自制作品 【路過】たばこ

[路過看看]

咪納桑空巴挖～　這裡是失蹤人口路過醬 

終於從switch的漩渦裡勉強鑽出來了，勤勤懇懇（？）地錄了一首歌

這一次的後期可是由我家寶貝@懒酱。  獨挑大樑呀

後期出來的成果真的是跟我以前自己亂後期的東西差好多~

有上過課果然不一樣！

我都要因此吃下這波安利也跳入學習的深淵裡了

 

好久好久沒唱日文歌，這首其實是在我封麥之前就放在待唱歌單裡的

詞其實順得差不多了，就是錄音環境太吵雜不適合錄這麼安靜的歌曲；

現在居住環境超級安靜，簡直是再適合不過啦w

我自己是覺得原唱情感爆發很棒，可惜我沒唱出來XD

　總覺得太久沒唱歌肌肉控制真的很差，沒辦法唱出想要的感覺耶

就只能靠多多練唱來試試看能不能恢復以往咯

 

希望大家會喜歡這首歌，那我們下首歌再見～

 

點我聽歌

 

網易雲

 

 

歌詞：

 

剧透

 

昨日の夜から君がいなくなって　24時間がたった

自從昨晚你離開之後 已經過了24小時了

 

僕はまだ一歩も外には出ていない

到現在我還未踏出家門任何一步

 

マイペースでよく寝坊する君のことを想って

為那個自我中心、總是貪睡的你而設想

 

五分早めた家の時計　もう意味ないな

調快五分鐘的家用時鐘　已經沒有意義了呢

 

タバコの嫌いな僕を気遣って

因為顧慮著厭惡香菸的我

 

ベランダで吸ってたっけな

而到陽台抽菸的你

 

カーテンが揺れて　目があつくなった

看著搖晃的窗簾　眼眶就不自覺地泛紅了

 

もうそこに君はいない

你再也不會出現在那裡了

 

『もっとちゃんと僕をみててよ、もっとちゃんと』って

「再更加好好地注視著我啊、再更加用心地」

 

その言葉が君には重かったの？

這些話對你來說太過沉重了嗎？

 

『もっとちゃんと僕をみててよ、もっとちゃんと』って

「再更加好好地注視著我啊、再更加用心地」

 

言わなければ君はここにいたかな

如果沒說出那些話的話　你是否就還會在這裡呢

 

僕のことは　たぶん君がよく知ってる

關於我的事　大概你是非常清楚的

 

眠たいときに体温があがる

犯睏的時候體溫就會上升

 

キスはみじかめが好きってことも

喜歡輕輕地接吻的事情也是

 

そのとき想った僕は君のこと

回想著這些時光的我對你的事情

 

どれくらい分かってたんだろ

究竟又有什麼程度的了解呢

 

一番最初に浮かんできたのは　君の好きなタバコの名前

腦中最一開始浮現的是　你最喜歡的香菸的品牌名字

 

『もっとちゃんと君をみてれば、もっとちゃんと』って

「再更加好好地關注你的話、再更加用心地」

 

いまさら気づいても遅いよな

事到如今才察覺也已經太遲了呢

 

『もっとちゃんと君をみてれば、もっとちゃんと』って

「再更加好好地關注你的話、再更加用心地」

 

今気づいたって　何の意味があんだ

現在才注意到　又有什麼意義呢

 

君が置いていったタバコ

你所遺留下來的香菸

 

僕の大嫌いなものなのにどうして

明明是我最討厭的東西　但為什麼

 

火をつけてしまった

卻把它給點著了呢

 

君の匂いがしたのさ　君の匂い

嗅到了你的氣味　是你的味道啊

 

ひとくち吸ってしまった　でもやっぱりむせた

嘗試抽了一口下去　但果然還是被嗆到了

 

『もっとちゃんと僕をみててよ、もっとちゃんと』って

「再更加好好地注視著我啊、再更加用心地」

 

いわなければ君はまだここにいたかな

如果沒說出那些話的話　你是否就還會在這裡呢

 

『もっとちゃんと君をみてれば、もっとちゃんと』って

「再更加好好地關注你的話、再更加用心地」

 

少し苦い君の匂いに泣けた

哭憶著你那有點苦澀的味道

 

 

 

 

七月 5, 2020，由路過看看修改

[在下东方大雕]

不知道为啥听出了一点烟嗓的感觉？

[听风]

明明唱的很好听的说，果然大佬对自己的要求就是高

声音萦绕着散不去的低沉与苦痛，是情感的压抑淡淡的流出

没听过原唱的爆发如何，但是感觉路过的情绪就很有感染力，超好听！！！

偷偷的订阅一波电台，上班听的歌单就到手了，美滋滋XD

[大青花鱼]

啊！是路过！久违的声线呜呜呜！

好像是第一次听路过唱日语歌，依然好听啊啊 啊啊啊啊！但是这首歌好伤感的样子？

偷偷点开电台！竟然这么多歌！？

[懒得想名字]

我！我！我来了！！路过终于唱歌了555555

不要乱说，这情感表达已经超级超级棒了！

[路過看看]

于 2020/7/5 于 PM7点43分, 在下东方大雕 说道:

不知道为啥听出了一点烟嗓的感觉？

我不是我沒有233333

本身完全不抽菸的一定是錯覺www

[路過看看]

于 2020/7/5 于 PM9点45分, 听风 说道:

明明唱的很好听的说，果然大佬对自己的要求就是高

声音萦绕着散不去的低沉与苦痛，是情感的压抑淡淡的流出

没听过原唱的爆发如何，但是感觉路过的情绪就很有感染力，超好听！！！

偷偷的订阅一波电台，上班听的歌单就到手了，美滋滋XD

低沉與苦痛2333333

明明原唱是正統蘿莉音的，我好像完全唱成不同的版本了

感覺這種伴奏相對簡單的歌，沒有足夠感情支撐的話容易顯得單調（？

 

感謝訂閱，不過電台的歌單完全是黑歷史哈哈哈

[路過看看]

21 小时前, 大青花鱼 说道:

啊！是路过！久违的声线呜呜呜！

好像是第一次听路过唱日语歌，依然好听啊啊 啊啊啊啊！但是这首歌好伤感的样子？

偷偷点开电台！竟然这么多歌！？

大魚你少來ｗｗｗｗｗ

我們明明合唱過日文歌，我也唱過很多次日文歌好嘛！

電台不過是以前的翻唱丟上去而已，要等到更新應該很困難了

[路過看看]

16 小时前, 懒得想名字 说道:

我！我！我来了！！路过终于唱歌了555555

不要乱说，这情感表达已经超级超级棒了！

都是懶懶魔法加成（？）才會更有感情的ｗ

我家懶懶越來越全能了

[在下东方大雕]

6 小时前, 路過看看 说道:

我不是我沒有233333

本身完全不抽菸的一定是錯覺www

那就是沧桑感了成熟的味道了

[13483888304]

我去  诈尸了 你怎么把棺材板撬开的

[路過看看]

于 2020/7/11 于 PM3点53分, 13483888304 说道:

我去  诈尸了 你怎么把棺材板撬开的

突然就蹦噠出來啦～　沒想到你還在呢！

[久帝]

路过发现不知道是不是路过的路过 

[路過看看]

于 2020/7/14 于 AM11点50分, 久帝 说道:

路过发现不知道是不是路过的路过 

９Ｄ你這個繞口令我給８７分不能再多了

[梦遗大师]

現在的語音區實在太冷清了,幸好樓主及時回歸,終於又有新歌可以听了