转跳到内容

【男声 翻唱 带伴奏】Besame mucho


推荐贴

      这首歌很多年前就听到了并且一直很喜欢,但是从没想过要去唱因为毕竟觉得西班牙语太困难了。然后后来学了西班牙语,然而并没有到能随意唱歌的水平。似乎是第二次玩剧本,尚未开场大家随意聊天之时,劳模提到了想听这首歌并且我的音域也可以驾驭,于是就去学习了。学的是波切利的版本,弹舌真是好麻烦啊。

希望大家喜欢。自己玩得很开心hhh

 

全民K歌

 

对了其实歌名结合歌词大意可以翻译为《吻别》

 

西语歌词:

剧透
Besame,
Besame mucho
Como si fuera ésta noche
La última vez
Besame, besame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte después
Besame,
Besame mucho
Como si fuera ésta noche
La última vez
Besame, besame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte después
Quiero tenerte muy cerca
Mirarme en tus ojos
Verte junto a mi
Piensa que tal vez mañana
Yo ya estaré lejos,
Muy lejos de ti
Besame,
Besame mucho
Como si fuera ésta noche
La última vez
Besame, besame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte después

英语歌词:

剧透

 

Kiss me more, kiss me much more times

as if this beautiful night is
the very last time
 
Kiss me more, kiss me much more times
because I fear I will lose you
I’ll lose you sometime
 
Kiss me more, kiss me much more times
as if this beautiful night is
the very last time
 
Kiss me more, kiss me much more times
because I fear I will lose you
I’ll lose you sometime
 
I want to have you right by me
to look at me in you eyes and
see you beside me
I think that maybe tomorrow
I’ll be away far
far from where you’ll be
 
Kiss me more, kiss me much more times
as if this beautiful night is
the very last time
 
Kiss me more, kiss me much more times
because I fear I will lose you
I’ll lose you sometime

 

注释
可洛 可洛 50.00节操 真是秀啊,一个西语一个德语,再加个法语你们俩可以走遍全球了
游戏游戏一二三 游戏游戏一二三 95.00节操 作品95 英语已经满足不了你们了是吧2333秀得飞起w
若言 若言 10.00节操
链接到点评
3 小时前, 407413996 说道:

这首歌!!!之前看歌手的时候张韶涵也是唱得这个嘛233

一听到旋律就想起来了,虽然歌词还是听不懂:YangTuo_OZ:

你的低音真的好有味道,就有种喝红酒的迷醉感(味觉系评论)

是嘛,并没有看过那个节目(因为没有电视)

射射褒奖和支持,喜欢就好

,由杀马丁修改

杀马丁约寒幼藏出去郊游,结果被放了鸽子,只好抓住鸽子煲汤,小鱼路过喝了一口点了个赞并扔下6节操

链接到点评
  • luaseeo锁定了本主题
游客
此主题已关闭。
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款