心情 那些翻译不完全的游戏大家会去下来玩吗?

[咕战场逃兵]

以前我是没汉化的游戏都不会玩的，结果现在只要有爱就算是自己机翻也能玩的挺开心的，当然有些文本特别难懂的就真的束手无策了。

[咕战场逃兵]

13 分钟前, creepper 说道:

主要还是看脸啊

我对画风什么的接受度很广的，主要是看剧情和游戏性

[咕战场逃兵]

刚刚, creepper 说道:

那必须得先玩上一段时间才能知道啊

可以看别人不剧透的评价，还有系列作以及看游戏制作人，就好比看电影之前看一下影评和导演演员之类的，不过最终还是要自己体验，毕竟每个人的口味不同

[咕战场逃兵]

3 分钟前, creepper 说道:

说到底还是得自己玩了后才知道嘛

差不多吧，不过可以分出有耐心等汉化和直接啃生肉了，混沌之子当初还没汉化的时候我就是啃的生肉还好啃到一半有汉化了

[咕战场逃兵]

刚刚, creepper 说道:

要是存档不能通用的话不得气死

不能就重来呗，就算能通用我也会重来一遍的，毕竟机翻还是比不上别人精心汉化的，对剧情理解也会更好一点

[咕战场逃兵]

9 小时前, creepper 说道:

有些汉化说精心也算不上，有些就是机翻脑补加润色而已

对啊，所以就要具体情况具体分析了