自制作品 【no game no life】There is a reason【To 穎寶寶】

[psycho]

@魅穎醬

 

https://pan.baidu.com/s/1KHQzyqcRf8XPz6U9lzbkhw

 

 

剧透

どこから话せばいいんだろう
dokokara hanaseba iin darou
究竟要从何处讲起呢
待ちくたびれても
machi kutabiretemo
漫长的等待 即使感到疲倦
终わりだなんて言わせないから
owarida nante iwase naikara
也不会让一切就此结束
书きなぐった无意识の冲动をつれて
kaki nagutta muishiki no shoudouwo tsurete
随着无意识的冲动 写下的字也变得粗糙
何もかも壊したら
nanimo kamo kowashitara
把一切都破坏
不可能を始めればいいんだ
fukanou wo hajimereba iinda
开始那「不可能」不就好了么？
There's a reason that we came across in this world
There's a reason that we caught the magnetic wave
伤つけ合う世界はどこへ
kizu tsuke au sekaiwa dokoe
相互伤害的世界究竟要去向何处？
So 
爱のために泣けるのは
aino tameni nakeru nowa
所以 正是因为有你在 
君がそこにいるから
kimiga sokoni iru kara
我才会为了爱而留下眼泪 
君だけを呼び続けるから
kimi dakewo yobi tsudukeru kara
我会继续呼喊 呼喊着你的名字 
爱のために歌うのは
aino tameni utau nowa
我为了爱而唱歌的 
そして共に生き抜く事
soshite tomoni ikinuku koto
是可以与你一同活到最后 
ずっと 君と
zutto kimito
永远 和你一起
青色した空と波ひとつない镜のような
aoiro shita sorato nami hitotsu nai kagami no youna
倒映着蓝色天空 水平如镜的大海 
海を见てた
umiwo miteta
在梦里出现 
どんな场所にいたって
donna basho ni itatte
无论旅途有多么遥远 
どんな形になって
donna katachini natte
无论会变成什么样子 
どんな时代にいたって
donna jidai ni itatte
无论要经历多少岁月 
见つけ出す
mitsukedasu
我一定要找到它 
じゃあ、やりますか?
jaa yarimasuka
那么 就开始吧? 
宙吊りにした运命(さだめ)に逆らって
chuuduri ni shita sadameni sakaratte
向那悬于头上的命运发起反击
There's a reason that we came across in this world
There's a reason that we caught the magnetic wave
引きよせ合う 二人はどこへ
hikiyose au futariwa dokoe
相互吸引的两人 将去向何处 
So
爱のために进むのは
aino tameni susumu nowa
所以为了爱而前进 
君とここにいるから
kimito kokoni irukara
是因为你我二人就在此处
仆だけが君を守るから
bokudakega kimiwo mamoru kara
如果只有我一人 也会将你守护到底
爱のために愿うのは
aino tameni negau nowa
为了爱我所祈愿的 
そして谁も伤つけずに
soshite daremo kizu tsukezuni
是在谁也不会受到伤害的世界
ずっと　となりで
zutto tonaride
永远 在你的身边
仆らは越えてゆく すべての憎しみを
bokurawa koeteyuku subeteno nikushimiwo
我们将会跨越一切的憎恶继续前进 
ニセモノの正义など弃ててしまえ
nisemonono seigi nado sutete shimae
虚假的正义什么的 早就已经抛在脑后
So
爱のために泣けるのは
aino tameni nakeru nowa
所以 正是因为有你在 
君がそこにいるから
kimiga sokoni irukara
我才会为了爱而留下眼泪 
We will always be together
爱の
aino
为了爱
爱のために进むのは
aino tameni susumu nowa
为了爱我会继续前进 
君とここにいるから
kimito kokoni irukara
是因为你我二人就在此处 
仆だけが君を守るから
bokudakega kimiwo mamoru kara
即使只有我一人 也会将你守护到底
爱のために愿うのは
aino tameni negau nowa
为了爱我所祈愿的 
そして共に生き抜く事
soshite tomoni ikinuku koto
是能与你一起活到最后 
ずっと
zutto
永远
We'll always be together

 

 

 

 

三月 8, 2018，由psycho修改

[魅穎醬]

哈哈哈這次是我的了~~~

謝謝賽賽唱我點的歌超開心的(比個大心心

雖說已經忘了穎原來有給賽賽點歌了....(遠目

 

三月 8, 2018，由魅穎醬修改

[懒得想名字]

啊呀，晚了点~~ 最近赛赛发歌的频率是过去的10倍哇！

no game no life的剧场版据说很好看，但一直没机会唱~

我感觉那部片子的歌曲都挺好的， 赛赛的嗓音在这首歌里特别稳，很干净平稳的feel~~

[psycho]

6 分钟前, 魅穎醬 说道:

哈哈哈這次是我的了~~~

謝謝賽賽唱我點的歌超開心的(比個大心心

 

抱住穎寶寶！！哇怎麼會這麼可愛的，我要融化了

感謝穎寶寶一直以來這麼喜歡我～mua

[psycho]

