转跳到内容
[6/30更新]十三周年庆活动奖励发放啦~
🎊 SS同盟13周年庆闭幕典礼！快来拿红包叭～
撰写传奇故事！《幻想无界⬥故事接龙》活动火热进行中~

大家对于新游戏汉化的标准是？

LLLSSSYYY

LLLSSSYYY
在 新手保护区

大家对于新游戏汉化的标准是？  

31 位用户已投票

  1. 1. 大家一般在新游戏发售后的时候对汉化的标准是什么？

    • 汉化时间长 翻译信达雅还带点小梗
      16
    • 汉化时间短 基本属于机翻但是能看懂得程度
      10
    • 无所谓 能玩就行
      5

只显示该作者

只有该作者的内容显示中。 返回到主题。

推荐贴

Tmura 史莱姆勇者【哪个勇者不是从史莱姆打起】

Tmura

发布于
发布于

个人还是喜欢第一种翻译，机翻也不是不行，但也不能太离谱啊，太生草就失去兴趣了

 

坛娘大女神降落人间！Tmura如同做梦一般仰望，坛娘微笑着并抖了抖翅膀，留下了1羽毛

游客
此主题已关闭。
转到主题列表
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点，请仔细阅读以下内容： 使用条款

  I accept