心情 大家玩galgame是直接玩日文原版，机翻还是等汉化呢

[bloodelfvs]

一般只玩有汉化的游戏，尤其是优秀作品，感觉用机翻玩就是浪费！

[二白]

一般来说都是等汉化

[黯丶蝉]

汉化的，如果实在感兴趣又没有汉化的就只能机翻了，日文啃不动

[sleepybird]

等汉化，日文看不懂，机翻感觉在浪费游戏浪费时间

[fdxxsl2000]

肯定是等汉化，日文看不懂没办法

[Nate丶L]

汉化，没汉化但是画风特别戳的话会用papago翻译，机翻我个人最不喜欢

[sc2867675639]

看不懂日文啊，一般只能是等翻译或者出官方中文了吧，机翻的话勉强能看，但是要是对话很长的话一般就会出不少问题，只能认为去猜，比较难受了

[892804294]

等汉化，因为根本看不懂日文，只能等汉化。

[yshit5]

实在是看不懂日文，翻译器翻译出来的又很出戏，只能等汉化了

[lishiluanliu]

等汉化，一般来说能有官中就最好，没有的话就只好买原版打中文补丁了

[xxx2021]

一般只玩ba作，一路ctrl收CG，你懂的

[白衣化战]

等汉化吧，我个人对外语是丝毫不同，如果有特别喜欢的或许会用有道词典翻译着玩

[枫起影舞]

能机翻就机翻，生肉真的看不懂

[卡哇伊的樱雪]

我一般是等汉化，但是我会提前了解一些这游戏的角色立绘，剧情设定等方面，合我口味了我会安心的等下去。

[lpthird3]

日文游戏啃生肉太难啦

只啃过一次，那感觉，心里堵堵的

[熊猫王]

日文苦手，一般不会吃生肉，除非看到有意思的介绍的话就会用vnr啃啃，所以我一般等汉化

 

[神谷浩史]

有的机翻，真心不知道他在说啥，还是等汉化比较好