心情 针对Twine/SugarCube写了个翻译工具

[XdbX]

20 小时前, mkiiit 说道:

主要最近在玩degrees of lewdity，因为没中文，所以在自制中文。结果发现比较麻烦，作者每月更新，那翻译就得全部推翻重做。所以写了这个脚本，新版本可以快速支持到。再一个google在线翻译会把文本和按钮破坏掉，导致各种异常不方便。

所以做了一个简单的翻译工具，直接修改excel对应的词条，运行脚本就搞定了。理论上所有开放源代码的文字类游戏（或以明文存储的文本游戏，包括所有QSP类游戏），都能自动化翻译。

代码地址：https://github.com/fotomxq/web-game-translation-tools

用法也在里面，用python运行就能跑起来。后面还会增加自动机翻和文本捕捉功能。

 

反正也扣了一堆分，永远出不去新手村了，这种帖不会违规吧？如果没问题，以后我攻略和工具就都发这里了……

臥靠這真心大佬等級，我不會編程，但英文還可以，所以常常只能看著網路上的各種機翻捉急2333333