转载 《你的名字。》导演新海诚：中国动画技术已和日本水平相当

[clauwudi]

似水而归 发表于 2016-11-27 12:27

其实我认为什么语言陪都可以

问题是声优水平

在日本这是一个职业，有专业人士参与

我虽然不觉得什么语言配音都可以, 但是强烈同意声优水平问题.

声优水平很重要, 觉得日语顺耳也不过是习惯而已.

有些语言真的分分钟出戏.

[clauwudi]

lrenai 发表于 2016-11-27 13:06

国产讲究实力的话 其实差不多

讲究品质 根本不在一个层面

商业化太厉害 ...

把实力分一下:

画画能力

其他

画画能力, 国产绝对够了. 日本来草图, 国内照着画, 肯定没啥问题.

其他, 那真的不行, 从商业操作到创意

[clauwudi]

朝仓宗滴 发表于 2016-11-27 17:09

技术嘛，感觉比较大的差距应该就是广电和...声优了吧...当然，市场也是一个非常大的因素，话说我听国语一直 ...

广电, 这个锅不能背吧.

正常向的国产动画也没有见到靠谱的.