转跳到内容

原本来SSTM是学习汉化的


罪猫

只显示该作者

只有该作者的内容显示中。 返回到主题

推荐贴

结果在新手村呆了好几天一直出不去。

只好边水贴边自学,结果。。我居然自学成了。。

不出意外的话汉化WolfRPG已经难不到我了 - -|||

就希望别出意外了,不过SS我还是会常来的,毕竟知识是学不完的。

只希望早点出村吧。

链接到点评
  • 回复 77
  • 创建于
  • 最后回复

本主题的最活跃

本主题的最活跃

贴的图片

1 分钟前, 悠哉卡萌睡大觉 说道:

:UI_EmotionIcon5:啊~~ 好吧 我去问问?

:UI_EmotionIcon33:好了已经问了

这么快?人民的好公仆啊~~

罪猫路上捡到一枚勋章,然后把它交给了拍着手跳来跳去喊着“咸鱼”的萌妹子,获得4节操。

链接到点评
2 分钟前, 攸薩 说道:

:UI_EmotionIcon9:身份组转换有时间限制,昨天什麽时后达到就得等到今天什麽时后噢~

或许明天醒来就成功也说不定呢,

有看过论坛维姬吗~

:kl:原来是这样啊,维姬啊……看了,但没完全看...:huaji2:

链接到点评
3 分钟前, 攸薩 说道:

:UI_EmotionIcon3:看了之后有兴趣去加入填写行列吗ww

还是很好奇助手或是优秀会员呢

达成穿越条件后还要等三天起的侦测时间,所以要稍安勿躁~

我文笔不太好,写百科这种事我估计做不来 - -

链接到点评
2 分钟前, 悠哉卡萌睡大觉 说道:

:UI_EmotionIcon33:递 这是回复

话说两次发糖在昨天早上十点和下午五点,

他是昨天凌晨才开始水贴,

很有可能要等到晚上或是凌晨才会转换身份组

转换身份组需要达成后的当下在经过整整一天才会转换呢~

穿越……大概?但等待时间不一呢w

所以转换身份还真是人工手动转的啊?…… = = 

链接到点评
1 分钟前, 攸薩 说道:

:UI_EmotionIcon45:其实里面也不用太好的文笔,主要是描写事实,只是怕没有填写百科的动力,

还是你会不喜欢奉献自己的感觉呢?

那以后我把论坛的东西都摸清楚了去试着搞一下吧…

有奖励吗:huaji2:

罪猫在主题公园被可爱的布偶兔子招待,临走时兔子掏出 5节操 作为赠礼.

链接到点评
13 分钟前, 攸薩 说道:

:wn007:当然啰,有热情持续填写都有丰厚奖励,如果单纯是为了奖励而去容易坚持不下去噢~

@悠哉卡萌睡大觉

这样你可以选择成为白富美,

就可以申请到资格了,不过你曾看过萌百吗?

白富美是啥啊?……

至于萌百我倒是经常看,不过也只是有目的地看

链接到点评
7 分钟前, 攸薩 说道:

:YangTuo_2:基本上就是学习那类型的排版,

加上对视时的描诉就行了,

白富美是一种优秀会员的称乎,

有很多种分工,不论是美工、排版、维基都在其中噢

然而助手也是可以申请的优秀会员之一~

那我应该能搞下美工吧,P图我还是比较擅长的

链接到点评
2 分钟前, 龙王在哪 说道:

萌新提问:类似那种游戏的汉化文本,都是人工翻译然后通过软件打上去吗,我一点也不了解,看楼主的现在只学了什么什么翻译,有点迷惑,汉化翻译种类是有很多吗?本人纯小白

不管什么引擎汉化的过程都是千篇一律的。

有差别的只是需要用到的工具和方法。

所以搞汉化的一般都是“组”啊,每个人的分工明确,熟练使用软件的不会外语。会外语的不会软件。

,由小罪猫修改
链接到点评
1 分钟前, 龙王在哪 说道:

原来如此,想不到汉化软件还能有众多品牌,我属实是见的少了,我以为像编程那种(有很多编程软件,但并最终结果没有特别大的差距,大多数都能达成目标)现象很少呢,毕竟都是同一个作用,学了一个,想学另一个的时候动力就有限。

没错,不管怎么做,结果都是一样的,比如狼头我一开始也是直接用狼头直接编程汉化,但是代码看得我眼花缭乱还看不懂。

后来搞明白了ruby的使用方法,现在是直接汉化文本了

链接到点评

创建帐号或登入才能点评

您必须成为用户才能点评

创建帐号

在我们社区注册个新的帐号。非常简单!

注册新帐号

登入

已有帐号? 登入

现在登入
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款