300字新人报到 新人报到

[肉体厨]

注册7个多月了，第一次发帖。感觉国内这些宅向论坛，SSTM的城墙是最高的了。

个人算是有拖延症，想过好几次来发300字报到贴，但也只是想想而已。做事情喜欢拖到deadline，感觉药丸。

玩过的黄油不多，RPG类玩得少、打通的更少，比较喜欢ACT、SLG类的。ADV也玩的比较多。其中最喜欢的游戏是《King Exit》。性癖偏向百合、扶她、女主人公。

日语方面，没有系统的学过日语，就背了五十音和半本某日语教科书，凭着看了多年动画的听力+语感两年前考过了N2。N1一直拖着没去考，稍微准备一下通过的问题应该也不大。当然，要拿高分的话还是需要好好学习的。现在用机翻软件能啃部分生肉，但是速度比较慢。

有时间的话，可能会参与汉化游戏的工作。虽然学过编程，但是还是不清楚RPG、ADV的游戏要怎么解包提取文本汉化，试过网上找教程但收获不是很大。

话说，“报到”和“报道”有什么区别？我认为“报到”才是发新人贴的正确用词，为什么翻了几页报到贴，有快一半的人用的词都是“报道”？