转跳到内容

【男声 翻唱 无伴奏 片段】Dream a little dream of me


推荐贴

7 小时前, peterasusan 说道:

谁能帮我翻译下,好好奇是啥意思

歌词吗?大概是这样的

语文比较渣,凑合看吧

标题:Dream a little dream of me

做个有我的梦

 

Stars shining bright above you

星光洒在你身上

Night breezes seem to whisper "I love you"

晚风像在低语“我爱你”

Birds singing in the sycamore trees

鸟儿在无花果树上歌唱

Dream a little dream of me

做个有我的梦吧

Say nighty-night and kiss me

说声晚安再吻我

Just hold me tight and tell me you'll miss me

抱紧我告诉我你会想我

While I'm alone and blue as can be

当我独自忧郁时

Dream a little dream of me

做个有我的梦吧

Stars fading but I linger on dear

星光渐逝但我徘徊徘徊不去 亲爱的

Still craving your kiss

仍在渴望着你的吻

I'm longing to linger till dawn dear

我愿留至黎明 亲爱的

Just saying this

只为了说这些

Sweet dreams till sunbeams find you

做个美梦 直到晨光寻到你

Sweet dreams that leave all worries behind you

做个美梦 将烦恼都抛至脑后

But in your dreams whatever they be

但无论你的梦是什么

Dream a little dream of me

做个有我的梦吧



Read more: Ella Fitzgerald - Dream A Little Dream Of Me Lyrics | MetroLyrics 

链接到点评
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款