300字新人报到 咕了3年的新手报到

[真夏白雪]

三年啊，这三年你们知道我是怎么过来的吗！（大声）

但其实是单纯的把自己有账号这一回事给忘了_(:з」∠)_

不过说正经的，一晃都快三年整了（指17.10.22注册账号），注册账号的原因早忘了，但现在想来大概也是因为lsp的缘故了。

现在大四了，即将面临毕业后就业，快乐的校园时光终究要结束了。原本准备半年的考研我最后还是放弃了，选择拿着我的二甲普通话证书去考教资了，大概会回故乡县城当个光荣的人民教师吧。

抛开略显沉重的现实话题不谈，我在这几年其实也蛮充实的，学习之余找了个消磨时间的好活——汉化。

最开始接触的是群星汉化，因为我也在玩嘛，大概也是17年左右，在群星群聊天的时候偶然结识了小小马，成为朋友后也慢慢接触到汉化这方面的事情了，最开始只是催更或推荐有什么好mod，催着他去更新。但后来在他的帮助下我也开始做汉化了，并加入他的汉化群组，这几年也或独立或跟团做了不少mod汉化，成为了汉化mod一名光荣的贡献者。

没错！如果你玩群星的话就完全不能离开的这鸽汉化mod——鸽组汉化。

不过在去年因为mod参与人员越来越多，以至于从右侧列表的联合创作者挪到下面框框里的贡献者名称了，自豪感下降中

 

至于现在，我去年在黑丸接触了ERA，辗转下来找到贴吧、深渊论坛，玩游戏之余看着那半生不熟的汉化我手又痒了……

先是贴吧和深渊双发的红N心得，而后的第一个汉化作品是触手宫补完，第二个是红N口上汉化、文本汉化、地文汉化，直到彻底完成红魔馆NTR的汉化工作。之后是独立完成的恋姬、偶N汉化，FGOk汉化补完、sqc/n的ntr&龙奸汉化补完。至于现在，inschool我完成了3.5的全汉化（虽然是机翻+润色），而之前答应好的润色和新版本汉化我已经咕了三个月了罢。

而且暮雪更新太快了啊，完全跟不上，但话说回来我3.5润色都没做完……

你们大概有些人已经知道我是谁了，对吧——

润色会做的会做的，我现在不考研了，等我考完教资11月就重启工作了。

不过有些玩过我汉化的可能以前还骂过我就是了

但话说回来，白天正经当老师，周六周日ghs的设定想想还蛮带感的。

不是吗？

 

 

十月 19, 2020，由真夏白雪修改
润色