转跳到内容

只显示该作者

只有该作者的内容显示中。 返回到主题

推荐贴

2 小时前, psycho 说道:

「Hope」

https://pan.baidu.com/s/1i4C0vdF

 

聽了六年的歌,也沒有辦法唱好,真遺憾。

太愛花碳的版本了,感情濃郁到像是陷入某種漩渦中。

嘗試很多次,還是沒辦法表達出原曲的感情⋯⋯不過還是想full一下。

高音真的太難了,勉勉強強上去不過不是很好聽=  =盡力了⋯⋯

順帶一提唱這歌被鄰居投訴了哈哈哈哈哈哈(

 


歌詞附

仆(ぼく)、何処(とこ)、白(しろ)、黒(くろ)/
我在,何处,洁白,漆黑
君(きみ)に会(あ)いたくて/
是那麼地渴望与你相见
また涙(なみだ)流(なが)すだけなんだろう/
而又再次落泪了吧

心(こころ)の奥底(おくそく)/
在心底深处
闭(と)ざした思(おも)い出(で)/
封藏的回忆
届(とど)かない声(こえ)が响(ひび)きあってく/
传达不到的话声回荡着

ずっと続(つづ)く幸(しあわ)せだと/
幸福将会一直持续下去 
思(おも)っていた私(わたし)は/
如此深信的我
アナタという光(ひかり)消(き)えて/
在失去了名为你的光辉后
长(なが)い夜(よる)が来(く)るの・・・/
迎接的是漫长的夜晚…

君(きみ)がまた笑(わら)ってる/
你如今依然微笑着
优(やさ)しさに満(み)ち溢(あふ)れた/
流露出无尽的温柔
胸(むね)の中(なか)闭(と)じ込(こ)めた/
将重视的你的那份笑容
大切(だいせつ)なあの笑颜(あがお)を・・・/
珍藏在内心之中…

消(き)えてく 生(い)きてる/
消逝而去 努力生活
生(う)まれる 死(し)んでく/
降生於世 步向死亡
私(わたし)が见(み)つけた/
我发现了
アナタのヒカリは/
你的那份光辉
もう此処(ここ)には无(な)い/
已经不存在於此处了

君(きみ)がまた笑(わら)ってる/
你如今依然微笑着
优(やさ)しさに満(み)ち溢(あふ)れた/
流露出无尽的温柔
胸(むね)の中(なか)闭(と)じ込(こ)めた/
将重视的你的那份笑容
大切(だいせつ)なあの笑颜(えがお)を・・・/
珍藏在内心之中…

中文 by Rainbowlala。

哇这歌听着好听呀旋律也不错,果然节日就是质量高呀

链接到点评
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款