的Z66918 发布于十月 6, 2019 分享 发布于十月 6, 2019 7 分钟前, dzgh 说道: 啃的动生肉 但不想啃 因为啃一次就像做一次卷子 我现在靠着连写过的五十音,把本子的字打出来,然后用VNR翻译,能明白个两三成意思,拿来冲很足够了 链接到点评
的Z66918 发布于十月 6, 2019 分享 发布于十月 6, 2019 4 分钟前, FTiger 说道: 同人小册子的话一般页数不多感觉不会很贵 但是如果很厚的那种单行本,购本、扫本、汉化、润色、排版、美工,都很麻烦 虽然自愿汉化是为爱发电,但如果变成收钱的委托又是另一回事了,就像画无偿同人/有偿约稿一样,汉化组为爱发电并不代表汉化这个行为很简单很便宜 反正我感觉现在有了VNR,打五十音机翻来自己发电问题不大,最难受的还是音声,一看到符合醒脾结果没台本的就只能望梅不止渴了 链接到点评
推荐贴