3 分钟前, 懒酱。 说道:

啊呀，晚了点~~ 最近赛赛发歌的频率是过去的10倍哇！

no game no life的剧场版据说很好看，但一直没机会唱~

我感觉那部片子的歌曲都挺好的， 赛赛的嗓音在这首歌里特别稳，很干净平稳的feel~~

10倍誇張了23333

你還記得幾年前我也是個高產的嗎（

據說很好看～我打算去補了2333

www懶懶喜歡就好～

[山田凉介的小仙女之首]

哇psycho的声音好棒啊ww

一气呵成全然不拖泥带水，自然不做作的演唱赛高！！

[psycho]

3 分钟前, 山田凉介的小仙女之首 说道:

哇psycho的声音好棒啊ww

一气呵成全然不拖泥带水，自然不做作的演唱赛高！！

謝謝！請叫我賽賽就好了！

自然不做作可能是因為沒氣（

[山田凉介的小仙女之首]

3 分钟前, psycho 说道:

謝謝！請叫我賽賽就好了！

自然不做作可能是因為沒氣（

没气什么的是最好解决的问题啊QAQ

chestvoice超稳的，高音也清澈,超优秀的声音ww

[psycho]

4 分钟前, 山田凉介的小仙女之首 说道:

没气什么的是最好解决的问题啊QAQ

chestvoice超稳的，高音也清澈,超优秀的声音ww

你這麼說我真的好開心，謝謝你！

我的目標是，今年運動然後鍛鍊氣息！

[游戏游戏一二三]

棒棒棒！暖心赛姐姐赛高~
 

[psycho]

12 分钟前, 游戏游戏一二三 说道:

棒棒棒！暖心赛姐姐赛高~
 

還要稱讚穎幫我做的圖（

手殘真的哭了

[游戏游戏一二三]

10 分钟前, psycho 说道:

還要稱讚穎幫我做的圖（

手殘真的哭了

诶嘿嘿，其实已经私下赞过了2333

歌唱的美就已经很棒了2333
人又辣么温柔，颖都愿意帮你作图www

[祖传小中医]

每次听赛酱的歌都是一种享受的说。。

声音真的很干净的说

[flamezyh]

想进军一下语音区的，连看了3个帖子，被大佬们震慑了，我还是乖乖做个咸鱼好了

[psycho]

14 分钟前, junine 说道:

每次听赛酱的歌都是一种享受的说。。

声音真的很干净的说

中醫尼好呀

中醫的聲音也很好聽的說，不知道我的麥什麼時候來，才能和你合唱

[浅浅的深深]

每次听赛赛的歌都有种打开了原唱的感觉www

超棒的！

[祖传小中医]

3 分钟前, psycho 说道:

中醫尼好呀

中醫的聲音也很好聽的說，不知道我的麥什麼時候來，才能和你合唱

等你麦好的时候咯 ，这个我不急的说。

[psycho]

5 分钟前, flamezyh 说道:

想进军一下语音区的，连看了3个帖子，被大佬们震慑了，我还是乖乖做个咸鱼好了

@domshinshi 

 

flamezyh不慌，來來來，點進去聽聽看，給你找一點自信2333333

https://sstm.moe/topic/200068-【控蘿紳士】►你愛的不是我◄【閩南語】/

[psycho]

5 分钟前, 浅浅的深深 说道:

每次听赛赛的歌都有种打开了原唱的感觉www

超棒的！

哎唷小魚太會講話了233333

老臉一紅（

[厭世平胸雞]

賽賽好厲害!!!

趕快把這首歌加進收藏的歌單裡囉~

唱得像是這其實就是你的歌

而且很溫柔心好美

是聖母瑪利亞

[psycho]

9 分钟前, nerdmon 说道:

賽賽好厲害!!!

趕快把這首歌加進收藏的歌單裡囉~

唱得像是這其實就是你的歌

而且很溫柔心好美

是聖母瑪利亞

nerdmon妹子抱一個～

今天大家都太會誇人了，我感動的不行了

[厭世平胸雞]

6 分钟前, psycho 说道:

nerdmon妹子抱一個～

今天大家都太會誇人了，我感動的不行了

賽賽你可以直接叫我雞雞就好

(抱緊)

因為賽賽真的很暖很可愛啊(遞出小愛心)

[随便起个能注册]

可怕，最近赛赛好高产啊

NGNL的剧场版我还没看，是不是去补一下比较好呢

[psycho]

39 分钟前, nerdmon 说道:

賽賽你可以直接叫我雞雞就好

(抱緊)

因為賽賽真的很暖很可愛啊(遞出小愛心)

好呀雞雞www

明明是雞雞比較可愛嘛，以後可以一起唱歌嘻嘻

[psycho]

15 分钟前, 随便起个能注册 说道:

可怕，最近赛赛好高产啊

NGNL的剧场版我还没看，是不是去补一下比较好呢

只是，稍微，有一點點，高產而已啦w

去吧去吧，我其實也沒看，先被歌圈粉了