桌游资料 現今克蘇魯-日本之謎(Cthulhu Now - Secrets of Japan)

[zx1030]

這是coc6版的日本擴充，從k島轉過來的文給大家看一看

 

雖然日本之謎發行很久了，但我最近才用機翻大概看了一下，想在這裡講講我覺得嗯...神奇特別的地方
(我是用機翻看的，所以有錯，請各位指正)

>日本人是人類與蛇人混種實驗後的後代，每個現今日本人都有點這樣的血統，最純的那批是日本皇室
>日本人二戰時會搞軍國主義，是因為當時天皇在無自覺的情況下完成魔法儀式的各條件(如自身血統、神器等)，洗腦所有日本人打仗，直到二戰戰敗效果才結束
>日本神天照那群，其實是姆大陸的巫師，後來姆大陸毀滅時開傳送門給人民逃難，自己本身也轉化成神靈繼續守護日本人
>各種日本技能、各種東方的神奇力量(通靈、風水、東方醫學等等)
>日本校園霸凌有名到外國人都知道，被寫在日本教育裡
>有一個邪教組織明顯在影射奧姆真理教，連頭目都是另一種版本的麻原彰晃
>調查員運氣好(?)的話，能被改造成假面騎士
>克蘇魯神話技能有新的用途，你可以拿它來悟道，等級越高，越能看破六界一切虛幻、接受宇宙本質，所以很多高僧精神上異於常人就是因為這樣
>克蘇魯神話100%你就能悟道成佛了，菩薩因為要留在俗世中渡化眾生所以克蘇魯神話99%
>佛是脫離六道輪迴、超越所有時空的存在，所有成佛的意識融合在佛這個宇宙法則中合而為一，與阿撒托斯代表渾沌相對，佛是代表平衡、平靜
>所有一切眾生都受業力影響，連克蘇魯等舊日支配者也是，只不過業力規模也是舊日支配者等級的
>玉皇大帝，舊神，要長生不老成仙就要說服祂，但沒通過的話，就會被祂變成玉石雕像成為大廳裝飾的一部分
>閻羅王，舊神，地獄的老大，負責死後審判，依死者生前的業力在再丟入輪迴之中，冷漠的克蘇魯世界觀中，居然有個會正常做事的神!
>阿撒托斯的碎片在日本經由人們的思維感情影響變成了各式各樣的妖怪，明明都是阿撒托斯的種卻上下限極大，強的不論，弱的看那個數值連小學生都能打爆牠
>天狗是外星難民，典型的烏鴉鳥人外型。同樣也是外星移民的是狐妖，本體是觸手怪，來到地球後改以地球狐狸的外型生活
>河童可能是深淺者的親戚，也有說法牠們是其他種族實驗下的產物
>龍是自然的化身，類似於地球的白血球的存在，然而因為地球環境的改變，現在牠們大多在沉眠中
>末法之龍是伊格與所有蛇類的母親，連龍也有說法是因祂所生，現被封印中，當被釋放時將帶來末法時代的來臨(克蘇魯表示:我工作被搶了)
>有一個名字不叫哥吉拉的哥吉拉，每隔一段時間就會出來毀一下城市，自衛隊成立就是為了給這傢伙當砲灰用，對日本有謎之領土意識，會跟舊日支配者展開怪獸大戰

感覺這本就是老外想把各種的日本梗都放進去的感覺，各位對這本有什麼感想也可以提出來講講

[bankaizhi]

蛮像龙与地下城扩充到中国日本的那个版本的，有点强行套的感觉。东亚克苏鲁这种事找熟悉东亚文化的中二日本人来设计更带感点。

[AlGoRiThM]

感觉有一些生搬硬套hhhh

[zx1030]

18 小时前, bankaizhi 说道:

蛮像龙与地下城扩充到中国日本的那个版本的，有点强行套的感觉。东亚克苏鲁这种事找熟悉东亚文化的中二日本人来设计更带感点。

那會變成日式brp滿滿的輕小說、少年漫風格的克蘇魯

15 小时前, AlGoRiThM 说道:

感觉有一些生搬硬套hhhh

畢竟是歐美人心中的"日本"啊

[魇柩琊]

22 小时前, bankaizhi 说道:

蛮像龙与地下城扩充到中国日本的那个版本的，有点强行套的感觉。东亚克苏鲁这种事找熟悉东亚文化的中二日本人来设计更带感点。

只要对比一下日系模组和美系模组的差别就知道结果会如何了…

[谁知道？]

其实可以去纯美苹果园那看一下，记得日本之谜在那有大佬翻译

[zx1030]

于 2021/12/31 于 PM7点09分, 魇柩琊 说道:

只要对比一下日系模组和美系模组的差别就知道结果会如何了…

我接觸過的模组不多，但通常聽過的日系模组比較一本道，而我看過的美系模组多為官方模組，可能是這樣的原因，自由度較高內容也較為詳細

 

于 2022/1/2 于 PM11点52分, 谁知道？ 说道:

其实可以去纯美苹果园那看一下，记得日本之谜在那有大佬翻译

我最早也是看了果園翻譯才知道這神奇擴充的存在

 

[8先生]

日本之谜这个扩充就算是日本人上传在NICOnico的跑团视频里也基本看不到用这个扩展的背景做的模组，可以说从扩展世界观的角度大失败的典范倒不如说我真的很想看看用这个扩展的世界观写的剧本会是什么样的混沌造物

[zx1030]

8 小时前, 8先生 说道:

日本之谜这个扩充就算是日本人上传在NICOnico的跑团视频里也基本看不到用这个扩展的背景做的模组，可以说从扩展世界观的角度大失败的典范倒不如说我真的很想看看用这个扩展的世界观写的剧本会是什么样的混沌造物

就我所看的，日本人通常用的是授權翻譯再改編的擴充，像是有"武道"技能的2010等等

另外非日本人的我也會對日本之謎的內容感到莫名其妙，更何況是日本人的感受

可能是官方覺得這樣寫有coc感，但把一個實際存在的民族寫成是蛇人的種嗎.......

[kuroyuri]

日本人是蛇人混血这个让我想到以前看江南《龙族》系列里，设定上日本有一脉特殊的龙王混血后裔hhhhh