转跳到内容

《 fat people 》(什么二百五翻译)


Vanress

只显示该作者

只有该作者的内容显示中。 返回到主题

推荐贴

发布于 (已修改)

r/China_irl - fat people

这还不如机翻。:YangTuo_3:

合肥能翻译成fat也是真厉害的。

或者说,这本来就算机翻,只不过太low了而已吧?

,由Vanress修改
发布于
2 分钟前, lemon19 说道:

:mx051:有没有可能这个fat是单指肥的意思()

也对。

原文里面出现的就是“肥”。

但这个翻译也实在太傻了。

  • 攸薩锁定了本主题
游客
此主题已关闭。
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款