咱家是猫 发布于十月 30, 2021 分享 发布于十月 30, 2021 (已修改) 直接进入正题吧,分两块儿。一是要具备学习思想,二是要掌握学习方法。 (这是给初学者们的话语,还请各路大神小仙绕路或不吝指点,谢谢。) 1:日语是一门语言。因此,要用。具体到新人来说,就是去对话。 如果找不到现实的说话对象,那便去网上找;(能上sstm自然也能上推特对吧) 如果感觉自己多少有点社恐,那便和自己交流吧;(请参考火影里的油女志乃) 如果连这点脸也耷不下去的话,建议是不要学了。(不是激将,我是真心的) 2:要高屋建瓴。具体到新人来说,不要拘泥于初级,要一路学到头。 看过《哆啦A梦:伴我同行》的都知道,成年后抱得静香归的人是大雄而不是别人。 是大雄比小夫有钱吗?是比胖虎有力吗?是比小衫有头脑吗?非也,是因为他有超越21世纪的存在——哆啦A梦呀! 所以说,学日语也是这个道理。你就算把初级日语教科书全背下来,也考不过N1;反过来,二十来岁的街溜子,也能在小学考试里开无双。 记住,站在山脚,所见不过是一颗又一颗树木;站到山顶,才会看到森林。 3:明确自己的目的。要重视目的,因为这能直接决定你的学习结果。 如果是继续深造,那便沉下心,把日语当成学问; 如果是赚取钱财,那便像个教师,首先考虑学生能看懂,想看懂什么; 如果是通过考试,那便去关注出题动向,钻研考试技巧; 如果就想玩儿票,那便把书本悉数抛弃吧,随便找个什么《二次元经典语录》看看得了。 ————————————————————————————————————————————————————————————-—— 接下来谈点琐碎的东西,当然也是给初学者们说的。 1:五十音 别跟我说你掌握五十音了。问问自己:能在九十秒之内一口气正确默写出全部平假名片假名吗? 这是我的标准。我认为对于初学者而言,每天先花个三十分钟就干默写五十音这一个事,很值。 2:单词 看过日语单词的都知道,有的词会有很多很多个意思。但是不要管这些有的没的,课本没有提及的意思一概不用记忆。 至于日语单词是怎么构成的,有几种,等等。这些内容请自己找日语通识读本来了解,这里不再赘述。 注意,了解日语单词的基本概念是非常非常重要的,我不展开的原因纯粹是因为话有点多。 3:课文 找专业音频来听,一篇课本起步听三遍。所谓的和native speaker的差距就在语速语调和对话情景上了。 我学书法的经验告诉我,新手是形似而意不及;老手则往往相反。日语亦不过如此。 你也可以试着翻译课文。但是务必注意:一定要做到逐字翻译。不要像这样:“我去过上海”,而是要像这样:“我有去过上海的经验”。要对原文保有忠诚。 4:试卷 我推荐三步走:第一步,按照考试标准来做题;第二步,动用除了答案以外的一切资料,开卷再做一遍;第三步,对答案。 三步走后依然错误的题目,着重记忆,其余题目不过是凑数的了。 ———————————————————————————————————————————————————————————————————— 此外,关于心态这方面的问题,我认为,大部分情况下,自律是靠不住的,最好是有外力施加于你——比如学习小组或学习app——让学习成为一种习惯。 但我不建议报班。那些个甚麽“二十一天包过N1”的有一算一个,全是大坑。赵元任都不敢这样说,你敢这样说,你比赵元任都牛皮是吧? 十月 30, 2021,由咱家是猫修改 注释 羊駝 20.00节操 链接到点评
推荐贴