心情 大家接触到的第一款gal是什么

[raynormj]

于 2020/11/9 于 AM2点05分, STYHHELX 说道:

白色相簿2

白学家get！~

能说说最喜欢的三个女主吗？~

[raynormj]

1 小时前, vincentusbc 说道:

07年，接触了一款叫做fate stay night的游戏，当时恰逢saber线汉化，就顺势入了坑。之后追了f/z和空境，补了月姬 想想也算是国内比较早的月球人了。当然自从月球开始各种历史魔改以后就敬而远之了。

咦，每个小部分具体说说，最后就是一个很不错的gal区主题呢？

所以fsn的汉化还是分段进行的吗？那大概汉化了几年呢？

[raynormj]

5 分钟前, vincentusbc 说道:

FSN04年发售的，06年动画版大火，应该那时候就已经有开坑动画了。我记得07年刚开始玩的时候只有saber线，凛线进入就会报错，然后大概过了一年能完整的玩到凛线，樱线好像比凛线还稍微晚点，时间久远记不清了。

唔，我记得fsn一开始出动画的时候我也看过。当时还是挺惊艳的，乱斗这种。所以那个时候至少汉化线路没有出全呀——

[raynormj]

刚刚, vincentusbc 说道:

所以这也是三主角中saber人气最高的原因之一，动画是saber线，游戏一开始只汉化saber线

咦这是巧合吗？恰好汉化了saber线？

[raynormj]

刚刚, 糖心巧克力 说道:

第一款天神乱漫是的这也是只柚子厨.jpg

噗，看你的头像我还以为是某个版主大佬来了——撞脸呀！

[raynormj]

刚刚, vincentusbc 说道:

因为动画火了saber人气高了，所以趁热打铁先汉化了saber线，好像当年的fsn破解还挺有难度的，光汉化一条线工作量就挺大的。然后saber线汉化了进一步巩固了saber的人气

那看来那个时期破解之类也是刚起步啊。。。

我觉得那个时期我对galgame的偏见应该还是比较深的。

[raynormj]

1 分钟前, vincentusbc 说道:

我反正有好玩的游戏就玩，除了格斗游戏，其他来者不拒

说起来，格斗游戏很神奇啊，什么按键顺序时机什么的，太夸张了

[raynormj]

3 分钟前, spy0087526 说道:

第一款应该是fate stay night

楼上 @vincentusbc也是呢！看这个：

2 小时前, vincentusbc 说道:

07年，接触了一款叫做fate stay night的游戏，当时恰逢saber线汉化，就顺势入了坑。之后追了f/z和空境，补了月姬 想想也算是国内比较早的月球人了。当然自从月球开始各种历史魔改以后就敬而远之了。

 

[raynormj]

刚刚, spy0087526 说道:

汉化了saber线？那很厉害啊。我也想学翻译，可惜不知道从哪里入手

汉化我就完全不懂了呢——

[raynormj]

于 2020/11/9 于 AM2点05分, STYHHELX 说道:

白色相簿2

说一个最喜欢的角色也行呀——