心情 各位觉得相较于英语，日语更简单一点吗

[yuleletwo]

本人是学日语的，在高一就放弃了英语，听到很多同窗都觉得日语比英语难，故有此惑

[yuleletwo]

刚刚, neroWWWW 说道:

有一点日语基础感觉学英文会简单点，最起码我背单词都是按照日语发音先来一遍然后在慢慢改正的。要是日常对话很容易就能学会，要是书面的话就要靠天赋了（瘫）。

毕竟日语的外来语也的确是多，连发音也极为相似，但这样不会造成日式英语那种情况嘛

[yuleletwo]

5 分钟前, angle66 说道:

感觉都不简单啊

对我来说还是日语更简单一点就是了

[yuleletwo]

4 分钟前, 东京噶啥 说道:

我感觉英语简单，单词都分得开，日语有些外来语一堆片假名堆在一起都不知道是什么

日语的外来语其实就是把英文换成了发音相似的片假名

[yuleletwo]

刚刚, cleonharia 说道:

看你对哪方面的文化感兴趣了 如果感兴趣的话自然会有动力去学

这点倒是真的，兴趣永远是最好的老师

[yuleletwo]

刚刚, z19981103 说道:

其实都是，多看电视剧，动漫啥的就能学会的东西，奈何老二次元了，欧美的动漫又不感冒，所以日语好学hhh（主要是日本动漫太nb了hhh

确实是这样啊，因为兴趣所以学习，并创造了学习的动力

[yuleletwo]

1 分钟前, 8man 说道:

对于中国人来说日语和汉语是有共通之处的，所以学起来可以说还算简单，不过如果你让欧美人学日语……就参考一下欧美人学汉语吧

日语的语法不像英语那样成体系，而是碎片化的

虽然中国人学日语有优势，但要注意和制汉字和汉语汉字不一定同一个意思，比如娘，和制汉字里就是女儿的意思，啊，貌似还是少女的意思。这还好些，当你发现日语里的骚完全没有那种气味的意思，他们一本正经的说骚时那种感觉……

这恐怕就是中国人特有的烦恼吧

对鸭，而且有些是同样的汉字，但是却发音不同，给我学习的时候也增添了不少困扰

[yuleletwo]

刚刚, 8man 说道:

怕的就是以后说吧一个汉字汉语和日语里的发音和意思混淆了

那倒不会，日语里的单个汉字一般都是和平假名一起组合用的，类似单词一样，那个汉字的发音也是有对应的假名，不过就算是相同的汉字，对应的假名也可能不一样就是了