转载 《你的名字。》导演新海诚：中国动画技术已和日本水平相当

[似水而归]

人形 发表于 2016-11-27 11:41

如果是日语配音的话会被骂不爱国，崇洋媚外，国语配音的话会说不适应，不如日语，双语配音又有人 ...

其实我认为什么语言陪都可以

问题是声优水平

在日本这是一个职业，有专业人士参与

反观中国，现在声优产业真的不怎么样

 

[似水而归]

天之泪 发表于 2016-11-27 12:08

事实上……我悲伤的在最近发现……这部被盗出来了……

应该是在试播时被盗拍了……然后我同学有一个老司机 ...

死也不看盗出来的

因为看那种根本就是在剧透自己

[似水而归]

凔の炎 发表于 2016-11-27 12:43

应该说是配动画这一块的大部分新中国声优还是不行，很多港产电影的国语配音还是很入骨的，以及老一辈动画配 ...

没错，应该说是动画这一块

我就奇怪了

以前的很多配的也不错啊

为什么现在的动画电影就是配不出那种感觉呢

再差一点就是cctv6的水平了感觉