求助 怎么样汉化rpg

[AkiraSendoh]

从技术上来讲
1. 首先你需要一个对应版本的RPG Maker（废话
2. 但是很可能绝大部分游戏的Data和Graphics文件都是加密发布的，你可以在游戏根目录下找到Game.rgssad（对应RPG Maker XP格式）或Game.rgss2a（对应RPG Maker VX格式）或Game.rgss3a（对应RPG Maker VA格式）类似后缀的文件，这些就是游戏数据包。
所以你可能需要一个RPG解包器，在百度搜索「RGSSAD解包器」类似字样应该会有很多资源（不过还是建议先尝试直接向作者索要解密版进行汉化，不然很可能引发版权问题）
3. 在RPG Maker里对每个有对话的事件，打开之后编辑里面的对话内容，把外文改成中文。最后重新打包发布。