转跳到内容

大家对于新游戏汉化的标准是?


大家对于新游戏汉化的标准是?  

31 位用户已投票

  1. 1. 大家一般在新游戏发售后的时候对汉化的标准是什么?

    • 汉化时间长 翻译信达雅还带点小梗
      16
    • 汉化时间短 基本属于机翻但是能看懂得程度
      10
    • 无所谓 能玩就行
      5


只显示该作者

只有该作者的内容显示中。 返回到主题

推荐贴

发布于

信达雅都不求达雅了,信就好,起码能让我知道这些人在说什么,机翻味别太浓。

AkagiWD水回不料路遇小白,被乱刀砍死.-4节操

游客
此主题已关闭。
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款