渡劫修仙 BGO的中文化这已经到偏执狂的程度了吧....

[蛋壳豹]

看不懂，看不懂啊。。。 义务教育学英语，高考考研都考英语，游戏里的英语也没啥问题为毛要河蟹呢

[ASDFG33484221]

确实 一定要改的话 倒是认真找个看得舒服点的字体呀=。=

[龙灵圣岚]

BGO的部门怎么说呢，可以说是B站手游运营部门最靠谱的一个了，当然我是指运营方面（由此可以推断整个B站的手游运营部门是多么...算了，反正我是不喜欢）

翻译么，B站的翻译水平不如业界平均水平，别说信达雅了，有时候连意思都能翻译错，还不是肯定否定助词的问题，大概是望文生义？

美工方面，我觉得负责BGO的B站的美工很可能是只用了PS，而且PS水平还是那种只会修不会画的水平（美工审美的水平还不如一般大众）

[youxi0830]

于 Sat Sep 02 2017 于 PM3点58分, xuanyuema 说道:

妈个鸡，某局真有魄力就把英语课给删了，我就服气

不可能的，英语成绩上面很是重视呢滑稽

[路过笨蛋]

肯定会变本加厉的，明明制作方母语不是英语了

[ca513296367]

反正感觉各个手游都在遭殃naizi不改，中文就中文吧

至于字体，这还是改过一次的了，个人感觉以及尽力了

[友者别嚣张]

焚化部的意思，虽说改过一遍字体了，但希望字体还能改的再好看些呀

[rmcr7123123]

某局硬点：1.不许出现英文 2.衣服穿好 开会期间没人敢反抗的，最多以后“纵容”玩家自己魔改回去

[soul71]

你去吧某局拆了，大概就没问题了吧

[路人零式]

其实吧 窝总觉得改得这么简陋的原因 是因为 这个中文化只是为了度过这段风头，指不定 开完那啥会之后 贴吧就有所谓的 私（guan）人（fang）反和谐补丁了。

[2582464034]

国家政策是这样能怎么办呢  不过bgo的字体真的丑

[露娜娜]

bgo中文化 都是因为政策规定..至于改立绘 首先这东西先要和日服联系 然后日服还要联系画师之类. 这之间产生的画师费用都不知道谁出呢  感觉遥遥无期 

[piggyhoney]

不是原画的美工萌豚不吃，应该是要给日本那边重新改。。之前有消息说泳装卡面会大改，看看30号怎么样吧

[569867760]

吃我技击

[cuilei01]

没有入B服还真是感到很开心，汝等的大泳装怕不是都要改成死库水了吧？

[83449280]

汉化还好，改卡面的话就接受不了了。

[uuffoo22]

投奔日服的感觉很舒服

[l0ve@sds]

。。。习惯就好，我反正无力吐槽，哎。。。