

[d6603063]

歌姬和后期都很强啊 听得一本满足w

[赫萝酱]

如果墨墨声音在大声点就好了呢~

很美的歌呢~{:10_645:}

[黄水母]

呼吸声融进去，别太明显

[q2651558]

哇！好好听 声音真的好甜美！ 我成了您的粉丝啦 佩服！