自制作品 【口胡日翻】活动小丑

[siegsong]

 

 

活动小丑全歌一直表达着被舍弃之后的无助与孤独，

我虽然听不懂日语，但是从歌里也能感受到这一感情。

我个人认为这一首歌很成功。

不知sstm的朋友们怎么认为呢？

======================

不太懂怎么用 cool edit录歌。一说话底噪也就来了QAQ{:7_511:}

======================

[fold=中文译词]约定在两小时前独留我在这儿 就是答复了吧街上行人 流动云彩都在嘲笑着我那如此简单 又如此困难

明明是认定现实下的前行不能相信 不愿相信在你心中 我一定 是个小丑吧

啊啊 打转 打转 转到疲倦 啊啊 呼吸 呼吸 似要断绝 是啊 这是 悲伤的我的末路

永远无法辗转到你的身边搁置下我 世界在转动若无其事地转动着只要一秒 停止呼吸不发一言 呆立的我

那是一场偶然 也是一段命运 明明知道一无所知才是更好 触碰过的 你的温度那笑容下 那举动下 我已然崩溃

啊啊 打转 打转 转到疲倦 啊啊 打转 打转 转到疲倦 啊啊 呼吸 呼吸 呼吸停止 啊啊 呼吸 呼吸 呼吸停止

啊啊 改变 改变 渐渐改变 啊啊 恐惧 只剩恐惧放弃吧 在这里 等待着你只会让我崩溃而已

啊啊 打转 打转 转到疲倦 啊啊 呼吸 呼吸 停止下来 没错 我是 你期望的小丑啊按照你的想法 被这样操纵呢[/fold]

 

[fold=罗马音]ma chi a wa se wa ni ji ka n ma e deko ko ni hi to ri so re ga ko ta e de sho

ma chi yu ku hi to na ga re ru ku mo

bo ku no ko to wo a za wa ra tte ta

so re wa ka n ta n de to te mo ko n na n de

mi to me ru ko to de ma e ni su su me ru no ni

shi n ji ra re na ku te shi n ji ta ku na ku te

ki mi no na ka de ki tto bo ku wa do u ke shi na n de sho

ma wa tte ma wa tte ma wa ri tsu ka re te

i ki ga i ki ga ki re ta no

so u ko re ga ka na shi i bo ku no ma tsu ro da

ki mi ni ta do ri tsu ke na i ma ma de

bo ku wo no se te chi kyu u wa ma wa ru

na ni mo shi ra na i ka o shi te ma wa ru

i chi byou da ke ko kyu u wo to me te

na ni mo i e zu ta chi su ku mu bo ku

so re wa gu u ze n de so shi te u n me i de

shi ra na i ho u ga i i to shi tte ta no ni

fu re te shi ma tta no ki mi no nu ku mo ri ni

so no e ga o de so no shi gu sa de

bo ku ga ko wa re te shi ma u ka ra

ma wa tte ma wa tte ma wa ri tsu ka re te

ma wa tte ma wa tte ma wa ri tsu ka re te

i ki ga i ki ga i ki ga to ma ru no

i ki ga i ki ga i ki ga to ma ru no

ka wa tte ka wa tte ka wa tte yu ku no ga

ko wa i ko wa i da ke na no

mo u ya me ta ko ko de ki mi wo ma tsu no wa

bo ku ga ko wa re te shi ma u da ke da

ma wa tte ma wa tte ma wa ri tsu ka re te

i ki ga i ki ga to ma ru no

so u bo ku wa ki mi ga no zo mu pi e ro da

ki mi ga o mo u ma ma ni a ya tsu tte yo[/fold]

 

[siegsong]

雨墨 发表于 2017-4-16 21:39

咱也唱過一版呢，

 

乃聲音好溫柔哇ww

唱歌只是随意玩玩啦，我能听你那版的吗~{:7_533:}

[siegsong]

雨墨 发表于 2017-4-16 21:43

另外就是……唱得很蒼涼呢（托腮

 

https://sstmlt.moe/thread-165471-1-1.html

我个人认为这首歌还是纯乐器伴奏好一些哦。原版伴奏感觉太欢乐了、

 

[siegsong]

汐王Y太 发表于 2017-4-16 21:46

我了个Nice！ 贫僧本来就爱日文歌。 还是这么好听的男声~ 真希望能收养其为娈童~ ...

噫！{:7_501:}

好你个秃驴竟敢与贫道抢师太！

[siegsong]

雨墨 发表于 2017-4-16 21:54

不過全民K歌沒找到有純樂器的伴奏(攤手

 

不過咱那版唱的不是很好ww乃的比較好聽 ...

我唱歌很渣的。试了试用软件录歌，所以会感觉比正常好些。你那是一气呵成，我这可以唱一句录一句的。{:7_503:}

 

[siegsong]

水丘沙 发表于 2017-4-16 22:28

钢琴版的工口小丑！！！

哇，这个伴奏我找了很久都没有找到，请问楼主可以分享一下吗 ...

明天用电脑的时候分享给你吧，我手机现在没有。{:10_624:}

[siegsong]

丹醬 发表于 2017-4-16 23:24

說到這首的鋼琴版，最喜歡ｋｏｍａｎ的！！！！

超棒！！！！

真的有不少地方口糊ｗｗｗｗ

唱歌太菜 撸一首歌会花太多时间啦 如果不是特别喜欢或者简单得话，不太想唱歌{:7_527:}

[siegsong]

水丘沙 发表于 2017-4-16 22:51

好的好的，十分感谢，对啦，刚刚忘记说了，大佬你唱的非常好听哟！！ ...

总觉得有事没做，睡不着。[在这

[siegsong]

minamo 发表于 2017-4-17 01:59

日語的唱得也很好啊 分開逐句錄音沒問題

哇还不睡呢

[siegsong]

sddddd 发表于 2017-4-17 02:03

唱得很棒，伴奏很好听

伴奏是网络上找的哦。链接在17楼

[siegsong]

musuyooo 发表于 2017-4-17 10:00

唱的很棒哟

{:7_533:}谢谢鼓励哦

[siegsong]

马克斯 发表于 2017-4-18 10:44

还好吧，日语歌词看不来

不用看歌词 用罗马音的话对着罗马音读就行了

[siegsong]

懒酱 发表于 2017-4-18 10:17

呀~发现了一个温油的男声！！选曲有点棒，这首歌曲我喜欢炒鸡久了~

唱的时候有点点不稳，但是新人唱的很有 ...

后来觉得唱歌的话，就用唱吧自带算了- - 后期真麻烦{:7_515:}

不过我也不咋唱歌的，谢谢懒酱啊