新人报道帖

[532968708]

小弟刚刚入坑ACG游戏，也对游戏翻译很感兴趣。自己自学过半年左右的日文，正在考N1。知道这个sstm的论坛是在其他网站看到好的ACG游戏，下载下来自己玩的时候，常常因为各种问题卡住，找这个游戏攻略的时候经常看到sstm上面有日语大神直接翻译日文的游戏介绍和攻略，觉得超赞。后面也看到sstm上面好多大神大触自己做游戏，修改游戏，画海报，有一个非常赞的氛围。所以加入到这里来，主要是想玩到好的acg游戏，并且学习大神们的日语翻译的功底和能力。同时，我也希望各位管理多多包涵，如果有什么做的不对。也希望各位前辈和大神可以好好指导我这萌新，希望可以更快 变成老司机。因为改版了，很多功能好像都没有了，例如：签到，感觉没有这个功能，各有好处和坏处，好处呢就是少了很多潜海党，坏处的是让很多萌新升级就难度大了不少。有点后悔还没有改版前签到不够多了，不过现在开始也要努力活跃升级了。

[小小坛娘]

相应的也有许多任务在很多地方阿

都做完的话穿越应该不难吧 , 有问题可以问坛坛的

[一立二撇]

新人报道有格式的，照着格式去做还有去领任务的话可以拿到不少节操（就是论坛的货币）

[Dawnlc]

23 小时前, 532968708 说道:

小弟刚刚入坑ACG游戏，也对游戏翻译很感兴趣。自己自学过半年左右的日文，正在考N1。知道这个sstm的论坛是在其他网站看到好的ACG游戏，下载下来自己玩的时候，常常因为各种问题卡住，找这个游戏攻略的时候经常看到sstm上面有日语大神直接翻译日文的游戏介绍和攻略，觉得超赞。后面也看到sstm上面好多大神大触自己做游戏，修改游戏，画海报，有一个非常赞的氛围。所以加入到这里来，主要是想玩到好的acg游戏，并且学习大神们的日语翻译的功底和能力。同时，我也希望各位管理多多包涵，如果有什么做的不对。也希望各位前辈和大神可以好好指导我这萌新，希望可以更快 变成老司机。因为改版了，很多功能好像都没有了，例如：签到，感觉没有这个功能，各有好处和坏处，好处呢就是少了很多潜海党，坏处的是让很多萌新升级就难度大了不少。有点后悔还没有改版前签到不够多了，不过现在开始也要努力活跃升级了。

是会汉化的friends呢~マジヤバくね

[532968708]

于 2017/9/20 于 PM9点13分, Dawnlc 说道:

是会汉化的friends呢~マジヤバくね

初学者啥都不懂。。ハッハッ