心情 那些翻译不完全的游戏大家会去下来玩吗?

[黑丝白丝爱丽丝]

不会。

至少目前不会，因为我还没学会日语。

因为我属于手残党不擅长ACT或者STG这类对操作要求很高的游戏，玩的都是小型RPG或者galgame这些不怎么需要技术的游戏，所以对我来说游戏其他方面的比重甚至超过游戏性，比如对剧情的要求之类的。

硬啃生肉对我来说是件很难接受的事情，一方面没法体会作品本身的美，另一方面大概算自己恶心自己（仅代表个人）

顺便说一句我讨厌没营养的游戏，比如拔作之类的。当然我对于乐意玩这类作品的人没什么偏见，每个人玩游戏追求的东西都不一样。

我喜欢把好的游戏当作文学艺术一样去欣赏（因为完全不会欣赏真正的艺术，比如抽象派之类的）所以不喜欢用啃生肉这种自讨苦吃的方式。

当我学会了日语，能够独立打破语言障碍的时候，大概会去尝试吧

[黑丝白丝爱丽丝]

刚刚, creepper 说道:

要是学会了日语，那还要翻译干嘛。。

所以说问题不是“你会去玩没有汉化的游戏吗”

“现在不会，等我学会日语以后可能会”

我觉得这个答案没什么逻辑问题

我只是习惯性的补充了一下别的情况（理科生的习惯233）

[黑丝白丝爱丽丝]

5 分钟前, creepper 说道:

不不，玩汉化的前提不就是语言不通吗，要是能看懂，自接玩原文就好了

问题也不是“你会去玩没有汉化的游戏吗”而是“会去玩翻译不完全的游戏吗”

好吧，看来我是该少玩几把星际2了0v0

逻辑上确实是我这边出了点问题，那就干脆统一成——不会！

嗯，简明扼要，我都佩服我自己了ORZ