心情 如果日语苦手你们因为玩法/cg/设定啃生肉吗

[liuyuxuan]

我的话是绝对不会的，经常遇到画风超级喜欢，题材非常感兴趣，玩法特别有趣的生肉游戏，即使这样也不会去下，只会默默记下名字封面，期待万一那天就有汉化了呢？

然后如果真的找到汉化，简直激动的要死

比如勇战r

[还没睡醒吗]

应该不会吧，看不懂就会失去很多意义，比如设定剧情战斗系统什么的，然后其实有些H场景的文字描述也很厉害的。

[1004927329]

我更不会，牙口本来不好，说不准一口下去连牙都得掉，我也选择乖乖等汉化~

[liuyuxuan]

1 分钟前, 还没睡醒吗 说道:

应该不会吧，看不懂就会失去很多意义，比如设定剧情战斗系统什么的，然后其实有些H场景的文字描述也很厉害的。

H场景文字描述厉害的还真没怎么见过，主要这个如果能翻译的厉害那真是大佬中的大佬了。

不过又要来吹勇战了，就这种h场景的文本质量，即使怪的画风再接受不能看文字也能boki

[sstm路人甲]

9 分钟前, liuyuxuan 说道:

我的话是绝对不会的，经常遇到画风超级喜欢，题材非常感兴趣，玩法特别有趣的生肉游戏，即使这样也不会去下，只会默默记下名字封面，期待万一那天就有汉化了呢？

然后如果真的找到汉化，简直激动的要死

比如勇战r

我会先放弃，然后有空时尝试自己汉化，即使是机翻也比完全看不懂的好~

[黑白piu]

自己啃生肉真的头好痛的

[liuyuxuan]

6 分钟前, sstm路人甲 说道:

我会先放弃，然后有空时尝试自己汉化，即使是机翻也比完全看不懂的好~

惊了自己汉化，大佬大佬。。。

[shuiyueyu]

剧情不多的会尝试去玩，如果剧情影响大的就放着留意等汉化

[sstm路人甲]

1 分钟前, liuyuxuan 说道:

惊了自己汉化，大佬大佬。。。

没有没有，我在争取能签到跟发帖呢~~~

机翻就建立在对该游戏有了解的情况下的~

之前玩那赫敏那什么鬼的遇上一机翻，15分钟后就删了~

[舒影]

SLG会ba?

[danxr]

会的~因为我本来就不是能耐下性子读文本的选手

就算有配音 很戳的配音

所以只要懂怎么玩 看得懂女孩子在说什么 就够了

[liuyuxuan]

1 分钟前, 舒影 说道:

SLG会ba?

SLG我还真玩过一个。。打脸了

魔物娼馆，这个感觉生肉不怎么影响，不过还是期待着有一天能汉化

[舒影]

刚刚, liuyuxuan 说道:

SLG我还真玩过一个。。打脸了

魔物娼馆，这个感觉生肉不怎么影响，不过还是期待着有一天能汉化

就是因为SLG有些剧情直接跳过，主要玩游戏才会勉强啃生肉233

[hyfsss]

的确啃过生肉，一边用手机拍照翻译一边玩。但是还有点重要关卡，翻译不行怎么玩都玩不同，那种时候才是真正的痛苦。不堪回首，差点因为这个去自学日语。

[qq1547317770]

日语半懂不懂的只能等汉化

[nene9876]

当年打某ADV汉化只汉化了一半刚好卡在某关键位置 直接啃生肉打了

[Verdandi]

我要是十分感觉兴趣的话，会去啃生肉

[在下东方大雕]

这得看文字量了

[空飞]

大概拿着手机一边拍照翻译一边玩把

有时候玩多了看语境有些日语自己都能脑补出意思

[ZZmo]

cg除非特别合口，或者可以不用看剧情就能玩的，会啃。只有勇战r为了剧情啃生肉的，虽然看不懂

[syk30h]

牙口不好咬不动呀

[嗯哼]

最近在慢慢学，背单词好讨厌

[主人piapiapia]

越对自己胃口的游戏越不会轻易去玩，还是希望等以后汉化了自己慢慢体会。

先啃一遍生肉（对我来说应该只能算过一遍CG吧）,以后再玩游戏体验就没了

[ltnoodles]

不会，太麻烦了

[moe新]

玩一些对剧情比例不是特别有影响的类型不就好了，比如动作游戏或是模拟小品